كان عدد قليل من الناس يسيرون على طول الطريق، ومن مسافة بعيدة، رأوا العديد من الأكشاك منصوبة على كلا الجانبين، مع أصوات الباعة المتجولين ترتفع واحدا تلو الآخر.
"ألقِ نظرة، ألقِ نظرة، على الكتب والصحف القديمة، اشترِها من أجل المتعة، وبعد القراءة، يمكنك استخدامها كأوراق تواليت، إنها صفقة جيدة حقًا."
هل يحتاج أحدكم مرآة؟ أمشاط، فرش أسنان، مناشف، كلها تُباع بأسعار رخيصة.
منتجات العناية بالبشرة، هل يحتاج أحدكم منتجات للعناية بالبشرة؟ لدينا أيضًا الصابون والشامبو.
هل يشتري أحدٌ ألعاب جو، أو شطرنج؟ ماذا عن سكاكين الجيب؟
أمام معظم الأكشاك، كان عدد الزبائن قليلًا جدًا. أحيانًا، كان أحدهم يسأل عن السعر ثم يغادر وهو يهز رأسه.
هذه التحف الصغيرة، كان أقل سعر لها يوان واحد على الأقل.
يمكن أن يشتري يوان واحد رطلاً من الأرز العادي، وهو ما يكفي لإطعام أسرة مكونة من ثلاثة أفراد لمدة يومين، إذا تم توزيعه بالحصص.
بالمقارنة، كانت أكشاك المدخل محاطة بالحشود. عندما اقترب تشن فان، أدرك أن هؤلاء الناس جميعاً هنا لشراء اللحوم.
وقف ليو يونغ جانبًا، موضحًا: "هؤلاء الناس من قلعة عائلة سونغ أو القرى المجاورة، يقيمون أكشاكًا لبيع اللحوم. سعرها أعلى بكثير من البيع المباشر لمن يجمعون مواد الوحوش الشرسة، لكن ليس لدينا الكثير من الوقت".
"نعم، وإلا، يمكننا استبدالها بمزيد من الحبوب لأخذها مرة أخرى."
كانت نبرة تشين غوودونغ مليئة بالندم.
"كل شيء له فوائده."
ابتسم تشين فان. في تلك اللحظة، سمع صوتًا.
لا تفوتوا فرصة الحصول على كتيبات تقنيات الزراعة عالية الجودة بتخفيضات هائلة! كانت أسعارها في البداية مئات، بل آلاف، والآن جميعها بعشرة يوانات للواحدة. اختر ما يناسبك، كل شيء بعشرة يوانات. لا يمكن أن تخطئ مقابل عشرة يوانات، فهي تستحق قيمتها بالتأكيد. كل شيء بعشرة يوانات!
لقد رأوا رجلاً عجوزًا صغيرًا ونحيفًا يبيع بنشاط للمارة أمامه.
ولكن المارة لم يكلفوا أنفسهم عناء إلقاء نظرة عليه.
تمتم الرجل العجوز ببضع كلمات، ثم عاد للجلوس في مكانه.
"إنه هو."
وأشار ليو يونغ إلى الرجل وقال لتشن فان.
"همم."
ارتفع قلب تشين فان. في الواقع، لقد رآه بالفعل دون أن يُذكره ليو يونغ.
"أبي، العم ليو، سأذهب لإلقاء نظرة."
عندما سمع غو زي هذا، أظهر تعبيرًا محيرًا.
أليس هذا الرجل العجوز نصابًا؟ ماذا يفعل تشين فان؟ يُهيئ نفسه للنصب؟
"سنذهب معك."
كان تشين غوودونغ قلقًا بعض الشيء.
القليل منهم مشوا.
لاحظ الرجل العجوز اقتراب أحدهم، فرفع رأسه، ولمعت عيناه فورًا وهو يحيي بحماس: "أهلًا يا إخوتي! ماذا تريدون أن تشتري؟ لديّ جميع أنواع تقنيات الزراعة هنا، مثل كف تاتاغاتا الإلهي، ومهارة يانغ التسعة الإلهية، وفاجرا غير القابلة للتدمير، واثنان وسبعون طريقة للمصارعة..."
لوح تشين فان بيده، مشيراً له بالتوقف، ثم سأل، "كيف تبيع هذه التقنيات؟"
"أوه، هل أنتم أيها الشباب؟"
أشرق وجه الرجل العجوز من الفرح.
كلها بعشرة يوانات للواحدة، كل واحدة. لو اشتريتها كلها دفعة واحدة، فسأمنحك خصمًا عشرين بالمائة.
كان الناس المحيطون يشهدون ذلك، فهزوا رؤوسهم بهدوء.
يجب أن يكون هؤلاء الوافدون الجدد جددًا هنا، ويصدقون كلمات هذا المحتال القديم؟
لم يستطع رجل قريب إلا أن يتكلم، "أيها الإخوة، من الأفضل أن تبحثوا في مكان آخر."
عندما سمع الرجل العجوز هذا، غضب بشدة، وتمنى تقريبًا أن يتمكن من الاندفاع نحو الرجل وأخذ قضمة منه.
شكرًا على التحذير. نحن فقط نلقي نظرة. ابتسم تشين غودونغ وشكر الرجل.
هز الرجل رأسه ومشى بعيدًا.
أما الآخرون فلم يقولوا أكثر من ذلك لأن الضحايا السابقين قالوا نفس الشيء.
يا إخوتي، لا تستمعوا لهذا الرجل. إنه يشوه سمعتي! بضاعتي تستحق كل قرش. إن لم تصدقوني، اشتروا واحدة وخذوها إلى المنزل لتشاهدوها بأنفسكم.
