الأحلام. يحلم الناس كل يوم تقريباً، وسواء تذكروها أم لا، فإن الأمر يتعلق بعمق نومهم.
وبالنظر إلى حقيقة أن هذا الحلم محفور في دماغي بطريقة حية للغاية، يبدو أنني كنت أنام بشكل سيء للغاية.
الحلم الذي أراه الآن هو، نعم، من زمن بعيد، عندما كنت لا أزال مراهقاً.
كنت أتذكر في حلمي كيف شعرت عندما ادخرت المال لشراء إحدى تلك السيارات الخفيفة المستعملة.
كان عداد السيارة يشير إلى أكثر من 100,000 كيلومتر، وكانت المقصورة الداخلية عبارة عن قطعة خردة متهالكة لا يمكن إصلاحها بأي طريقة.
لا يمكنني القول إنها كانت رحلة مريحة، لكنني كنت لا أزال أقودها وأنا أشعر وكأنني عماد الأسرة.
لم يكن لدي أصدقاء أو أحباء، وكان الوقت الذي قضيته مع نفسي والسيارة فقط لا يعوض.
لقد مر وقت طويل منذ ذلك الحين، وأنا الآن نائم في المقعد الخلفي دون أن أقود بنفسي.
الراحة العميقة والناعمة لمقعد الجلد الأصلي.
الشعور الدافئ الذي يغطي ظهري.
كل هذه الأشياء تغيرت إلى شيء أكثر فخامة بكثير من السيارة التي كنت أقودها.
ولكن لماذا؟
لماذا لا أستطيع الوصول تماماً إلى الحماس والفرح اللذين شعرت بهما في تلك الأيام؟
"أيانوكوجي-سان، سنصل قريباً."
فتحت عيني بهدوء لسماع هذا الصوت من مقعد السائق.
تغير المشهد من المدينة إلى طريق وعر تحيط به الجبال.
"سيكون الطريق وعراً قليلاً من هنا وصاعداً."
"أعلم."
لقد مرت ثلاث سنوات بالفعل منذ أن جعلني ناويه-سينسي مسؤولاً عن مشروع تطوير الموارد البشرية.
في البداية، تساءلت عما سيحدث، ولكن المشروع، الذي سمي رسمياً مشروع الغرفة البيضاء، انطلق سراً.
زاد عدد الأشخاص من عالم الأعمال الذين أرادوا الاستثمار في المشروع يوماً بعد يوم، ونجح المشروع في خلق فائض من الأموال.
بالطبع، كل الأموال التي تم جمعها مخصصة للغرفة البيضاء.
حديث مهم عن الاستثمار.
حتى لو عدت إلى الماضي، لا يمكنني التفكير في أي موضوع جمع كل هذا القدر من الترقب دون حتى إظهار نتائج بعد.
مثل بعض الأسهم، بحلول الوقت الذي يتعلم فيه الناس العاديون أن بإمكانهم جني المال، سيكون الوقت قد فات بالفعل.
فقط أولئك الذين استثمروا بكثافة بينما كان المشروع لا يزال مخفياً سيتمكنون من جني المال.
حتى بدون ذكر اسم ناويه-سينسي، سيتم توقع الأرباح عندما أبدأ في العمل.
كل هذا في صالحي.
كما أن وجود التعليم العالي الذي نجحت الحكومة فيه مسبقاً سيصبح مهماً جداً أيضاً.
ستتدخل الحكومة في النهاية في الغرفة البيضاء، حتى لو لم يتحدثوا عن ذلك.
أما أولئك الذين استثمروا مبكراً فيمكنهم توقع دعاية وعوائد هائلة.
حتى لو كانت الأمور تسير على ما يرام حتى هذه اللحظة، إذا كانت النتائج مخيبة للآمال عند كشف الستار، فلن يتردد المستثمرون في الرد بعنف، وأولئك الذين ينادوننا بـ "سينسي، سينسي" سيوجهون إلينا الإهانات جميعاً في وقت واحد.
