بسم الله الرحمن الرحيم الفصل 324 : (الاستجابة) المترجم : technoarabs ـــــــــــــــــ انعقد حاجبا تشو شوانجي بضيق ولم يرتخيا.
لقد واجه للتو ثلاثة خصوم بمفرده، وهزم نينغ تشو، وسون لينغتونغ، ويانغ تشان يو، لكنه لم يشعر ببهجة تُذكر إزاء هذا الإنجاز.
لقد كان دائماً شديد الحرص على إخفاء قوته القتالية الحقيقية.
وكان عدد قليل جداً من الغرباء على دراية بامتلاكه لـ ‘القدرات الإلهية’ مثل ‘وقفة الجبل الذهبي’ و’جسد العمود اليشمي’.
ولكن هذه المرة، ونظراً لأن الأمر يتعلق بـ ‘قصر الحمم البركانية الخالد’ وإرث ‘خبير عظيم في مرحلة صقل الفراغ’، فقد كان على استعداد تام للضرب علناً، وكشف جزء من قوته الحقيقية. “نينغ جيو فان في مواجهة تشنغ شوانغ جو، ومنغ تشونغ، والوريث الحقيقي ذي النواة الذهبية لعائلة منغ.
تم إقصاء نينغ جيو فان بالهزيمة، وتم إقصاء تشنغ شوانغ جو بالهزيمة!” هذه الأخبار البسيطة في ظاهرها، لم تكن تحمل معلومات بسيطة على الإطلاق.
وبعد التفكير للحظة، أدرك تشو شوانجي الحقيقة الساطعة: “لقد خانت عائلة تشنغ ‘تحالف العائلات الثلاث’ الذي شكلته.” لقد توقع هذا الاحتمال مسبقاً.
في الواقع، كان بإمكانه حتى تخمين السبب الذي دفع عائلة تشنغ لخيانة التحالف والاصطفاف سراً مع عائلة منغ — كان ‘قصر تاي تشينغ’ بمثابة سيف مسلط فوق رأس عائلة تشنغ، وجاهز للسقوط لقطع أعناقهم في أي لحظة.
كانت عائلة تشنغ تقف فعلياً على شفا الانهيار والزوال!
وفي ظل هذا الضغط الخانق، ومع التزام العائلة المالكة لـ ‘مملكة الحبة الجنوبية’ بموقف غامض، وعدم إصدارها لمرسوم واضح وصريح بحماية عائلة تشنغ، كان عليهم بشكل طبيعي إنقاذ أنفسهم، والبحث بشكل محموم عن أي طريق للبقاء على قيد الحياة.
لابد أن سيد المدينة، منغ كوي، قد قدم لهم بعض الوعود المغرية، مما جعل عائلة تشنغ تتشبث بها كشريان حياة، لتربط مصيرها بحزم مع عائلة منغ وتخون التحالف.
أما بالنسبة لقسم التحالف الذي وقعه تشو شوانجي معهم، فمن الطبيعي أنه تم إبطاله وحله سراً وراء الكواليس بواسطة طرق عائلة منغ.
فلكل سم ترياق.
وكما توجد أقسام، توجد بالتأكيد طرق وتقنيات لإبطالها.
قيّم تشو شوانجي الموقف بصمت. “تشو نونغ يينغ، ونينغ جيو فان، والوريث الحقيقي ذو النواة الذهبية لـ ‘جناح الشفق الأرجواني’، وتشنغ شوانغ جو، ويانغ تشان يو، وشوتشونغ جون، ونينغ تشو، جميعهم قد أُقصوا.” “والآن، لم يتبق سوى أنا، وتشنغ دان ليان، ومنغ تشونغ ومزارع الجسد ذو النواة الذهبية لعائلة منغ، بالإضافة إلى سونغ فولي من ‘تجار السحاب’ وسون لينغتونغ داخل ‘جناح الانتقال السري’.” “من المرجح أن يكون التهديد الأكبر لي هو تشنغ دان ليان!
فـ ‘سلاح شيطان مطر الليل’ الخاص به لا يمكن الحكم عليه بالمنطق أو الحس السليم.” “وبالإضافة إلى ذلك، هناك احتمال وارد باتحاد هؤلاء الأشخاص المتبقين.” “فبمجرد أن يدركوا أن قوتي القتالية عالية جداً، سيتحدون بسرعة ضدي لإسقاطي.” كان هذا في الواقع أحد الأسباب الجوهرية التي جعلت تشو شوانجي يُبقي قوته القتالية الحقيقية مخفية طوال الوقت. “مع من يمكنني التحالف في الوقت الحالي؟” “سونغ فولي؟” كان تشو شوانجي من سلالة ملكية، قادراً ببراعة على قراءة الموقف وتشكيل تحالفات استراتيجية.
