الفصل 6 – سفينة آرك
كان الانطباع الأول لـ لوك وليو عن سفينة آرك هو أنها كانت ضخمة للغاية!
للوهلة الأولى ، لم تكن السفينة تبدو كطائرة أو سفينة طائرة على الإطلاق ، بل كانت أشبه بمنطقة حضارية صغيرة حيث امتدت لعدة كيلومترات في جميع الاتجاهات.
كان الجزء الخارجي للسفينة عبارة عن مساحة لامعة باللونين الفضي والأسود ، تعكس ضوء الشمس بشكل يجعلها تبدو وكأنها تتلألأ. كما أن العديد من أجزاء السفينة كانت تتمدد وتنكمش بسلاسة تقريباً ، مما يشير إلى وجود تكنولوجيا متقدمة قابلة للتكيف تتجاوز قدرات الأرض.
أثناء سيرهم إلى الداخل ، اندهش الأخوان من التناقضات الصارخة التي كانت موجودة داخل حدود سفينة آرك.
بناءً على تذكرة الفرد ، تم إيوائهم في أقسام مختلفة من الجنوب إلى الشرق مع وجود فرق كبير بين الرفاهية ونوعية الحياة داخل كل قسم.
[القسم S] كان مثالاً للرفاهية. أطلق على هذا القسم السكني اسم “الحرم الفضي”، حيث كان يحتوي على شقق فاخرة تأوي الطبقة العليا من النخبة التي تمثل 1% فقط.
تمكن سكان القسم S من الوصول إلى مساعدين آليين شخصيين ، ومرافق صحية حديثة ، وقاعات طعام للذواقة ، ومناطق ترفيهية شخصية.
تحرك الناس هنا بإحساس من الاستحقاق ، ولم تكن وجوههم تبدي أي دهشة من العجائب التي تحيط بهم. كان الأمر كما لو أنهم كانوا يعرفون دائمًا ، أو ربما كانوا يتوقعون هذا المستوى من العظمة.
“لوك ، انظر الى الرئيسة -” أشار ليو بإصبعه بينما غطى لوك على الفور فم أخيه وأجبره على النظر إلى الأسفل.
لا يعتبر الإشارة إلى شخص من الأخلاق الحميدة ، وإذا شعر شخص مثل الرئيسة بالإهانة ، فيمكنها رمي الأسماك الصغيرة مثل لوك وليو خارج السفينة في لحظة.
هل كان من المفاجئ أن تُمنح سكنًا داخل أفضل قسم؟؟ ليس حقًا ، ومع ذلك ، فقد أغضب الامر ليو لأنه في رأيه أن العاهرة لا تستحق حتى تذكرة.
أثناء التقدم ، مر لوك وليو بالقسم A.
[ القسم A ] كان يُعرف أيضًا باسم “مسكن أوروم”، كان أدنى من المساكن المصنفة في القسم S ولكنه كان لا يزال رائعًا. تكون القسم A من شقق راقية مع وسائل الراحة الحديثة. كان لدى السكان صالات رياضية مشتركة ومناطق ترفيهية ومرافق طبية متقدمة.
بعد القسم A-
[القسم B] ، المعروف باسم “البلدة البرونزية”، تم تصميم القسم لـ نخبة الطبقة المتوسطة. ورغم أن مساكنهم كانت متواضعة مقارنة بالأقسام السابقة ، إلا أنهم تمكنوا من الوصول إلى المرافق الأساسية والمناطق الترفيهية المشتركة. بدت العائلات هنا ممتنة ، وكانت محادثاتهم تشير إلى مزيج من القلق والأمل.
[القسم C] اسم “المنطقة النحاسية” كان يشبه المجمعات السكنية الحضارية. كان لدى العائلات أماكن معيشة صغيرة ومغاسل مشتركة ومناطق مشتركة لتناول الطعام. وبينما كانت الأمور منظمة ، كان هناك شعور واضح بعدم اليقين ، مع وجود همسات حول تخصيص الوظائف والأمل في الصعود على كوكب تيرا نوفا.
حتى هذه النقطة ، بدت سفينة آرك وكأنها الناقل المثالي للعيش فيه ، ومع ذلك ، عندما سار الأخ من القسم C إلى القسم D ، أدركوا أنه حتى سفينة آرك كانت مكانًا تسود فيه عدم المساواة الشديدة.
[القسم D] المسمى “مقاطعة دورال” أشبه بالمساكن أو المهاجع. شارك العديد من الأفراد أو العائلات في مساحة معيشة مشتركة وبدا المكان مثل مساكن المجرمين والأزقة الخلفية التي تُرى عادةً في الأجزاء الأكثر خطورة في المدينة الحضارية.
كان لديهم عدد قليل من المرافق العامة التي كانت مرهقة بشكل واضح. ومع ذلك ، وعلى الرغم من الظروف المعيشية الصعبة ، بدا أن سكان هذه الأحياء مستعدون للتحدي ويائسون لتحسين مستويات معيشتهم.
أخيرًا ، [القسم E] ، أو “النهاية الأولية”، كان المكان الذي تم فيه وضع الأشخاص الأكثر تعرضًا للاضطهاد.