الشيء المهم سيكون تحقيق نتائج واضحة ومستمرة.
لا يمكننا أن نتراخى على الإطلاق.
بينما كنت في الطريق، تلقيت مكالمة جديدة على هاتفي المحمول من شخص في عالم الأعمال أراد الاستثمار في المشروع.
على الرغم من أن القيمة الحقيقية لأطفال الدفعة الأولى لم يتم الإعلان عنها علناً بعد، إلا أنه بمجرد أن بدأت فترة استقبال الدفعة الثانية، بدأ المتقدمون في الوصول واحداً تلو الآخر.
كان هذا على الرغم من حقيقة أننا لم نخبرهم ظاهرياً بعد عن تعليم ونمو الدفعة الأولى.
بالطبع، هذه خطوة استراتيجية مني.
حقيقة أن التعليم في الغرفة البيضاء كان يسير على ما يرام، وأنه كان أكثر نجاحاً مما تخيلنا، وأنه كان هناك الكثير من المتقدمين لدرجة أننا قد لا نتمكن من قبولهم جميعاً.
من خلال نشر مثل هذه المعلومات سراً عن الغرفة البيضاء، كنت أزيد من قيمة وجودها.
بالإضافة إلى ذلك، كان هناك أشخاص يريدون استخدام الغرفة البيضاء لأغراض أخرى غير تلك التي خُصصت لها.
وهي وجود الأطفال غير الشرعيين، وهي قضية لا تنفصل عن العائلات الثرية.
تصر العشيقة على إنجاب طفل، وكشرط لذلك، يُسمح لها بترك طفلها في الغرفة البيضاء.
بهذه الطريقة، من الممكن القضاء تماماً على وجود الطفل في أعين العامة.
يمكن أن يظل إنجاز إنجاب طفل والصلة بشريكها قائمين.
بالطبع، قد يكون من الصعب على معظم الناس فهم هذا، ويكون أمراً لا يغتفر.
ليس لدينا سبب للتراجع، لأن ذلك سيؤدي إلى تأمين الموارد البشرية والمالية للغرفة البيضاء.
قبلت العرض وأضفته على الفور إلى قائمتي.
"إنهم لا يتعلمون أبداً، أليس كذلك؟"
هل يصاب الناس بالجنون لأن لديهم المال؟ يكررون بسهولة حالات الحمل غير المرغوب فيها بسبب أفعالهم الأنانية.
لا أمانع في استغلالهم من أجل الولادات السرية، لكن تسيب مناطقهم السفلية أمر مروع.
الآن، أكثر من 30% من إجمالي الدفعة الثانية قبلوا أطفالاً غير شرعيين أو أطفالاً آخرين لا يمكن الكشف عنهم.
بمعنى آخر، لا تزال الغرفة البيضاء تساوي هذا القدر تقريباً.
ليس لدينا ما يكفي من المصداقية والسجل لإسناد أطفال محبوبين إلينا.
يقدم الممولون المال والأطفال، ولكن لا يزال هناك الكثير مما لا يعرفونه عن الخطة الحقيقية، وبالطبع العديد من الموظفين لا يعرفون المعنى الحقيقي للتجربة.
لن يشكوا في أن الغرض من التجربة هو توفير التعليم للأطفال الذين ولدوا تحت نجم نحس، وتربيتهم جيداً، وإعادتهم إلى المجتمع.
"إنه ليس غير منطقي، رغم ذلك."
أنا نفسي لا أزال أميل أكثر لرؤية الأطفال كعينات تجارب.
الاعتناء بالأطفال الثمينين للعائلات الثرية الآن هو مخاطرة كبيرة.
كيفية سد هذه الفجوة هي أيضاً قضية لا يمكن تجنبها في المستقبل.
بغض النظر عن ذلك، سيتم تعليم أي طفل تعليمًا شاملاً.