في الواقع، عندما جاء لأول مرة إلى ‘مدينة الكاكي الناري الخالدة’ بمفرده، لم يساعده أحد باستثناء نفسه.
استخدم تشو شوانجي أولاً المبرر القوي والمتمثل في “التحقيق في قضية” لاستعارة القوى العاملة والموارد المادية بشكل علني من ‘قصر سيد المدينة’.
وحتى سيد المدينة منغ كوي، خلال المراحل الأولى، لم يكن يحمل سوى آمال وتوقعات ضئيلة تجاه العائلة المالكة وتشو شوانجي.
وبعد ذلك، استغل تشو شوانجي مكانته ليتكيف مع الموقف وشكل تحالفاً ثلاثياً مع عائلة تشو، وعائلة تشنغ، وعائلة نينغ.
فهو لم يستفد فقط من قوة الفصائل المحلية ولكنه تجنب أيضاً الانجرار إلى موقف حرج يتمثل في قتال أعداء متعددين، مما منع الكشف المبكر عن قوته القتالية الحقيقية.
وعلى الرغم من أن عائلة تشنغ قد انقلبت ضده، فقولاً للحق، لم يكن ذلك بخطأ من تشو شوانجي.
لا يمكن إلقاء اللوم سوى على العائلة المالكة لـ ‘مملكة الحبة الجنوبية’ لعدم إصدار مرسومها في الوقت المناسب. “في الواقع، إن صمت العائلة المالكة وفشلها في إصدار أي مرسوم لفترة طويلة، قد كشف بالفعل عن موقفهم الحقيقي!” تمكن تشو شوانجي من الوصول إلى هذا الحد، ليس فقط بالاعتماد على مكانته وموهبته الفطرية؛ بل لأنه كان يستخدم دائماً استراتيجياته ومخططاته الخاصة.
فكر تشو شوانجي لفترة من الوقت ولم يقرر السعي للتحالف مع سونغ فولي.
فمن وجهة نظره: كان توقيت ظهور سونغ فولي، يبدو مصادفة مريبة بعض الشيء.
كان بإمكانه التحالف مع سونغ فولي، لكن ألا يستطيع سيد المدينة منغ كوي أن يفعل الشيء نفسه؟
وإذا تحول الأمر إلى مزايدة لكسب الدعم، كان تشو شوانجي متأكداً تماماً من أنه لن يستطيع التنافس مع منغ كوي في الثروة.
وإذا تنافس كلا الجانبين على استقطاب سونغ فولي، فمن المرجح أن يكون هو الطرف الخاسر.
وبناءً على ذلك، فضل تشو شوانجي، الذي طُعن في ظهره للتو من قبل نينغ تشو، إبقاء مسافة آمنة بينه وبين سونغ فولي.
بالطبع، كان السبب الجوهري وراء كل هذه القرارات هو ثقة تشو شوانجي المطلقة بنفسه.
لقد كان واثقاً من قدرته بمفرده على سحق القوات المشتركة للآخرين.
الشيء الوحيد الذي كان يقلقه حقاً لم يكن اتحادهم، بل تشتت الجميع وتفرقهم! … “تشو شوانجي في مواجهة صاحب تقييم ‘معيار القبول’ (سون لينغتونغ)، ويانغ تشان يو، ونينغ تشو.
تم إقصاء يانغ تشان يو بالهزيمة، واستسلام نينغ تشو وإقصائه؟” وعلى غرار ما حدث مع تشو شوانجي، ظهر اسما منغ تشونغ ومزارع الجسد ذو النواة الذهبية لعائلة منغ أيضاً في تقارير معارك الآخرين. “كيف انتهى المطاف بنينغ تشو بالاصطدام بـ تشو شوانجي؟” فوجئ منغ تشونغ، ثم هتف قائلاً: “الصائد السامي تشو شوانجي قوي حقاً!
على الرغم من قمع قوة زراعته لتقف عند ‘مستوى تأسيس الأساس’ فقط، إلا أنه هزم هذا العدد الكبير من المزارعين.
ألم يستطع سون لينغتونغ استخدام ذلك القرد الميكانيكي الذي يملكه؟” سخر مزارع الجسد ذو النواة الذهبية لعائلة منغ وقال بنبرة مدروسة ورسمية: “إذا كان بإمكان سون لينغتونغ استخدام قرده الميكانيكي، فهذا يعني أن القوة القتالية الحقيقية لتشو شوانجي يجب أن تكون مرعبة للغاية.” وتأمل قائلاً: “لابد أن ‘طائفة بوكونغ’ لا تزال تخفي دمية ميكانيكية أخرى في ‘مستوى تأسيس الأساس’.
إنها ترتدي قبعة خيزران دائرية، ويمكنها التحكم بالأشباح.” بالطبع، كان ‘قصر سيد المدينة’ قد جمع معلومات استخباراتية من حرب العائلات الثلاث.
