متجاهلاً إهانات تشارلز الطفولية، وقف ليو طويلاً أمامه وذراعيه مطويتان خلف ظهره، ونظرته ثابتة على الرجل ذو التعبير غير الممتع المنحوت على وجهه، كما لو كان يتحداه أن يقول شيئًا آخر سخيفًا.
قلتَ إنني إن تمكنتُ من الهرب خلال أربع وعشرين ساعة، فستساعدني في تدريب هالتي. حسنًا، لقد هربتُ... قال ليو بحدة، بنبرة هادئة لكنها حادة، بينما توقف تشارلز عن الضحك ليفحص التحدي العنيد على وجه الصبي بدقة.
حسنًا، حسنًا، أيها الرجل المستقيم، رضخ تشارلز أخيرًا، وهو ينفض غبارًا وهميًا عن معطفه بينما ارتسمت ابتسامة ساخرة على شفتيه. "بما أنني في مزاج جيد هذا الصباح، فسأفي بوعدي..."
مع ذلك، أشار إلى طرد الملازم بارت ووضع ذراعه حول كتف ليو بشكل عرضي، وترك أصابعه تحوم فوق رأس دمبي مباشرة، واقترب بشكل خطير من ملامسة دمبي لكنه توقف قبل أن يلمس السطح اللزج.
"تعال... فقط اخفض قليلاً... دع السم من بشرتي يذيب أصابعك اللعينة!" فكر دمبي بمرح، وعيناه المنتفختان ترتعشان من الترقب بينما كان يحدق في اليد التي تحوم ويصلي في صمت من أجل تشارلز ليرتكب هذا الخطأ المجيد.
"قبل أن أعطيك أفكاري حول الهالة، أخبرني بما استوعبته حتى الآن،" قال تشارلز، وهو يدفع ليو إلى الأمام بلطف بينما يشجعه على التحدث أولاً، "حتى أتمكن من معرفة من أين أبدأ."
بعد أن أطلق نفسًا طويلًا ومتعمدًا، بدأ ليو في شرح كيف كان يدرس حاليًا مخطوطة الوحي السبعة، وكيف تمكن حتى الآن من اكتشاف ستة من ألوان الهالة الأساسية السبعة، مما جعل تشارلز يرفع حاجبيه في مفاجأة، منبهرًا تمامًا.
رغم أنه لم يقل ذلك بصوت عالٍ، إلا أن ومضة من الدهشة الحقيقية مرت في ذهن القائد القديم، لأنه كان يعلم أنه استغرق أكثر من خمسين عامًا من التدريب المخلص وعدد لا يحصى من الاشتباكات مع الموت لفهم السبعة جميعًا، ومع ذلك كان ليو يقف أمامه بعد عام واحد فقط من رحلته ويقترب بالفعل من نهاية المسار الأول.
حسنًا، لا أستطيع أن أخبرك بالضبط كيف سيبدو اللون النهائي، قال تشارلز وهو يميل رأسه كما لو كان يزن كلماته بعناية، "لأن الهالة لا تتجلى بنفس الطريقة لدى الجميع. إنها مرتبطة بتفسيرك للكون."
"لكن استنادًا إلى الستة الذين حددتهم بالفعل،" تابع بصوت أصبح أكثر حزماً، "أراهن أن آخر واحد مفقود هو اللون الأخضر."
شرح تشارلز كل شيء بكلمات واضحة وسهلة الفهم. لم تكن هناك فواصل درامية، ولا استعارات غامضة مخفية في حديثه كما يفضل معظم المحاربين رفيعي المستوى، بل شرح كل شيء بوضوح ووضوح كرجل فظ.
«الأخضر من أصعب الألوان التي يمكن رؤيتها»، أضاف، وهو يفرك ذقنه بأصابعه بلمسة حنين وهو يسترجع ذكرياته. «في الواقع، أعتقد أنني لم أرَه إلا مرة واحدة في حياتي».
ساد الصمت لبرهة، ثم واصل حديثه.
"رأيته خلال مهمة إنقاذ،" قال بصوتٍ أكثر هدوءًا، متأثرًا بخشوعٍ خفيف. "أُرسلنا لإخراج عميلٍ من المستوى المتسامي محاصرٍ خلف خطوط العدو. كُلِّف باستعادة شيءٍ حيويٍّ للطائفة... شيءٍ لا يُعوَّض."
أصبحت نبرة تشارلز قاسية بعض الشيء، حيث أصبحت كلماته أكثر تعمدًا، وكل مقطع لفظي مشبع بالذكريات.
لكن عندما وجدناه، كان الرجل ممزقًا إربًا إربًا. جروح في صدره، وأطرافه مقطوعة، وأحشاؤه تسيل... ومع ذلك لا يزال يتنفس. لا يزال متمسكًا بالحياة، وكأن الموت نفسه لم يكن رجلًا بما يكفي ليأخذه.
"وذلك،" قال تشارلز، بصوت منخفض إلى همهمة، "كان عندما رأيت اللون الأخضر."
أصبحت عيناه زجاجية للحظة، وضاع في الذاكرة.
"والرجل... على الرغم من كل شيء... نظر إليّ مباشرة في عيني وقال: 'أيها القائد، لا تقلق. لن أموت'."
وضع تشارلز يده على صدره، وكان الفخر يتزايد في هذه الإشارة كما لو كان يكرم أخاه الذي سقط في المعركة.