اتسعت عينا الرجل العجوز وكأنه تعرض لظلم كبير.
سخر تشين غوودونغ والآخرون داخليًا عند سماع هذا.
اشترِ واحدةً لتأخذها معك إلى المنزل وتشاهدها؟ شراء واحدة يعني الوقوع في فخ الاحتيال!
لكن تشين فان أومأ برأسه قليلًا. من وجهة نظر معينة، لا يُمكن القول إن الرجل العجوز كان مخطئًا.
وفي اللحظة التالية، سأل بتردد: "هل يمكننا إلقاء نظرة على التقنيات قبل الشراء؟"
"نعم بالطبع!"
لم يتردد الرجل العجوز. "يمكنك تجربة أيٍّ من هذه التقنيات العشر، ولكن قليلًا، لا أكثر."
"على ما يرام."
وافق تشين فان على الفور، "هذا ما كنت أنتظره".
انحنى والتقط أقرب كف تاتاغاتا الإلهي. قبل أن يفتح الغطاء، صفع الرجل العجوز فخذه بحماس قائلًا: "يا فتى، ذوقك رفيع! يُشاع أن كف تاتاغاتا الإلهي هذا فن قتالي أسمى، علّمه بوذا نفسه لإنقاذ الجماهير. له عشرة أساليب، لكل منها تأثيرات فريدة، ليست قوية فحسب، بل متعددة الاستخدامات بشكل لا يُصدق."
"هل هذا صحيح؟"
رد تشين فان وهو يفتح الصفحة الأولى للقراءة.
أخبره حدسه أن دليل الفنون القتالية في يده، لا، في الواقع كل الأدلة الموجودة في هذا الكشك، كانت على الأرجح تسعة من أصل عشرة مزيفة، إن لم تكن كلها مزيفة.
"بالضبط."
ابتسم الرجل العجوز مثل زهرة تتفتح، ولكن في أعماق عينيه، كان هناك وميض من الازدراء.
هذا الطفلُ الأحمق، حتى لو كان نخلة تاتاغاتا الإلهية الحقيقية أمامك، فلن تتعرف عليه. لكن إن أردتَ أن ترى، فاذهب وانظر.
في الواقع، وكما فكر الرجل العجوز، وجد تشين فان أن الكلمات ليست قبيحة فحسب، بل غامضة ويصعب التعرف عليها.
ولكن لم يكن يهم إذا لم يتمكن من فهمها؛ ما يهم هو ما إذا كان النظام قادرًا على تسجيلها.
وبينما كان يفكر في هذا الأمر، نظر إلى شريط المهارات، الذي لم يظهر أي تغيير.
"هل من الممكن أنني لا أشاهد عددًا كافيًا من الصفحات؟"
قام بمسح الصفحة ثم قلبها، وتصفح بسرعة الصفحتين الثانية والثالثة.
لا يزال شريط المهارة لا يظهر أي تغيير.
"هل يمكن أن يكون مزيفًا؟"
تكهن تشين فان.
"أيها الشاب، أليس هذا كافيا؟"
قال الرجل العجوز بابتسامة مبهجة.
"فقط القليل، الجزء الأخير."
توسل تشين فان.
"نعم، دعونا ننظر لفترة أطول قليلاً."
"لا تقلق، إذا أعجبنا ذلك، فسنشتريه بالتأكيد."
انضم ليو يونغ والآخرون إلى الحديث.
"حسنا إذن."
شد الرجل العجوز على أسنانه، معبراً عن وجه الخسارة.
كان ينتظر هنا، ليس لنصف يوم، بل ليومين أو ثلاثة، ولم يبتلع أحد الطُعم. والآن، وقد وصلت مجموعة من المُبذرين، لم يُرِد إطلاقًا أن يُطلق سراحهم.
نظر تشين فان بسرعة إلى صفحتين أخريين، ووصل تقريبًا إلى منتصفهما، لكن شريط المهارة في ذهنه لا يزال لا يظهر أي تغييرات.
شعر أن هذا الكتاب مزيف في معظمه.
"لا أستطيع أن أفهم هذا الأمر تمامًا، ربما سأنتقل إلى أمر آخر."
وضع كف تاتاجاتا الإلهي مرة أخرى وأمسك بمهارة التسعة يانج الإلهية بجانبها.
صُعق الرجل العجوز. كان على وشك طمأنة تشين فان بأن لا يفقد الأمل، مقترحًا عليه شراء الكتاب للدراسة ببطء، لكن الرجل غيّر الكتب مباشرةً، منحرفًا عن نمطه المعتاد تمامًا.
"أهم."
صفى حلقه وقال: "يا فتى، من الطبيعي ألا تفهم من النظرة الأولى. هل تعلم من يفهم فورًا؟ عباقرة فنون القتال! وحدهم عباقرة فنون القتال يفهمون فورًا. أناس عاديون مثلنا، بموهبة متوسطة، يحتاجون إلى قراءة الجملة نفسها مرارًا وتكرارًا لسنوات لفهمها. وخاصةً مهارة يانغ التسعة الإلهية التي تتقنها، إنها فن قتالي أسمى. بعد إتقانها، تتجدد قوتك الداخلية بسرعة مذهلة، وتصبح اللكمات والركلات العادية قوية للغاية، كما يمكنها الدفاع عن النفس ورد الهجمات الخارجية، ولن تُصاب بأي مرض وستكون محصنًا ضد جميع السموم... يا فتى، لقد بالغت في المبالغة، لقد استهلكت نصفها تقريبًا."