بسم الله الرحمن الرحيم
الفصل 278 : (نينغ تشو يعترف)
المترجم : technoarabs
على المسرح.
انتهت مسرحية “تظلم فانغ تشينغ” رسمياً.
اندلع تصفيق وهتاف مدوٍ من الجمهور.
“لم أتوقع حقاً أن يكون إتقان هذا الشاب، نينغ تشو، للتلاعب بالدمى ماهراً ومخضرماً إلى هذا الحد!” امتلأ العديد من المتفرجين بالإعجاب.
نظر الناس إلى المسرح حيث كان نينغ تشو ينزل الدرج، والجميع ينظرون إليه باحترام ودهشة جديدين.
“نينغ تشو… يرقى حقاً لكونه النجم الصاعد الأحدث للمسار الصالح.”
قال بعض المزارعين، وقد احمرت أعينهم من المشاعر: “بمشاهدة مسرحية ‘تظلم فانغ تشينغ’ هذه، يبدو الأمر متطابقاً تقريباً مع الطريقة التي كان يؤديها بها المدير القديم، لي ليفينغ.”
“برؤية نينغ تشو، بدأت في تكوين انطباع جيد عن عائلة نينغ. في السابق، كنت أعتقد أن هذه العائلة القادمة من دولة الرياح الشمالية لم تكن شيئاً مميزاً.”
ابتسم نينغ تشو ووقف في وسط المسرح.
في هذه اللحظة، صعد تشو هو إلى المسرح، واقترب من نينغ تشو، وأخذ الدمية التي سلمه إياها.
رأى تشو هو بقع الدموع الواضحة على وجه الشاب ولم يسعه إلا أن يبتسم بدفء أكبر.
وخفف صوته، ليصبح لطيفاً بشكل مدهش: “السيد الشاب نينغ تشو، لقد كان أداؤك ناجحاً للغاية. لقد رأيت فيك المستقبل، مستقبلك، ومستقبل عائلة نينغ، ومستقبل المدينة الخالدة للكاكي الناري!”
“تعال، قل بضع كلمات للجميع.”
ضم نينغ تشو يديه معاً وشكر تشو هو، ثم واجه الجمهور.
خف التصفيق تدريجياً حتى أصبح المكان هادئاً مرة أخرى.
فكر نينغ تشو في كلماته بينما كان يتواصل مع سون لينغتونغ.
“زعيم، ما هو الوضع؟” وصل استفسار نينغ تشو إلى أذني سون لينغتونغ من خلال خيط التعليق بالحياة.
رد سون لينغتونغ، وهو يسعل دماً، بحماس: “هيهي، ألا تثق بي، زعيمك؟ لقد أُنجزت المهمة!”
“لقد تم القضاء على نينغ شياو هوي، واستخرجت طبيعتها الروحية، وقمت بتخزينها بالكامل في صندوق الروح الذي أعطيتني إياه.”
“لاحقاً، سأدخل العيادة وأضع هذا العنصر في غرفة علاج الإصابات الخطيرة مسبقاً.”
“لقد تخلصنا من نينغ شياو هوي، لذا من المؤكد أن تشو شوانجي وعائلة نينغ والآخرين سيكونون غاضبين. سيكون الجو متوتراً لفترة من الوقت.”
“سأتوارى عن الأنظار لبعض الوقت لتجنب المتاعب. كن حذراً!”
أجاب نينغ تشو: “بالفعل، سيكون الجو متوتراً لأنني تالياً، سأقوم بفضحكم جميعاً.”
“هاه؟” صُدم سون لينغتونغ.
تفحص نينغ تشو المزارعين في الأسفل، بوجه صادق، وتحدث: “أيها السيدات والسادة، لقد انتهت المسرحية، لكن الامتنان في قلبي يتدفق بلا نهاية كنهر طويل.”
“على الرغم من أن فانغ تشينغ عانى من الظلم، إلا أنه لحسن الحظ، الحاكم حكيم، والعدالة تنتصر في النهاية.”
“على الرغم من الطقس العاصف، فإن المسار الصالح يشرق مثل شمس الظهيرة، ويضيء في كل مكان. العدالة تكمن في قلوب الناس.”