أعتقد أن الشعور الذي انتابه في تلك اللحظة كان إرادةً خالصةً وصادقةً للبقاء على قيد الحياة، قال ببطء. "ليست رغبةً سطحيةً في عيش حياة أطول. ولا غريزةً لتجنب الموت. لا... بل كانت أعمق من ذلك كله."
لا تخلط بينه وبين خوف أو يأس من يتمسك بالحياة من شدة الذعر. لم يكن هذا هو الحال. كان هذا شيئًا لا يمتلكه إلا أندر الرجال.
أصبح صوته حادًا الآن، كما لو كان يحاول التأكيد على أهمية كلماته التالية.
لقد وصل ذلك الجندي إلى مرحلةٍ يتوسّل فيها معظم الناس الرحمة، حيث يدفع الألم وحده الروح الضعيفة إلى اختيار الموت على استمرار المعاناة. مرحلةٌ يستسلم فيها الرجل العادي، ليس جبنًا، بل لأن إرادته ستنهار.
"لكن ليس هو. لقد تحمّل ذلك الرجل كل شيء. بقوة إرادته، لا لشيء سوى رفضه الموت. استمرّ."
صمت تشارلز لبرهة، تاركا هذه الفكرة تتغلغل في ذهنه، قبل أن يتحدث مرة أخرى.
لا أستطيع شرحه بوضوح تام... لا أحد يستطيع. إنه شيء يجب أن تشعر به بنفسك قبل أن تفهمه حقًا. ولكن لو اضطررت لتلخيصه: لقلت إن الأخضر هو اللون الذي يتحدى الموت مباشرةً، وهالة الحياة في أبهى صورها وأكثرها ثباتًا.
ابتسم ابتسامة خفيفة، من النوع الذي يحمل الحزن والاحترام.
"صمد الجندي ليومين آخرين بعد أن أعادناه. وأقسم أنه حتى يومنا هذا لم يمت إلا عندما اختفت الهالة الزمردية من جسده."
"طالما كان ذلك الضوء الأخضر ملفوفًا حوله... حتى الموت لم يستطع أن يضع إصبعه عليه."
اتسعت عينا ليو من المفاجأة عندما سمع هذه الكلمات.
لم يكن يتوقع أبدًا أن يعلمه تشارلز شيئًا ذا قيمة بشكل عرضي عندما لم يقدم له المخطوط العنيد حتى تلميحًا واحدًا عما كان من المفترض أن يبحث عنه.
ما زال لم يفهم المفهوم بشكل كامل وربما كان عليه أن يراه بنفسه قبل أن يفهم ما يعنيه حقًا، ومع ذلك، على الأقل الآن لديه اتجاه تقريبي ينظر إليه.
كانت فرص تعثره بشكل عشوائي على رجل يحتضر ولديه هذه الإرادة الهائلة للبقاء على قيد الحياة منخفضة للغاية.
ومع ذلك، الآن بعد أن أصبح لديه فكرة عما كان من المفترض أن يبحث عنه، يمكنه زيارة المستشفيات والمؤسسات الأخرى بنشاط حيث يتم العثور على الأفراد في كثير من الأحيان بالقرب من حافة الموت، على أمل زيادة فرصه في اكتشاف اللون الأخضر، مقارنة بالمشي بشكل عشوائي، كانت هذه الرؤية الصغيرة ذات قيمة لا تصدق.
"يا إلهي، هذا الأحمق لا يبدو كذلك، لكنه على دراية كبيرة عندما يكون جادًا.
ربما كنت متسرعًا في الحكم عليه.
ربما يمكنني حقًا أن أتعلم شيئًا أو شيئين منه. فكر ليو، بينما انحنى رأسه قليلاً في تقدير.
"شكرًا لك،" قال ذلك بامتنان حقيقي، بينما بدأ تشارلز يضحك بصوت عالٍ مرة أخرى.
"طالب ممتن؟ لم أتخيل يومًا أني سأحظى بواحدة من هؤلاء... هاهاهاها" ضحك تشارلز، وكأن هذا من الأشياء التي لم يتوقع أبدًا أن يختبرها في حياته.
"إذا لم تمانع سؤالي؟ ما مدى تقدمك في تعلم المخطوطة؟" سأل ليو، بينما توقف تشارلز عن الضحك للحظة، قبل أن ينفجر ضاحكًا مرة أخرى.
"هاهاهاها.... يا رجل! مخطوطة الوحي السبعة ليست تقنية التأمل الهالة الوحيدة في الكون.
ومع ذلك، فإن الطبقة الأولى لجميع تقنيات التأمل الهالة تقريبًا هي فهم الألوان الأساسية السبعة.
التقنية التي أتبعها هي التي تم تعليمها لسورون، الأخ الأصغر.
"التقنية التي تتعلمها هي من كايليث، الأكبر سناً" قال تشارلز بابتسامة وهو يمسح شعر ليو ويشير نحو السماء.
"انظر إلى تلك السحابة البيضاء في السماء...." أشار تشارلز، بينما كان كل من ليو ودومبي ينظران إلى حيث كان يشير، فقط ليتم ضربهما على الفور فاقدين للوعي بواسطة تشارلز الذي ضرب نقاط الضغط الخاصة بهما.
هاهاهاها! حمقى تمامًا! ضحك تشارلز وهو يحملهما على كتفه ويحملهما نحو مبنى السجن الثاني، حيث سيستيقظان ويحاولان الهروب، من جديد، ولكن هذه المرة بشروط مختلفة.