“تكلم! لماذا قتلت يوان داشينغ؟” فتح تشو شوانجي فمه فجأة. كان صوته قاسياً كالحديد، خالياً من أي دفء.
“هاه؟” ظهر الذهول على وجه نينغ تشو.
“تكلم!” صاح تشو شوانجي، وفي الوقت ذاته انفجرت منه هالة ضغط هائلة، كأن جبلاً غير مرئي هبط فجأة فوق نينغ تشو.
كان ذلك الضغط مرعباً لدرجة أن نينغ تشو كاد يركع تحت وطأته المفاجئة.
ترنح جسده، وانحنى خصره وظهره رغماً عنه، لكنه لم يركع. بل تشبث بوقفته بعناد، وعيناه تحملان أثراً من التحدي وهو ينظر إلى تشو شوانجي.
أشرقت عينا تشو شوانجي بضوء ذهبي. وبقسوة غير مسبوقة، راحتا تمسحان نينغ تشو بنظرات فاحصة!
ذلك التحديق الحاد جعل نينغ تشو يشعر وكأنه عارٍ وسط ثلوج متجمدة.
استدعى نينغ تشو بجنون المانا في ذروة المرحلة التاسعة لصقل التشي، وضخها في ظل السحابة المخفي تحت جذر لسانه.
وحين تنشط ظل السحابة، قاوم مؤقتاً فحص تشو شوانجي.
لكن من الواضح أن تلك المقاومة كانت محدودة الزمن.
كان العرق يتصبب من نينغ تشو بغزارة، فشد على أسنانه وتحدث بصعوبة. “نعم… كانت لدي دوافع شخصية.”
“أردت المتاجرة بقرود اللهب المتفجر الميكانيكية. أردت توسيع تجارتي، وكانت عصابة رأس القرد أكبر عقبة أمامي.”
“وجود يوان داشينغ كان يسد طريق ثروتي.”
“لذا حين رأيته مصاباً بجروح خطيرة وعلى حافة الموت أثناء مهرجان الكاكي الناري، ولدت بداخلي نية قتله. فسعيت بنفسي للحصول على شارة من اللورد فاي سي.”
“وباستخدام تلك الشارة، دخلت عصابة رأس القرد وأقنعت يوان إر بالتخلي عن علاج يوان داشينغ.”
“وفي النهاية مات يوان داشينغ متأثراً بجراحه، وأنا الجاني الحقيقي!”
“هيهيهي…” أطلق تشو شوانجي ثلاث ضحكات باردة. “وماذا أيضاً؟”
كان استجوابه كسكين باردة موضوعة مباشرة على عنق نينغ تشو.
نظر نينغ تشو إلى تشو شوانجي بصعوبة، ووجهه ممتلئ بالصدمة والخوف.
كانت عينا تشو شوانجي حادتين كالصقر، مثبتتين على نينغ تشو. “لا تقل لي إنك قتلت يوان داشينغ لهذا السبب وحده!”
“تكلم بصدق.”
“الاعتراف يجلب الرحمة، والمقاومة تجلب العقاب.”
“ينبغي أن تفهم أن الاستمرار في إخفاء الحقيقة سيؤدي إلى عواقب وخيمة عليك.”
“تذكر هذا: أنا فرد من العائلة الملكية لمملكة داو الفاصولياء الجنوبية، وعضو في مكتب التحقيق السامي.”
“وحين يتعلق الأمر بتصفية الحسابات، فإن عائلة نينغ ليست سوى فرس تحاول إيقاف عربة. حتى عائلة مينغ لا تُعد شيئاً!”
كان نينغ تشو مغطى بالعرق البارد، شاحب الوجه، متزعزعاً.
وفي ذهنه كانت الأفكار تعصف كالعاصفة، مع عدد لا يحصى من الأسئلة.
“ما الذي اكتشفه تشو شوانجي بالضبط حتى جاء ليستجوبني فجأة؟”
“ماذا يجب أن أقول؟ وما الذي ينبغي أن أقوله؟”
“إلى أي حد أستطيع المقامرة؟!”
وعندما رأى تشو شوانجي تردد نينغ تشو، أطلق شخيراً مستاءً، وزاد الضغط فجأة.