“وهنا، أتفكر في المدير لي ليفينغ، الذي أصبح إحسانه وروح تضحيته نوراً هادياً لنا، لن يتلاشى أبداً!”
“تهانينا للورد تشو هو على خلافة حديقة سيو، وأشكركم جميعاً على دعمكم.”
“أتمنى أن يظل جميع الحاضرين آمنين ومبتهجين، وأن يسود الصلاح في العالم.”
وبعد أن تحدث، نزل نينغ تشو من المسرح.
دوى التصفيق، وتعالت الهتافات مراراً وتكراراً.
وبعد أن نزل نينغ تشو، صرخ شخص ما للتبرع بأحجار الروح مرة أخرى.
وسرعان ما حذا الكثيرون حذوه.
واستمرت أصوات التبرع في التجمع!
شاهد تشو هو بابتسامة. قبل عرض الدمى الخاص بـ نينغ تشو، لم يكن يتوقع أن يكون للأداء مثل هذا التأثير الرائع.
وفكر: “ربما في المستقبل، يمكنني دعوة نينغ تشو لعروض خيرية؟ العادات والتقاليد التي تركها المدير لي ليفينغ وراءه هي كنز. وعدم الحفاظ عليها سيكون أمراً مؤسفاً!”
نزل نينغ تشو من المسرح وودع تشو هو، ثم توجه مباشرة إلى المقصورة في الطابق العلوي.
على الجانب الآخر، في قصر الحمم البركانية الخالد، كان سون لينغتونغ قد استوعب الأمر بالفعل.
وقال لـ نينغ تشو: “إذاً، هل تتراجع إلى خط الدفاع الثاني؟”
كان واضحاً جداً بشأن خط الدفاع الذي بناه نينغ تشو.
لأن هذه الدفاعات قد تم ترتيبها مسبقاً للتنافس على قصر الحمم البركانية الخالد. وأثناء الإعداد، تعاون سون لينغتونغ وساهم بشكل كبير.
كان خط الدفاع الثاني الذي حدده نينغ تشو هو “الضيف الشاب”. وبمجرد كشف هوية نينغ تشو باعتباره “الضيف الشاب”، فإنه سيلقي باللوم على سون لينغتونغ.
أما بالنسبة لفضح طائفة بوكونغ وفضح سون لينغتونغ، فقد كانت هذه إجراءات مضادة متفق عليها مسبقاً بينهما.
أثناء صعود الدرج، رد نينغ تشو على سون لينغتونغ: “لا أعرف ما هي القرائن التي يمتلكها تشو شوانجي، لكنه تجاوز خط الدفاع الثاني ووصل إلى الخط الثالث.”
“لا أعرف ما هو الدليل الرئيسي، ومن الصعب التحقيق في الأمر.”
“أشك في أن الأمر له علاقة بحديقة سيو ولي ليفينغ، لكنني لا أستطيع التأكد. في الوقت الحالي، لا يمكننا سوى مجاراة الأمر.”
“ربما لا يمتلك تشو شوانجي أدلة قاطعة وهو يخادع فقط.”
“لكن الرد الأكثر أماناً هو ‘الاستسلام’ له!”
أومأ سون لينغتونغ برأسه مراراً وتكراراً موافقاً على قرار نينغ تشو: “لدي شعور بأنه يجب أن تكون هناك مشكلة مع لي ليفينغ. هل تتذكر أنه أراد أن يتخذك كتلميذ له؟ عندما كان عمرك سنتين أو ثلاث سنوات، لم تكن قد جربت ما يكفي، لذلك كانت هناك عيوب.”
أومأ نينغ تشو برأسه مرة واحدة: “للتستر على كذبة واحدة، غالباً ما تضطر إلى قول المزيد من الأكاذيب.”
“لا يمكن تزييف الحقيقة، والمزيف لا يمكن أن يصبح حقيقياً.”
“حتى مع استعداداتنا الدقيقة على مر السنين والتنكر الكامل، ستكون هناك دائماً عيوب.”
“لا يمكننا الصمود أمام التدقيق. الدفاعات المختلفة هي فقط لكسب الوقت الأكثر أهمية.”
“طالما أننا نستولي على قصر الحمم البركانية الخالد قبل أن يتم فضحنا بالكامل، فسوف ننجح!”