ستتحول الغرفة البيضاء في النهاية إلى منشأة معتمدة من الحكومة، ولن تكون مجرد حلم يقظة.
في النهاية، ستتخذ المرافق التعليمية حول العالم من الغرفة البيضاء نموذجاً لها.
سأقود أنا وناويه-سينسي بناء هذا الجسر، وسيكون لنا صوت أكبر داخل الحزب.
عندما يتقاعد ناويه-سينسي المسن، سيكون هناك دعم هائل في انتظاري.
شيئاً فشيئاً، أتقدم بثبات خطوة بخطوة.
لقد بدأت أشعر بذلك حقاً.
لم يكن خطأً أنني بدأت العمل في مشروع تطوير الموارد البشرية بكل قوتي منذ اليوم الذي اؤتمنت فيه عليه من قبل ناويه-سينسي.
هذا المشروع جزء أساسي من حياتي.
لا شك في أن هناك أملاً مشرقاً ينتظرني في المستقبل البعيد.
ومع ذلك - لست خالياً تماماً من أي شكوك.
بينما كنت أعمل في مشروع الغرفة البيضاء، أصبحت حتماً أكثر بعداً عن العالم السياسي.
لديهم حاسة شم قوية جداً.
لا بد أن بعضهم قد اكتشف أنني كنت أعمل في مشروع كهذا خلف الكواليس.
أنا اليد اليمنى لناويه-سينسي الذي لديه الكثير من الحلفاء ولكن لديه أيضاً الكثير من الأعداء، لذا هناك العديد من الأشخاص الذين يحاولون استخراج نقاط ضعفي.
كان عليّ أن أبتعد قليلاً من أجل التمييز بين من هم في صفي، ومن هم ضدي.
الغرفة البيضاء الآن هي نصف جسدي.
ولكن لهذا السبب تأكدت من أن علاقاتي بالعالم المالي قوية.
إذا لم تتمكن من توسيع علاقاتك في العالم السياسي، فعليك تعزيز مكانتك في عالم الأعمال.
هذا سلوك ذو معنى لأن العالمين السياسي والمالي متصلان كوجهين لعملة واحدة.
روابطي بالعالم المالي تصبح أقوى يوماً بعد يوم، لذا اخترت ارتداء قناع السياسي والرجل الثري في آن واحد.
أقوم بتوجيه الأموال من اليمين إلى اليسار، ومن اليسار إلى اليمين، وأعزز نفسي بالمال الذي جمعته.
"سمعت أن ساكاياناغي-سان وصل إلى الغرفة البيضاء للتو."
"أرى ذلك. لا أمانع من الاهتزاز، فقط أسرع قليلاً."
"مفهوم."
■■■
على الرغم من أنه كان لا يزال لدي بعض الوقت قبل موعدي، إلا أنه كان ضيفاً، ولم تكن فكرة جيدة أن أجعله ينتظر.
بعد عبور البوابة ووصول السيارة إلى المدخل الأمامي، توجهت بخطوات واسعة إلى غرفة الضيوف.
ساكاياناغي، الذي لم يجلس على الأريكة بل كان واقفاً وينظر من النافذة، التفت إليّ.
"آسف لجعلك تنتظر."
"لا أمانع، أيانوكوجي-سينسي. لقد وصلت أبكر من المخطط له، لذا."
انحنى ساكاياناغي بأدب واقترب مني، مبتسماً كعادته.
"كنت أتطلع إلى كشف النقاب عن الغرفة البيضاء اليوم."
"يبدو أن الأمر كذلك."
على مدار الثلاث سنوات الماضية أو نحو ذلك، استمررت في التفاعل مع ساكاياناغي بشكل متكرر.
كنت أعتقد أنني لن أنسجم مع ساكاياناغي، الذي ولد في بيئة مميزة، ولكن مع ذلك، لا تعرف أبداً ما سيفعله الناس عندما يكون لديهم هدف مشترك في أذهانهم.