لم يعد نينغ تشو قادراً على التحمل، فركع على ركبة واحدة تحت ذلك الضغط الهائل غير المرئي.
وعندما رأى تشو شوانجي عناده، سأل مجدداً: “أين الكتاب المقدس لمسار الدم؟”
رفع نينغ تشو رأسه بصعوبة، وكان ارتباكه حقيقياً. فهو فعلاً لم يكن يعلم شيئاً عن الكتاب المقدس لمسار الدم!
“لا أعلم. أي كتاب مقدس لمسار الدم؟” أجاب نينغ تشو فوراً. “لم أرَ مثل هذا الكتاب من قبل. ولم أسمع به حتى.”
وكان هذا هو الصدق بعينه!
امتلك تشو شوانجي قدرة قوية على تمييز الأكاذيب. كان قادراً على معرفة ما هو حقيقي وما هو زائف.
عبس تشو شوانجي. “إن لم يكن الكتاب معك، فكيف مارست الفنون الشيطانية؟ وكيف جمعت دماء ولحوم أبناء عشيرتك؟”
قال نينغ تشو بسرعة: “سيدي، هذا سوء فهم!”
“لقد كنت دائماً أبحث في الدمى البديلة.”
“وجمع دماء ولحوم أبناء العشيرة لهذا الغرض أمر طبيعي جداً.”
“يمكنك الاطلاع على سجلات أبحاثي. إنها هنا.”
اجتاحت نظرة تشو شوانجي المكان، وفي اللحظة التالية استخدم روحه ليجلب العديد من الرسومات وعدة شرائح يشم.
وبالفعل، كانت تلك سجلات لأبحاث وتجارب الدمى البديلة، إضافة إلى العديد من الأفكار الصغيرة والإنجازات التي ابتكرها نينغ تشو.
كان نينغ تشو حذراً بطبعه، لذا أعد هذه الأدلة منذ اللحظة التي أعلن فيها عزمه على تطوير الدمى البديلة.
تفحص تشو شوانجي الأدلة، وغرق في صمت متأمل.
وفجأة.
بصق نينغ تشو، الذي كان يقاوم الضغط حتى أقصى حدوده، فماً من الدم الطازج.
أطلق ابتسامة مريرة، وغيّر وضعيته، جالساً مباشرة على الأرض.
نظر إلى تشو شوانجي وهو يلهث بشدة، متخذاً هيئة المعترف المنتظر للعقوبة.
وتحدث بصوت بائس: “لقد جاء هذا اليوم أخيراً.”
“كنت أعلم أنه سيأتي… كنت أعلم دائماً…”
وعندما رأى تشو شوانجي أن نينغ تشو بدأ يستسلم ويريد التعاون، خفف الضغط تدريجياً، مانحاً نينغ تشو بعض المساحة لالتقاط أنفاسه. “وأخيراً قررت الكلام؟”
لكن هذا التصرف البسيط منح نينغ تشو صدمة نفسية كبيرة، سمحت له بالتقاط معلومة حاسمة.
في الخفاء، عض نينغ تشو على أسنانه وقرر المقامرة!
ابتلع ريقه بصعوبة وهز رأسه نحو تشو شوانجي:
“أيها المحقق السامي، أنت تعرف الحقيقة، وقد انكشف أمري، لكنني ما زلت غير قادر على قول أي شيء.”
“أنا مجرد شخص صغير. إن تكلمت بالحقيقة، فسأهلك!”
“هم؟!” رفع تشو شوانجي حاجبيه. “ما زلت تجرؤ على المقاومة؟!”
تفحص نينغ تشو من رأسه حتى أخمص قدميه. “نينغ تشو، لم يكن من السهل عليك الوصول إلى هذه المرحلة. قدّر ذلك.”
أطلق نينغ تشو ابتسامة بائسة. “بالطبع أعلم… لم يكن سهلاً علي الوصول إلى هنا! لا أحد يعلم ذلك أكثر مني.”
“لقد وُلدت في القاع، على أطراف الفرع العائلي، مجرد شخص صغير.”
“أنا كعشبة صغيرة نبتت من التراب، جذورها مغروسة في الوحل والسماد.”
