الفصل الخامس: الفصل الخامس: مُرّ؟ ليس مُرّاً.
"إلى متى تعتقد أنه قادر على الاستمرار على هذا النحو؟"
أثناء استراحة، تجمع عدد قليل من الشباب معًا وهمسوا.
"يومين على الأكثر."
يومان؟ أعتقد أنه بالكاد سيصمد ليوم واحد. ألم تلاحظ أن ذراعه اليمنى لا تستطيع رفع نفسها جيدًا بعد أقل من ساعة؟ بصراحة، قد يستسلم بعد ظهر اليوم.
كلماتك تُذكرني بأول يومٍ مارستُ فيه الرماية. في ذلك المساء، لم أستطع حتى حملَ رميتي، وتقشّرت أصابعي.
"ههه، من لم يمرّ بذلك؟ بالمقارنة، التدرب على الرماية أسهل. لو كان لدينا مسدسات، لكان ذلك مثاليًا،" ضحك شاب آخر ضحكة ساخرة.
في أحلامك! أسعار الأسلحة النارية باهظة بسبب هؤلاء التجار الجشعين. رصاصة صغيرة تُكلّف بضعة أرطال من الطعام. إنه أمرٌ مُريع!
وبينما كانوا يتحدثون، تحول الموضوع بعيدًا عن تشين فان.
في الواقع، كان تشين فان مرهقًا بالفعل.
كان جسده أضعف من معظم الناس، وفي كل مرة كان يسحب القوس بكامل قوته، كان يستنزف كل قوته تقريبًا. بعد أكثر من عشر محاولات متواصلة، ارتجف ذراعه اليمنى كما لو أنها لم تعد ملكه.
الشيء الإيجابي الوحيد هو أن مستوى مهارته قد زاد بشكل كبير.
[الرماية الأساسية: المستوى 0 (28%)]
في إحدى المرات، كاد أن يصيب عين الثور، مما أدى على الفور إلى زيادة تقدمه بنسبة 5%.
أخذ تشين فان نفسًا عميقًا، ورفع ذراعه اليمنى المخدرّة مجددًا، وسحب وتر القوس. لكن هذه المرة، مهما حاول، لم يستطع سحبه بالكامل.
وفي اللحظة التالية، انزلق السهم وطار مسافة ثلاثة أو أربعة أمتار فقط قبل أن يلتصق بالأرض.
هل أنت أحمق؟ ألا تستطيع الراحة عندما تكون بلا قوة؟
نادى رجل يعرج.
استدار تشين فان، وابتسم له ابتسامةً مُحرجة. "معك حق يا عم تشانغ. سآخذ استراحةً أولًا."
تنهد، فكّر، فالتعجيل لا يُجدي نفعًا. أراد رفع مستوى مهارته بسرعة، لكن حالته الصحية لم تسمح له بذلك.
"تعالي إلى هنا، دعيني أدلك ذراعك."
وتكلم الرجل الذي يعرج مرة أخرى.
هذه المرة، لم يكن تشين فان وحده من أصيب بالذهول، بل حتى الشباب القلائل الذين كانوا يجلسون في الجوار، وفكروا: "لم نحصل على هذه المعاملة عندما كنا نمارس الرماية!"
"تسك."
سخر منهم الرجل الأعرج قائلًا: "أتسمون هذا تدريبًا على الرماية؟ ضعفٌ وهزال. سيظن أي شخص أنكم تنفشون القطن بدلًا من ذلك."
احمرت وجوه المجموعة على الفور من الحرج.
على الرغم من أنهم تراخوا عدة مرات في الأثناء... كان ذلك بسبب أن أذرعهم كانت مؤلمة ولم يتمكنوا من حشد القوة.
"حسنًا،" تردد تشين فان، "عم تشانغ، هذا ليس ضروريًا."
"إذا كنت لا تريد أن تكافح من أجل رفع بنطالك في الحمام لاحقًا، فلا مانع لدي." هز الرجل ذو الكتفين.
تقلص وجه تشين فان وقال على مضض، "حسنًا، سأزعجك، يا عم تشانغ".
كان عليك الموافقة مُبكرًا. كفّ عن التذمّر. اقترب الرجل المُعرج مُتثاقلًا، مُتمتمًا طوال الوقت.
وعلى الرغم من كلماته الخشنة، كان من الواضح لأي شخص غير أحمق أنه كان مهتمًا حقًا.
مدّ تشين فان ذراعه اليمنى، وسرعان ما شعر بموجة من الراحة والطمأنينة تغمره. وبدا أن التعب السابق قد اختفى، واستعاد السيطرة على ذراعه اليمنى.
استمر هذا الوضع لعشرين دقيقة تقريبًا. حاول تشين فان سحب ذراعه عدة مرات، لكن نظرة العم تشانغ الصارمة أوقفته.