حقيقة أنني كنت أتعامل مع أشخاص يحاولون دائماً معرفة ما يدور في أذهان بعضهم البعض جعلت لقائي بساكاياناغي، الذي ليس لديه جانب سري، أقل إيلاماً بالنسبة لي.
"مع ذلك، لقد تفاجأت بالأمن الذي لا يتناسب مع هذا النوع من الأماكن."
"ليس لدي خيار. في الوقت الحالي، لا يمكننا جعل هذا المكان علنياً. هناك الكثير من الناس في الخارج يحاولون بيأس العثور على فضيحة تخصني أو تخص ناويه-سينسي."
ربما بسبب هذه الإجابة، ابتسم ساكاياناغي بمرارة فقط.
"لقد ساعدتني أولاً في مشروع الغرفة البيضاء، لذا أردت أن أريك إياه أولاً."
"أريد فقط دعم خطة ستزيد من عدد الأطفال الذين سيتم إنقاذهم."
ساكاياناغي أمامي، وبدون أي شكوك، يعتقد أن الأطفال سيقودون اليابان.
هذه مجرد ورقة تسمح لي ولناويه-سينسي بالصعود في العالم، ولكن هذا قد أخذ في الحسبان بالفعل.
مهما كان الهدف، إذا كان هناك أطفال سيتم إنقاذهم، فإن هذا الرجل سيقبل بذلك.
إنه رجل طيب لدرجة مفرطة، ولكن لهذا السبب لا يمكن معرفة متى سيصبح عدواً.
إذا لاحظ حقيقة أن مستقبل الأطفال غير مضمون، فأنا متأكد من أن هذا الرجل سيبتعد عني.
"دعني آخذك في جولة."
"من فضلك."
اصطحبت ساكاياناغي معي، وتوجهنا إلى المختبر الأول.
"اليوم هو يوم كبير لوضع سياسات جديدة للغرفة البيضاء، وأريدك بالتأكيد أن ترى كيف نما الأطفال."
"الأطفال الذين استقبلتهم، لقد تجاوزوا الثلاث سنوات الآن، أليس كذلك؟ كان ذلك سريعاً جداً."
ساكاياناغي، متعاوني، كان قد رأى أيضاً عدد الأطفال.
أنا متأكد من وجود العديد من المشاهد التي يمكنه تذكرها.
"ألن تنجب أطفالاً؟"
عندما التقيت بساكاياناغي، كان قد تزوج بالفعل منذ عدة سنوات.
لا أزال لم أسمع أي شيء عن حملها أو إنجابها.
"ليس الأمر أنني لا أريد ذلك، بل فقط لم تسنح لي الفرصة. لقد تحدثنا عن ترك الأمور تسير بطبيعتها."
بمعنى آخر، إذا كان لدى الزوج أو الزوجة أو كليهما مشكلة، فلن يذكرا ذلك.
إذا اتفقا بشكل متبادل، فهو خيار ليس سيئاً أيضاً.
"أرى ذلك. لقد قلت شيئاً غير ضروري، من فضلك انسَ الأمر."
"لقد تساءلت دائماً عما إذا كنت ستتزوج أنت أيضاً، أيانوكوجي-سينسي."
"إذا كان لدي شريك، سأفكر في الأمر، ولكن لسوء الحظ، أنا أعزب منذ فترة الآن، وليس لدي خطط للزواج."
"الشريك لا غنى عنه للسياسي ليستمر في العمل لفترة طويلة. آمل أن تجد شريكاً قريباً."
الحب، الزواج، الإنجاب. ليس لدي وقت لذلك.
يقولون إن وجود شخص يحميك يجعلك أقوى، ولكن لسوء الحظ لا أعتقد ذلك.
أن يكون لديك شخص يحميك يعني أن تكون ضعيفاً في نفس الوقت.