“يجب أن أقاتل بكل ما لدي لامتصاص كل المغذيات التي أستطيع الحصول عليها كي أنمو.”
“تماماً كسيطرتي على السوق السوداء، أعلم أن هذا العمل قذر. والمزارعون المستقيمون يحتقرون التورط فيه.”
“لكن ماذا عساي أن أفعل؟”
“مهما كان السماد مقززاً، طالما أنه يغذيني، فسأقاتل بكل قوتي للحصول عليه.”
وعند هذه النقطة، رفع نينغ تشو رأسه نحو تشو شوانجي، وعيناه ممتلئتان بالغيرة.
“اللورد تشو، لن تفهمني أبداً!”
“أنت من العائلة الملكية، نبيل منذ ولادتك.”
“تمتلك زراعة في مرتبة النواة الذهبية، ويمكنك سحقي بسهولة.”
“تماماً كما الآن، بقدم واحدة يمكنك أن تدوسني بسهولة كما تدوس نملة على جانب الطريق.”
“لكن لماذا على شخص سامٍ مثلك أن يزعجني؟”
“أنت تعرف الحقيقة؛ فلماذا تزعج شخصاً تافهاً مثلي؟!”
كلما تحدث نينغ تشو، ازداد صوته امتلاءً بالمظلومية والغضب.
التوى وجهه بتعبير كراهية مرعب.
“أنا فقط أريد أن أعيش جيداً وأزرع نفسي كما ينبغي!”
“ليس لدي خيار. في اللحظات الحاسمة، أكون ضعيفاً جداً؛ لا أملك من أعتمد عليه. لذا لا أستطيع سوى القيام ببعض الأمور القذرة لكسب دعم الآخرين.”
“كنت أتوقع أن تأتي لاعتقالي. طالما أنك تمتلك جرائمي، فسأعترف بها.”
“لكن إن أردت مني أن أشهد، أن أكون شاهدك وثغرتك في القضية، فهذا مستحيل.”
“قد تقتلني بدلاً من ذلك.”
“لأنني لست وحدي؛ لدي عائلة وأصدقاء. لا أريد جرهم إلى الكارثة.”
“سأتحمل أفعالي بنفسي!”
وعند هذه النقطة، أظهر نينغ تشو نظرة حازمة توحي باستعداده للموت.
غرق تشو شوانجي في الصمت.
أما روح نار السلحفاة التنين، التي كانت تراقب المشهد، فقد أصبحت مرتبكة.
لم تستطع فهم ما يقوله نينغ تشو.
“ما الذي تهذي به؟”
ورغم أنها لم تفهم، إلا أنها شعرت باتجاه مشؤوم يتشكل.
لأن تشو شوانجي كان يخفف هالته تدريجياً، ولم يعد يفرض ضغطاً هائلاً على نينغ تشو.
لم تستطع روح نار السلحفاة التنين منع نفسها من إطلاق زئير منخفض: “تشو شوانجي، ماذا تفعل؟ لقد اكتشفته!”
“نعم، المزارع الشاب أمامك هو القاتل، هو من فجر القصر الخالد!”
لكن في تلك اللحظة، نظر تشو شوانجي إلى نينغ تشو بعينين تحملان الشفقة.
فهو تشو شوانجي، المعروف بلقب “كاشف الخفي ومهدئ العامة”.
لطالما شعر بتعاطف وشفقة عظيمين تجاه المزارعين من الطبقات الدنيا.
في مدينة شوانلين، خاطر بنفسه من أجل وعاء ماء حلو قدمه له شيخ قرية كي يحقق في فساد عائلة سو.
وفي العاصمة الملكية، واجه ملك مملكة داو الفاصولياء الجنوبية بجرأة، مطالباً بتقييد العشائر الزراعية الكبرى، كما دعم المواهب القادمة من الطبقات الدنيا بنشاط.
حتى عندما خدعه لي لي فنغ قبل موته، لم يغضب، بل شعر بالحزن، وقبل أن يُستغل من أجل إيجاد الرأس الأنسب لحديقة اللطف.
كان بطبيعته حذراً من القوى الكبرى المتجذرة في مملكة داو الفاصولياء الجنوبية. وفي الوقت ذاته، امتلك تعاطفاً حقيقياً مع المزارعين من الطبقات الوسطى والدنيا.