كان ادنى قسم والذي كان من المقرر أن يعيش فيه كل من لوك وليو مع عمال المجتمع الوضيعين الآخرين.
كانت المرافق أساسية ومن الواضح أنها لم تكن كافية لمنع الاكتظاظ ، مع وجود طوابير طويلة للحصول على الطعام والخدمات الأساسية.
عندما مر لوك وليو بالمحلات التجارية التي تحمل اسم “قاعة الغداء” و”قاعة الغسيل” رأوا طوابير طويلة تتشكل خارج هذه المباني حيث أدركوا أن الانتظار لمدة 30-40 دقيقة للحصول على الضروريات اليومية سيصبح هو القاعدة في هذا المكان.
كانت أماكن المعيشة ضيقة ، حيث كانت العديد من العائلات تتقاسم وحدات فردية دون ترك أي خصوصية للأفراد.
كانت المساكن هنا عبارة عن وحدات مربعة فقط مع الحد الأدنى من الأثاث ، حيث لم يكن هناك أي تمييز على الإطلاق بين غرفة النوم أو الصالة أو المطبخ.
كان هناك حمام مشترك واحد بين عشر غرف سكنية والذي يتسع لشخصين فقط.
امتزج الجو هنا باليأس والارادة الشديدة للخروج من هذا المكان.
E-46. عندما دخل الأخ إلى مسكنهم المخصص ، وجدوا صندوق صغير مساحته عشرة أقدام ، حيث كان بالكاد كبيرًا بما يكفي لينام كل منهم بطوله.
كان الأثاث الوحيد المقدم عبارة عن مقبسين للطاقة وطاولة دراسة مثبتة على الحائط.
لم يكن هناك سرير مناسب ، حيث كان من المفترض أن ينام الأخوان على مراتب تم وضعها فوق تحت مسمى “مجموعة الترحيب”.
بعد مشاهدة نوع الرفاهية التي سيعيش فيها سكان الأقسام الأخرى ، وجد الأخوان صعوبة في هضم أماكن معيشتهم حيث لم يتبادل الاثنان أي كلمات أثناء وضع أمتعتهم الضئيلة التي يبلغ وزنها 3 كجم.
عندما فتحوا مجموعات الترحيب الخاصة بهم ، وجدوا بعض أغطية الرأس المتطورة بالداخل والتي بدا غرضها غير واضح في الوقت الحالي ، جنبًا إلى جنب مع مجموعة جديدة من الملابس التي ستصبح زيهم الرسمي من هذا اليوم فصاعدًا ومجموعة أدوات الأسنان الأساسية.
الملابس التي كانوا يرتدونها كانت تشبه رداء الجراح الطبي ولكن باللون البرتقالي مع شعار E-46 مطرز بأحرف بيضاء كبيرة على الصدر.
“ليو ، هناك كتيب صغير في النهاية ، يبدو أنه يشرح قواعد وأنظمة هذه السفينة ، اقرأه أولاً. لا نريد أن نقع في مشاكل غير ضرورية – “أصدر لوك تعليماته بينما كان ليو يبحث عن الكتيب الصغير في مجموعة الترحيب الخاصة به واكتشفه في النهاية.
لقد أمضى عشرين دقيقة في قراءة كل قاعدة من قواعد سفينة آرك قبل أن يدرك أنها كانت سخيفة للغاية وقمعية من حيث التصميم.
من الواضح أن حرية الحركة والتعبير ومِثل هذه المُثُل لم تعد مطبقة داخل السفن حيث أن الأقسام المختلفة التي تم إنشاؤها كانت تعمل بشكل أساسي كزنزانات سجن كبيرة.
يُسمح بالانتقال من قسم أعلى إلى قسم أقل ، لكن العكس غير مسموح به.
على الرغم من أن الفرد من القسم D يمكنه الدخول بحرية إلى قسم E ، إلا أنه لا يمكن القيام بالعكس.
باستثناء يومين خاصين في السنة ، كان على الجميع بالضرورة ارتداء الرداء المخصص لهم للعمل داخل سفينة آرك ولا يمكنهم ارتداء الملابس التي أتوا بها على السفينة.
لم يتم التسامح مع أي احتجاج من أي نوع ضد السلطة ، وفي أول إجراء للمعارضة، سيخاطر الأفراد بالطرد من سفينة آرك إلى الفضاء المظلم البارد.
كان هناك إجمالي 112 نقطة من هذا القبيل توضح بالتفصيل ما يمكن للمرء فعله وما لا يمكنه فعله ، ومع ذلك ، تطرقت العديد من هذه النقاط إلى موضوع يسمى “وقت اللعب” و”العالم الافتراضي” والذي لم يتمكن ليو من فهمه بالكامل.
على ما يبدو ، كان على كل شخص متواجد في السفينة قضاء ما لا يقل عن 12 ساعة يوميًا في لعب لعبة مع تقنية الغوص العميق تسمى “تيرا نوفا اون لاين” ولكن التفاصيل الدقيقة كانت مفقودة من كتاب القواعد.
الترجمة: Hunter