لأنني رأيت العديد من السياسيين يموتون من أجل حاميهم في الماضي.
■■■
عندما وصلت إلى المختبر، وجدت حالة من الصخب والضجيج.
كان من المقرر إجراء اختبار شامل للأطفال الذين رباهم سوزوكاكي والثلاثة باحثين الآخرين.
"آسف لأنك اضطررت للانتظار. يرجى البدء على الفور."
"مفهوم."
تابوتشي، الوحيد في الغرفة الذي كان على قدم المساواة، أدار الجلسة دون أي مشاعر شخصية.
"لقد قسمناهم جميعاً إلى ثلاث مجموعات، وعملنا لمدة ثلاث سنوات على تعليمهم بأكبر قدر ممكن من الشمولية."
"سنقرر من سيمثلنا من خلال رؤية أي من هؤلاء المعلمين الثلاثة سيظهر أكبر النتائج."
بعد تقديم شرح موجز، تمكن ساكاياناغي من فهم الموقف.
"هذا صحيح."
"أنا متأكد من أن لديك بالفعل توقعاً للنتيجة، أيانوكوجي-سينسي؟"
"لا. طوال السنوات الثلاث الماضية، لم ألمس أي شيء تقريباً. كنت أقدم الدعم الضروري فقط دون أي تدخل خارجي. لا أعرف حتى من سيظهر أفضل النتائج."
طوال السنوات الثلاث الماضية، تركت كل شيء يسير دون حتى النظر إلى التقدم.
عندما أجبت بصدق، صفق ساكاياناغي بتفاجؤ، وكأنه مستمتع.
"لا بد أن الأمر تطلب الكثير من الشجاعة لترك كل شيء تماماً للميدان، أليس كذلك؟ معظم المديرين لا يمكنهم الوثوق بمرؤوسيهم للقيام بعملهم، ويميلون إلى التدخل في شؤونهم."
لأن الذين ينفقون المال عادة ما يحملون أفكاراً خبيثة وغير ضرورية.
"في النهاية، أنا أعمل بأموال أشخاص آخرين. لو كانت أموالاً جنيتها من دمي وعرقي، لربما كنت أكثر انتقاداً. الوحيدون الذين سيعانون إذا ذهبت الأموال سدى هم المستثمرون."
لهذا السبب تمكنت من الصمود والانتظار لثلاث سنوات.
"ولكن، مع ذلك. إذا فشلت، فهناك احتمال كبير أن تفقد كل شيء، أيانوكوجي-سينسي. الأمر نفسه بالنسبة لرجال الأعمال العاديين. يتلقون قروضاً كبيرة من البنك ويخوضون معركة من أجل ثروة الشركة. إنها أموال البنك، ولكن يمكن القول أيضاً إنها أموال رئيس الشركة الشخصية."
من حيث تحمل المسؤولية، قد لا يكون الأمر مختلفاً عن كونه مديراً.
"لم تغير أبداً عادتك في رفع شأن الآخرين على الفور."
"هذه طبيعتي. هناك دائماً خير في الآخرين، ومهمتي هي التعرف عليه."
أجاب دون تردد بأن ما قلته كان إطراءً حقيقياً.
هذا ما يعجبني في هذا الرجل، وهذا ما لا يعجبني فيه.
دخل الأطفال إلى الغرفة من خلال الزجاج الذي كان أيضاً مرآة من طرف واحد.
الأطفال، الذين تم تمييزهم بوضوح بلوحات أسماء كل باحث، اتخذوا مقاعدهم بطريقة منظمة.
"إذا كانوا في الثالثة من عمرهم، فهم مستعدون تقريباً لإجراء محادثة صغيرة، أليس كذلك؟"
من المفهوم أن ساكاياناغي، الذي ليس لديه أطفال، لا يفهم هذا حدسياً.