وحتى بدون هذه المعلومات، كان نينغ تشو قد رتب بشكل متكرر لـ ‘قرد معركة الدم الذهبي’، داشينغ، و’مبعوث العالم السفلي’، تشي باي، للتنكر كجزء من عقبات الاختبار، وسد طريق ‘تلاميذ التجربة’ عدة مرات.
لذلك، توقع ‘قصر سيد المدينة’ منذ فترة طويلة أن ‘مبعوث العالم السفلي’، تشي باي، هو ورقة رابحة مخفية. “لا تنس، مع ضعف قيود التشكيل، بات بإمكاننا جميعاً استخدام عناصرنا الشخصية.
وعلى الرغم من أن نينغ تشو يقبع في ‘المرحلة المتوسطة من صقل التشي’ فقط، وهو متساوٍ تقريباً في مستوى الزراعة معك يا سيدي الشاب، إلا أنه يمتلك بالتأكيد قرداً ميكانيكياً في ‘مستوى النواة الذهبية’ معه.” “حتى لو تم قمع القرد الميكانيكي بواسطة قيود القصر وإسقاطه إلى ‘مستوى تأسيس الأساس’، فإنه سيظل يمثل تهديداً خطيراً.” “فكر أيضاً في التلميذة الحقيقية ذات النواة الذهبية لـ ‘طائفة بوكونغ’، يانغ تشان يو…” “لقد هزم تشو شوانجي بالفعل هؤلاء الثلاثة؛ إن قوته هائلة حقاً!
وعادة ما يخفيها بشكل متقن للغاية.” وضع منغ تشونغ يديه خلف رأسه بلامبالاة: “لماذا نخمن كثيراً؟
لماذا لا نخوض معركة مباشرة مع تشو شوانجي وبعد ذلك سيصبح كل شيء واضحاً؟” شعر مزارع الجسد ذو النواة الذهبية لعائلة منغ بفيض من الإرهاق النفسي العميق، ولوح بيده على عجل: “الحرب نذير شؤم ونتائجها محفوفة بالمخاطر؛ واللجوء لتجنبها بطبيعة الحال هو الخيار الأفضل إن أمكن.
وكما يقول المثل، ‘إن أسمى فنون الحرب هو إخضاع العدو دون قتال.’ يجب أن نتجنب القتال قدر الإمكان ونسعى جاهدين لضمان النصر بالطريقة الأكثر استقراراً.” “ألا نقاتل تشو شوانجي؟!” اتسعت عينا منغ تشونغ.
لقد كان يتطلع بصدق لهذه المعركة، ولكن الآن يُطلب منه ألا يقاتل؟
جادل منغ تشونغ على الفور: “يا لها من فرصة عظيمة أمامنا هنا.
تشو شوانجي مكبوت في ‘مرحلة تأسيس الأساس’، ويمكنني مضاهاة قوته بفضل ‘موهبتي الخالدة’.
وإذا قاتلنا حقاً، فكم سيكون ذلك مبهجاً ومثيراً.” هز مزارع الجسد ذو النواة الذهبية لعائلة منغ رأسه مراراً وتكراراً: “لا، لا، لا، يا سيدي الشاب، يبدو أنك قد نسيت.
للاستيلاء على منصب ‘سيد القصر’ للقصر الخالد، يجب علينا أن نجد المسار الصحيح في ‘جناح الانتقال السري’، وأول من يدخل ‘القاعة الرئيسية’ ويجلس على العرش سيصبح سيد ‘قصر الحمم البركانية الخالد’.” “ما تحتاج إلى التركيز عليه هو هذه المهمة، وليس التورط في معركة يصعب التنبؤ بنتيجتها مع تشو شوانجي.” “وإذا اضطررنا للقتال، فسأقوم أنا وتشنغ دان ليان بتوحيد قوانا لاعتراض تشو شوانجي وكسب الوقت لك.” لكن عيني منغ تشونغ كانتا تتألقان بحماس: “بالضبط لأنه لا يوجد يقين فمن الأكثر إثارة أن نقاتل.
قد تكون هذه فرصة نادرة لعائلة منغ لقياس قوتها في مواجهة العائلة المالكة؛ عائلة تشو!
أريد أن أرى بأي حق تجلس عائلة تشو فوق رؤوسنا، وتنصب نفسها كعائلة مالكة للبلاد!” يا له من أمر مرهق.
تنهد مزارع الجسد ذو النواة الذهبية لعائلة منغ داخلياً.