نظر إلى نينغ تشو الجالس على الأرض، المبلل بالعرق والفوضوي تماماً.
تنهد تشو شوانجي، وأظهر أول لمحة عاطفية على وجهه. “أيها الوغد الصغير، أنت بارع جداً في المكر. هذا النوع من التلاعب لن يقودك إلا إلى هلاكك.”
“أنت تملك الموهبة، فلماذا أنت متعجل جداً لتحقيق النجاح السريع؟”
حملت نبرته شعوراً بالأسف، كما لو أنه يشفق على شيء كان يمكنه بلوغ إمكانات أعظم.
ابتسم نينغ تشو بمرارة. “سيدي، لم أدرك موهبتي إلا بعد دخولي القصر الخالد الروحي، حين اكتشفت أن رأس الدمية كان ضخماً إلى هذا الحد. عندها فقط أدركت موهبتي.”
ظل تشو شوانجي صامتاً.
وفي عينيه، اكتسب نينغ تشو طبقة إضافية من الصورة المأساوية والمثيرة للشفقة والسخرية، كشخص تتلاعب به الأقدار.
“نينغ تشو، أنت تمتلك الموهبة، وأنت شاب ممتاز.”
“سأمنحك فرصة.”
“فكر بالأمر جيداً، وأعطني جوابك خلال ثلاثة أيام.”
“تذكر، جوابك سيحدد مستقبلك.”
ثم ارتفع تشو شوانجي إلى السماء ويداه خلف ظهره، وتحول إلى شعاع ضوء حلق بعيداً.
ظل نينغ تشو جالساً على الأرض دون حراك لفترة طويلة.
وأخذت أصوات الناس المقتربين تزداد وضوحاً. كان الحراس القريبون من مقر إقامته يهرعون نحوه.
لكن ما الفائدة من ذلك؟
أمام تشو شوانجي، كانت القوة التي بناها نينغ تشو أشبه بالورق، هشة لا يعتمد عليها.
“ضعيف… ضعيف جداً!”
“ما زلت ضعيفاً للغاية.”
قبض نينغ تشو يديه بقوة حتى انغرست أظافره في لحمه.
قصر الصهارة الخالد، القاعة الرئيسية.
كانت روح نار السلحفاة التنين مذهولة!
حتى بعد أن غادر تشو شوانجي محلقاً بعيداً، ظلت تحدق نحوه، آملة بجنون أن يستعيد وعيه ويعود لاعتقال نينغ تشو.
“ألن تغادر هكذا ببساطة؟”
“إنه القاتل، القاتل الحقيقي!”
“لكن لماذا أشعر أنك حتى تشفق عليه؟”
لم تستطع روح نار السلحفاة التنين الفهم، ووجدت الأمر سخيفاً.
لقد جاءت لمشاهدة الدراما ورؤية نينغ تشو يُقبض عليه، لكنها بدلاً من ذلك رأت نينغ تشو ينجو مجدداً من أزمة قاتلة.
تشو شوانجي، المحقق السامي الشهير، قد خُدع على يد نينغ تشو.
“هل أنت حقاً محقق سامي؟”
“أم أنك مزيف؟”
كانت روح نار السلحفاة التنين تغلي غضباً.
ثم حوّلت انتباهها مجدداً نحو نينغ تشو، الذي كان يُساعد على الوقوف ومحاطاً بعدد من المزارعين.
“التمثيل… إنه بارع جداً في التمثيل!”
وعندما رأت نينغ تشو يتلقى كلمات المواساة والتهدئة، شعرت روح نار السلحفاة التنين بقشعريرة.
“هذا الفتى مرعب وماكر للغاية!”
“هل عمره حقاً ستة عشر عاماً فقط؟”
“أيمكن أنه وحش عجوز عاش خمسمئة عام ثم تجسد من جديد؟”
(الكاتب يقصد فانغ يوان من القس المجنون هنا😂)
أصبحت روح نار السلحفاة التنين أكثر حذراً تجاه نينغ تشو.
وحذرت نفسها بأنه في تعاملاتها المستقبلية مع هذا المزارع الشاب، يجب أن تكون حذرة للغاية!
حذرة للغاية!