"بدأ الأطفال في إظهار علامات الفهم والذكاء وتقدير الذات، بالإضافة إلى قدر من المهارة اليدوية. التطور الأكثر وضوحاً من النظرة الأولى قد يكون التطور الحركي. الوقوف على ساق واحدة، والمشي على أطراف الأصابع، وصعود السلالم بسلاسة. لكن هذا مجرد تعميم."
"أعتقد أن قدرتها على فعل ذلك مثير للإعجاب بما يكفي، ولكن..."
بنظرة متوترة على وجهه، نظر ساكاياناغي إلى الأطفال.
"ابدأوا!"
بناءً على التعليمات، قلب الأطفال الورقة في وقت واحد وأمسكوا بأقلامهم.
"ا... اختبار؟"
لم يغادر أحد مقعده، وكانوا أكثر تركيزاً على الأسئلة بقوة تركيز أقوى من أطفال المدرسة الابتدائية الذين يركضون في الحي.
"ما هو محتوى الاختبار الذي يخوضونه؟"
"إنها مسألة حسابية. ها هي."
استلمت الورقة التي أحضرها تابوتشي، ونظرت إليها مع ساكاياناغي لأول مرة.
تتراوح المسائل من الجمع والطرح إلى الضرب والقسمة.
"هذه أسئلة مخصصة لأطفال المدرسة الابتدائية، أليس كذلك؟ مذهل."
انبهر ساكاياناغي، لكن تابوتشي أجاب بهدوء:
"العالم مكان كبير. هناك أطفال موهوبون يمكنهم حل مسائل أكثر صعوبة. إنهم بلا شك عباقرة وراثيون."
"ولكن، الأطفال هنا مختلفون قليلاً عن الموهوبين، أليس كذلك..؟"
"نعم، هم كذلك. ليسوا مميزين. إنهم مجرد أطفال لا يظهرون أي تحيز في القدرات. لقد طوروا جميعاً القدرة على مواجهة المشكلات."
الطريقة التي كان يكافح بها الأطفال في حل المسائل الصعبة لم تكن تختلف عن طريقة الطلاب الذين يخوضون الامتحانات.
أول شعور بعدم الارتياح شعرت به عند النظر إلى المجموعات الثلاث هو أن مجموعتي إيشيدا وسويا كانتا متشابهتين جداً في مواقفهما وردود أفعالهما تجاه الاختبار لدرجة أنني لم أستطع التمييز بينهما حتى لو خلطتهما، بينما لم تتحرك مجموعة سوزوكاكي بوصة واحدة.
يكشف تتبع الكاميرا في الوقت الفعلي أن بعض إجابات الأطفال خاطئة، لكنهم لا يبدون أبداً مستعجلين أو منزعجين أو مضطربين.
بغض النظر عما إذا كان هذا شيئاً جيداً أم سيئاً، كان إيشيدا والآخرون منزعجين بوضوح.
"أي نوع من التعليم يمكن أن يخلق مثل هؤلاء الأطفال غير العضويين..؟"
كانت تمتمات سويا هي تمتمات باحث.
"مهمتي الأولى هي التأكد من أن لديهم عقلية ناضجة، بحيث عندما لا يتمكنون من حل مشكلة، يمكنهم القيام بذلك بهدوء وموضوعية وبدون ذعر. لقد عاقبت بلا رحمة الأطفال الذين فشلوا في القيام بذلك."
بعيداً عن كونها رد فعل طفل، كانوا مثل الروبوتات بلا مشاعر.
"عقاب بدني؟ لأطفال في الثالثة من عمرهم؟"
"لا، منذ أن كانوا حديثي الولادة. ولا أريدك أن تسميه عقاباً بدنياً، يا سويا. هذا هو تعليمي."
سيكون الأمر مشكلة كبيرة إذا لم ترافقه نتائج، ولكن النسبة المئوية الإجمالية للإجابات الصحيحة كانت أعلى بوضوح من نسبة كل من إيشيدا وسويا وأطفالهما.