ولما رأى أنه لا يستطيع ثني منغ تشونغ، لم يجد خياراً سوى الاستعانة باسم منغ كوي. “سيدي الشاب، اكبح جماح نفسك.” “مهمتنا شاقة للغاية، وهذه الترتيبات لم أضعها أنا، بل هي جزء من استراتيجية دقيقة ابتكرها جدك شخصياً.” “هل ستستمع إلى كلمات سيد المدينة منغ كوي؟” وهذه المرة جاء دور منغ تشونغ ليتنهد: “آه!
أستمع، بالطبع يجب أن أستمع إلى كلمات جدي.” كان وجهه يفيض بالندم وخيبة الأمل.
وتنفس مزارع الجسد ذو النواة الذهبية لعائلة منغ الصعداء أخيراً.
حتى ‘روح نار السلحفاة التنين’ تنفست الصعداء بشدة.
لقد كانت تراقب منغ تشونغ عن كثب، وعندما رأت رغبته المتهورة والعمياء في تحدي تشو شوانجي، كادت ترغب في صفعه بقوة على رأسه!
هل تملك عقلاً في رأسك أصلاً؟!
تشو شوانجي الذي يحمل في جسده ثلاث قدرات إلهية!
هل خصم مرعب كهذا هو شيء يمكن لفتى صغير مثلك، يقبع في ‘المرحلة المتوسطة من صقل التشي’، أن يتعامل معه؟!
راقبت ‘روح نار السلحفاة التنين’ العديد من المعارك بعين ثاقبة، وكانت متأكدة تماماً من أن تشو شوانجي هو المنافس الأقوى والأخطر في امتحان القصر هذا.
وكان التهديد المحتمل الوحيد له هو ‘سلاح شيطان مطر الليل’. “لقد انتقل معظمهم بالفعل.” “والآن، حان الوقت لإجراء تغيير طفيف، لخلط مواقع ومسارات هذا الجناح السري مرة أخرى.” “وبفضل توجيهاتي السرية، ربما يتمكن منغ تشونغ من اختراق ‘جناح الانتقال السري’ ويكون أول من يطأ ‘القاعة الرئيسية’!” طراخ… طراخ… طراخ… كانت ‘روح نار السلحفاة التنين’ تتأمل وتجري حساباتها وهي منكمشة داخل قوقعتها.
ومن حولها، استمرت العشرات من سياط النار في جلدها بلا رحمة.
ومع ضعف قيود التشكيل، بات بإمكانها الغش وإخبار منغ تشونغ سراً بالاتجاه الصحيح الذي يجب أن يسلكه، كأن تشير إليه بـ ‘الباب الأيسر’ أو ‘الباب الذي أمامه مباشرة’.
لكنها مع ذلك لم تكن قادرة على الكشف عن أي معلومات حول مواقع المزارعين الآخرين.
فستظل تعاني من جلد وعقاب شديدين إذا تم القبض عليها وهي تغش!
وإذا تمادت في تجاوز الحدود، فستتشكل ‘نصل الإعدام الناري’ لقطع رأسها! “نينغ تشو أصبح خارج المنافسة.” “وبعد هذا التغيير الطفيف، أصبح تشو شوانجي ومنغ تشونغ الآن على مسافة متباعدة؛ ولا شيء يمكنه إيقاف منغ تشونغ من اختراق الجناح السري.” لم تشعر ‘روح نار السلحفاة التنين’ في أي وقت مضى بأنها قريبة جداً من النجاح كما هي الآن. “طالما أن منغ تشونغ سيصبح سيد القصر، فإن كل ما ضحيت به وعانيته سيكون جديراً بالاهتمام!” شجعت نفسها بصمت.
قصر الحمم البركانية الخالد.
لفظت حلقة الضوء سون لينغتونغ للخارج.
وكان قد خرج للتو عندما سمع زئير وحش مدوٍ.
لينقض عليه ‘وحش لهب شيطاني’ مفترس.
فزع سون لينغتونغ وكان على وشك رفع خنجره عندما قُطع رأس الوحش الشيطاني فجأة، وتدفق دمه الساخن كالنافورة من رقبته المقطوعة.
وتراجع سون لينغتونغ بسرعة لتجنب تناثر الدم الحارق عليه. “يانغ تشان يو!” رأى سون لينغتونغ زميلته في الطائفة والتي أنقذته للتو بقتلها لوحش اللهب الشيطاني.
لكن يانغ تشان يو لم تكن تبدو في حالة جيدة على الإطلاق، فبشرتها كانت مصفرة وشاحبة كـ ‘رقاقة الذهب القديم’، وأنفاسها واهنة كخيط حرير يوشك على الانقطاع.
ـــــــــــــــــ قراءة ممتعة (‘.
سبحان الله وبحمده.
سبحان الله العظيم.
اللهم صل وسلم وبارك على نبينا محمد.
سبحانك اللهم وبحمدك نشهد أن لا إله إلا أنت نستغفرك و نتوب اليك و الحمد لله رب العالمين.