وصل نينغ تشو إلى الطابق الثاني وواصل الصعود إلى الطابق الثالث.
واستفسر عن مزيد من المعلومات من سون لينغتونغ، بما في ذلك حالة يانغ تشان يو.
“هذه المرة، لقد كشفنا الكثير. بالتأكيد ستكون هناك ردود فعل من جانب يانغ تشان يو تحتاج إلى التعامل معها بشكل صحيح!”
ضحك سون لينغتونغ: “لا تقلق، إنها في ورطة الآن. لقد تم وضع علامة عليها بتعويذة ويطاردها خمسة مزارعين من النواة الذهبية.”
“أوه؟” استفسر نينغ تشو أكثر ثم قال: “الكبير سون، بما أنك تتوجه إلى غرفة علاج الإصابات الخطيرة لإيداع صندوق الروح.”
“بالمناسبة، يجب أن تأخذ ‘الخير الأعلى كالماء’ وتعطيه لـ يانغ تشان يو لتبديد تعويذة التتبع.”
صرخ سون لينغتونغ غير راغب: “إذا استخدمت ‘الخير الأعلى كالماء’، فماذا عن المراقبة المفروضة عليك يا تشو الصغير؟ مستحيل!”
قال نينغ تشو: “أنا أفهم وضعي بوضوح.”
“ثلاث قطرات من ‘الخير الأعلى كالماء’ أكثر من كافية. قطرتان ستكونان أقل أماناً بقليل.”
“يجب ألا تتعرض يانغ تشان يو للأذى!”
“إنها تعرف بالفعل أشياء كثيرة ولديها شكوك كثيرة في ذهنها؛ لا يمكننا تركها تقع في أيدي العدو.”
“بعد ذلك، سنواجه غضب تشو شوانجي. لا يمكننا التنبؤ بمدى قوة العيون الذهبية بكامل طاقتها.”
“ولن يقف منغ كوي مكتوف الأيدي. من المحتمل أن يتحد تشو شوانجي ومنغ كوي لاستهداف الطرف الثالث، وهو طائفة بوكونغ!”
أصبح تعبير سون لينغتونغ مهيباً.
لم يكن نينغ تشو مخطئاً. مجرد التفكير في مواجهة القوة المشتركة لتشو شوانجي ومنغ كوي جعله يشعر بضغط هائل.
ضحك بخفة: “قصر الحمم البركانية الخالد، لا يستطيع منغ كوي دخوله. وحتى تشو شوانجي لديه العديد من الأماكن التي لا يستطيع الوصول إليها. إنه مخبأ ممتاز.”
تنهد نينغ تشو: “لقد تم تدمير جناح السجلات التاريخية بالفعل. لا تتبنى عقلية الحظ هذه. وإلا فسنعاني كثيراً.”
شعر سون لينغتونغ على الفور بقشعريرة، وأخفى ابتسامته.
في الواقع، من المرجح أن يتمكن تشو شوانجي ومنغ كوي من تقليد مثل هذه الإجراءات التي اتخذها نينغ تشو وروح نار السلحفاة التنين.
لمعت عينا سون لينغتونغ: “ربما… يجب أن ننشر المعلومات المتعلقة بالامتحان الإمبراطوري؟”
كما يقولون، العقول العظيمة تفكر بالمثل.
ضحك نينغ تشو بخفة: “لقد كنت أفكر في هذا أيضاً.”
وصل إلى الطابق الثالث ووصل إلى المقصورة.
أخذ نينغ تشو نفساً عميقاً، ودفع الباب برفق ودخل.
كان تشو شوانجي يرتشف الشاي. وعندما رأى نينغ تشو يدخل، رفع رأسه قليلاً، وكان وجهه خالياً من التعبير، ونظرته عميقة.
ظل نينغ تشو أيضاً بلا تعبير.
أغلق الباب بهدوء، ومشى بضع خطوات إلى الأمام، ثم ركع على ركبة واحدة، متحدثاً بصوت عميق: “اللورد تشو شوانجي، مرؤوسك نينغ تشو، مذنب!”