بعد انتهاء التدليك، شعر تشين فان بالذنب وقال بسرعة: "شكرًا لك، العم تشانغ، على عملك الجاد".
لوّح الرجل العرج بيده قائلاً: "ما فعلته لا يُقارن بما فعله والدك لأهل القرية".
توقف تشين فان، مدركًا المعنى الضمني.
من المرجح أن العم تشانغ كان يشير إلى والده الذي كان يعمل بلا كلل لضمان بقاء الجميع في القرية، بغض النظر عن العمر أو الجنس.
يا فتى، خذ بعض النصائح من عمك تشانغ. الرماية ليست سهلة الإتقان. حتى لو تمكنت من إصابة عين الثور الآن، ففي البرية، الأهداف تتحرك. من الصعب إصابتها.
ألقى نظرة على القوس الطويل، وتحدث بجدية.
عمي تشانغ، أفهم ذلك. لكن إن استسلمتُ الآن، ألن يكون كل شيء بلا فائدة؟ أجاب تشين فان بهدوء وهو ينظر إليه في عينيه.
لقد بذل جهدًا كبيرًا ليصل إلى ما يقارب ٣٠٪ من تقدمه في الرماية الأساسية. الاستسلام الآن يعني البدء من جديد وإهدار كل هذا الجهد.
"عادلة بما فيه الكفاية."
أومأ الرجل الذي كان يعرج برأسه، وطلب منه الاستمرار في ذلك، ثم ذهب.
وبطبيعة الحال، كان الشباب الآخرون يواجهون صعوبة كبيرة.
بينما كان يراقبه وهو يتراجع، فكّر تشين فان في نفسه: قد يبدو هذا العم تشانغ فظًا وفظًا، دائم الشتائم، لكنه في أعماقه شخص دقيق للغاية. لولا عرجه، لكان على الأرجح الذراع الأيمن لوالده.
تنهد تشين فان بهدوء، ثم التقط قوسه وسهامه وتوجه نحو الهدف.
قد يبدو رمي السهام بشكل متكرر أمرًا رتيبًا بالنسبة للآخرين، دون أي ردود فعل مرئية.
لكن بالنسبة له، كل طلقة مُنفذة بدقة زادت من مستوى مهارته قليلاً. كلما اقترب من مركز الهدف، زادت مهارته!
ملأه هذا بالطاقة، فصحّح وضعيته مع كل طلقة. ونتيجةً لذلك، أصبح الإرهاق البدني محتملًا.
"لا بد أنني قللت من شأن هذا الطفل."
راقب الرجل الذي يعرج الأمر لبرهة، وأومأ برأسه قليلاً.
إن سعيه الدائم للأفضل في كل مرة يجعله مميزًا في القرية. فهل يستطيع حقًا المثابرة؟
مرّ الوقت، وعاد تشين فان إلى منزله ظهرًا لتناول الغداء. وبالطبع، لم يكن الغداء مختلفًا عن عشاء الليلة الماضية - طبق من العصيدة الخفيفة.
وعندما علمت أن تشين فان كان يمارس الرماية، أعطته المرأة مغرفة إضافية من العصيدة.
"شياوفان، إذا كان الأمر صعبًا للغاية، يمكنك أخذ استراحة."
نظرت إلى يدي تشين فان المحمرتين، وكان قلبها يؤلمها.
بينما كانت سعيدةً بعقله واستعداده لمشاركة والده في أعباء الحياة، كان قلقها أكبر. إذا خرج الأب والابن للصيد وحدث مكروه، فكيف ستتدبر أمرها بمفردها مع طفلها؟
لكن تشين فان هز رأسه مبتسمًا. صعب؟ لا، على الإطلاق، كان يستمتع بذلك.
وبعد أن تناول العصيدة بسرعة، انطلق مسرعًا لممارسة الرماية مرة أخرى، تاركًا خلفه أمًا قلقة وأخًا أصغر في حيرة من أمره.
للأسف، لا خيار آخر. الوقت ضيق، وكل دقيقة لها قيمتها.
تنهد تشين فان. كان المعسكر هشًا بالفعل. ضربة أخرى قد تكون مدمرة. علّمته تجاربه السابقة أن المصائب لا تأتي فرادى. كان عليه أن يقوى بسرعة.
وبينما كان يمشي بخطى سريعة، ألقى نظرة على لوحة السمات الخاصة به.
بعد صباح من التدريب، وصل مستوى مهارة الرماية الأساسية لديه إلى ٥٢٪. إذا سارت الأمور على ما يرام، فسيرفعها إلى المستوى ١ عند غروب الشمس.
في تلك المرحلة، من المؤكد أن تغييرات كبيرة سوف تحدث!