الفصل 69 – ندم
(منظور ليو)
ساعد ليو سيده العجوز في حزم أغراضه من كوخه القديم وعلى الرغم من أنه كان يتمتع بقدرة تخزين النظام ، والتي كان من الممكن أن تجعل عملية التعبئة أسرع بكثير ، إلا أن ليو اختار عدم استخدامها لأنه لم يكن يعرف كيف ستكون ردة فعل الشخصيات الغير لاعبة تجاه ذلك.
بدلاً من ذلك ، حمل ليو حقيبة ظهر ضخمة على كتفه ، وحمل جسديًا جميع الامتعة بينما كان سيده يمشي خاليًا من الهموم وأنبوبًا متواجد على شفتيه.
“أخبرني أيها الشاب ، ما هو اسمك الحقيقي؟ أعلم أنك لست من عشيرة مو لأنه لن يُسمح لأي قاتل من عشيرة مو بالانضمام إلى نقابة العناكب” قال بن بينما حك ليو رأسه متسائلاً عن كيفية الإجابة.
“اسمي هو “الرئيس” ، ولكن يمكنك أن تناديني بما تشاء” قال ليو بينما لم يكشف عن اسمه الحقيقي لـ بن ، حيث أعطى اسم المستخدم الخاص به.
“الرئيس”؟ يا له من اسم متعجرف…. هاهاها ، يعجبني ذلك” قال بن وهو يأخذ نفسًا عميقًا من غليونه ويومئ برأسه.
لم يكن الطالب الذي اختاره يفتقر إلى الموهبة والثقة ، وهي سمة كان بن يقدرها كثيرًا.
“سأدعوك بالشاب أو الصبي إذن ، لأنه لا يمكنني أن أناديك بـ الرئيس ، هذا أمر سخيف” قال بن في النهاية بينما أومأ ليو برأسه موافقا لذلك.
بدا من المعقول أن سيده لن يناديه بـ “الرئيس” ولم يكن ليو يمانع في أن يطلق عليه اسم “الشاب أو الصبي”.
بعد أن نشأ بدون أب ، كان يقدر تكوين علاقة مع شخصية ذكورية إيجابية ولم يمانع في خفض كبريائه أمامه.
“إذن ، ايها الشاب ، أخبرني ، هل سمعت عن اسم القاتل الأسطوري بن فولكينر من قبل؟” قال بن بينما شعر ليو بالقلق بشأن سبب سؤال بن عن نفسه ولماذا توقف ليأخذ نفسًا عميقًا بعد أن قال كلمتين فقط.
“ليس حقًا-” قال ليو بينما أومأ بن برأسه وأخذ نفسًا آخر من غليونه.
من الواضح أنه كان يلهث بحثًا عن الهواء.
“هل هذا الرجل معلم جيد؟” تساءل ليو للمرة الأولى على الإطلاق ، حيث أدرك أنه ربما كان متسرعًا جدًا في اختيار معلمه.
في البداية ، أدى الاندفاع للحصول على معلم والتقدم في اللعبة إلى جعل ليو أعمى عن الطبيعة الحقيقية ، حيث قبل الاقتراح على عجل.
ومع ذلك ، عندما أمضى المزيد من الوقت مع الرجل العجوز ، بدأت الشكوك تتسلل إلى ذهنه حول قدرته ، وعند تأمل جسده أدرك ليو أن الرجل العجوز كان في حالة سيئة للغاية.
لم يكن لديه بطن ممتلئ فحسب ، بل كان لديه طبقة زائدة من الدهون في جميع أنحاء جسده ، وكانت وضعية جسده سيئة بشكل لا يصدق.
حتى لو كان قويًا سابقا ، فإن عضلاته الآن مخفية بواسطة عدة طبقات من الدهون ولم تكن مرئية على الإطلاق عندما يحرك ذراعيه أو رقبته.
علاوة على ذلك ، أشار إلى نفسه بضمير الغائب وسأل ليو عما إذا كان قد سمع من قبل عن الحكايات الأسطورية عنه ، مما جعل ليو أكثر قلقًا بشأن حالته العقلية.
“تبًا ، هل اخترت سيدًا خاطئًا؟ هل يعرف هذا الرجل العجوز أي شيء يستحق التعلم؟ هل اتخذت قرارًا غبيًا بأن أصبح تلميذًا له لمجرد أنني لم أتمكن من الانضمام إلى نقابة مناسبة؟” تساءل ليو.
كل شيء فعله بن ، سواء كان حك بطنه المشعر او السعال أو العطاس ، قد أزعج ليو ، حيث بدأ يفكر في طرق للانسحاب من هذا الأمر.
“سيدي ، فقط من باب الفضول… كم المدة التي ستعلمني إياها؟” سأل ليو بينما حك بن معدته وتساءل لبعض الوقت.
” في العادة ستستمر لمدة عامين. ومع ذلك ، فهو يعتمد على الموهبة الخاصة وتقدير المعلم. أنت تعرف ماذا يقولون أليس كذلك؟ معلم ليوم ، أب للأبد.
“لدي الكثير لأعلمك إياه ، وسنحل مسألة متى ستكون جاهزًا عندما نقيم موهبتك الحقيقية” قال بن وهو يعطي ليو ابتسامة مشرقة ، مظهرًا أسنانه المتعفنة.
‘نعم ، لقد انتهيت’ فكر ليو وهو يخفض رأسه للأسفل في حالة من اليأس.
ما بدأ كمغامرة مليئة بالإثارة مع شعور ليو بأنه يجب أن يحمل أمتعة الرجل العجوز ويسمح له أن يناديه بما يشاء ، قد تحول ببطء إلى رحلة من الاكتئاب.
شعر بثقل شديد على كتفه من حمل الحقيبة ، بينما شعر فمه النظيف ذو الأسنان البيضاء اللامعة بالقذارة واللزوجة بمجرد النظر إلى أسنان معلمه. المستقبل الذي كان يبدو مليئًا بالنشاط والمجد قبل قليل ، أصبح الآن مليئًا بالدخان والغموض ، حيث بدأ ليو يندم على قراره بالقدوم مع الرجل العجوز.
“سأهرب الليلة” فكر ليو في نفسه وهو يتحمل بصمت رحلتهم في الوقت الحالي ، فقط ليختفي “بطريق الخطأ” لاحقًا.
من ناحية أخرى ، كان بن يشعر بأفضل حالاته ، حيث كان ينصب فخًا مميتًا للقاتل الذي كان يتبعه هو وتلميذه.
بينما كان يتظاهر بأنه رجل عجوز متعب ، كان يحاول أن يجعل القاتل الذي يتبعهم يخفض حذره.
لقد غادر تحالف القتلة بعد كل هذه السنوات وكان قد توقع بالفعل أن يرسل زعيم عشيرة الليل شخصًا خلفه.
على الرغم من تقاعده ، إلا أنه لم يكن شخصًا قد ولِد بالأمس ويعرف جيدًا كيف يحمي نفسه ومن يهتم بهم.
الترجمة: Hunter