لانت نظرة تشو شوانجي، ولا يزال صوته هادئاً مع مسحة من البرود: “أوه؟ ما هي جرائمك؟”
تحركت تفاحة آدم لـ نينغ تشو وهو يحدق في الطوب على الأرض، وفتح فمه، وتحدث أخيراً: “لقد تواصلت سراً مع مزارعي الطائفة الشريرة وساعدتهم سراً.”
تشو شوانجي: “أوه؟ أنت صغير، ومن الشائع ارتكاب أخطاء مثل إساءة الحكم على الناس. أي مزارعي طائفة شريرة هم؟ كيف ساعدتهم؟”
أخذ نينغ تشو نفساً عميقاً، كما لو كان يتخذ قراراً حازماً، وقال من خلال أسنان مطبقة: “إنه سون لينغتونغ، إنها طائفة بوكونغ!”
“لقد طورت قرد اللهب المتفجر كجزء من مخططهم. لم أدرك ذلك إلا لاحقاً.”
“أشك في أنهم كانوا يخططون للاستيلاء على قصر الحمم البركانية الخالد طوال الوقت.”
“أنا…”
لم يستطع نينغ تشو الاستمرار وتحول صوته إلى بحة.
تنهد تشو شوانجي بعمق، وامتلأ قلبه بالفرح، ووقف ببطء.
هذه المرة، كان لديه أدلة فقط وقام ببعض التخمينات في قلبه. ومن خلال الاستفادة من حديقة سيو ومسرحية ‘تظلم فانغ تشينغ’، خدع نينغ تشو للاعتراف وكسب ولائه، وهو ما أسعده بطبيعة الحال.
ومع ذلك، ظاهرياً، حافظ على تعبير جاد.
سار نحو نينغ تشو، وانحنى، وساعده على النهوض: “أيها الشاب، لقد انتهزت الفرصة التي منحتك إياها، وتحولت من الظلام إلى النور، واعترفت بالذنب طواعية، وخضعت للقانون، أحسنت.”
“لم أسئ الحكم عليك، وأنت لم تخذلني!”
“الخطأ من طبيعة البشر، والمغفرة من شيم الكرام.”
“علاوة على ذلك، أنا أفهم وضعك منذ الطفولة.”
“أسمح لك بالتكفير عن جرائمه بأفعال جديرة بالتقدير!”
“تعال، أخبرني بكل ما تعرفه بالتفصيل.”
استدار تشو شوانجي، عائداً إلى مقعده بينما كان يقول: “لا يزال لدينا متسع من الوقت.”
“هل هو كافٍ حقاً؟” تبع نينغ تشو تشو شوانجي، ناظراً إلى ظهره، ولم يسعه إلا أن يتفكر في قلبه.
وبينما جلس تشو شوانجي، وقف نينغ تشو بجانبه، متحدثاً بمرارة: “هذا الأمر طويل ومعقد. إنه يبدأ منذ طفولتي.”
“في ذلك الوقت، كانت والدتي قد توفيت للتو، وأنقذت شخصاً ما عن طريق الخطأ.”
“بدا هذا الشخص وكأنه طفل مثلي، لكنه في الواقع كان مزارع طائفة شريرة…”
بينما كان نينغ تشو يتحدث، ظهر اسم على الفور في ذهن تشو شوانجي — سون لينغتونغ!
“إذاً، لقد كنتم على اتصال منذ أكثر من عقد من الزمان؟” ذهل تشو شوانجي، ولم يكن يتوقع أن يعرف نينغ تشو وسون لينغتونغ بعضهما البعض لفترة طويلة.
تحدث نينغ تشو ببطء، وتتبعت أفكار تشو شوانجي هذا المنطق، مستنتجة كيف اكتشف سون لينغتونغ نينغ تشو ورعاه بشكل طبيعي.
“لذا، كان شكي السابق صحيحاً.”
“هناك حقاً قوة طرف ثالث، طائفة بوكونغ. إنهم العقول المدبرة وراء كل هذا!”
قراءة ممتعة (‘.
لا تنسوا الدعم للمزيد
سبحان الله وبحمده
سبحان الله العظيم
اللهم صل وسلم وبارك على نبينا محمد
سبحانك اللهم وبحمدك نشهد أن لا إله إلا أنت نستغفرك و نتوب اليك و الحمد لله رب العالمين