"تركيز هؤلاء الأطفال قريب من تركيز البالغين. إنهم مستغرقون جداً في عملهم لدرجة أنني حتى لو ناديتهم بجانبهم، فقد لا يلاحظونني على الفور."
بعد قول هذا وإدراك القدرة الأكاديمية للجميع تقريباً، قام سوزوكاكي بتشغيل الموسيقى في الغرفة.
عند سماع الصوت العالي، الذي كان في غير محله أيضاً، توقف الأطفال في الغرفة عن الكتابة وبدأوا في النظر حولهم.
ومع ذلك، فإن الأطفال الذين كان سوزوكاكي يعلمهم لم يستجيبوا للصوت، تماماً كما تفاخر الرجل، بل ركزوا بدلاً من ذلك على حل المسائل.
"كيف يمكن لشيء كهذا أن يكون ممكناً؟"
إيشيدا أيضاً تفاجأ بتعليم سوزوكاكي.
"التعليم. الأطفال مرعوبون من التعرض للعقاب بطرق متنوعة. سيفعلون كل ما يرونه فعالاً ضد هذا، سواء كان ألماً جسدياً أو عذاباً نفسياً. إذا دفعتهم إلى حافة مخاوفهم، فإن المخاوف ستختفي في النهاية. ليس بالمعنى المجازي، بل بالمعنى الحقيقي. نحن لا نزال في عملية القيام بذلك."
"...مع كل الاحترام، هذا بلا شك عقاب بدني. لا يوجد معنى للقدرات المكتسبة من خلال فعل هذا. لا أعتقد أن سياستك التعليمية هي الصحيحة."
سيكون من المجاملة بالتأكيد القول إنه لا توجد مشاكل على الإطلاق.
لدى ساكاياناغي سبب للغضب.
"ليس لدي الحق في التدخل، لكنني لا أستطيع الموافقة على طريقة سوزوكاكي-سان في القيام بالأمور."
"آسف، ساكاياناغي، لكنني لا أبحث عن رأي شخص خارجي. لا تتدخل."
"ولكن، تعليم إيشيدا-سان وسويا-سان يظهر أيضاً نتائج مناسبة."
تبدو مجموعتا إيشيدا وسويا وكأنهما تنموان بشكل طبيعي أكثر كبشر.
ومع ذلك، هل سينمون ليصبحوا عباقرة بالمعنى الحقيقي للكلمة؟
حتى لو كبروا وأصبحوا بشراً ممتازين إلى حد ما، فمن المشكوك فيه ما إذا كانوا سيتمكنون من منافسة الموهوبين والعباقرة الفطريين في مجالات معينة.
من ناحية أخرى، يبدو أن تعليم سوزوكاكي ينطوي على مخاطر كبيرة وعوائد كبيرة في آن واحد.
"أنا أهتم فقط بالنتائج. لا أهتم بالعملية."
"هذا بالضبط السبب. هذا هو السبب في أنني اخترت العمل تحت إمرتك؛ لأنني كنت أعلم أنك ستتركني حراً. كنت أعلم أنك ستهتم فقط بالنتائج."
على عكس ساكاياناغي الذي أظهر اشمئزازه، يتصرف إيشيدا وسويا كما هو متوقع.
لن أقول إن ليس لديه أي مشاعر تجاه الأطفال، لكنه يبدو أكثر تركيزاً على كونه باحثاً.
ينظر البالغون إلى الأطفال الذين خلقهم سوزوكاكي ببريق في أعينهم.
بعد الاختبارات في الجانب الأكاديمي، الخطوة التالية هي التحقق من تطورهم من حيث التمارين البدنية.
"المجموعات الثلاث لديها توجهات تعليمية مختلفة جداً، لذا على عكس جانب الدراسة، حيث قمنا بتوحيد طرق الاختبار، نطلب من كل منهم التعبير عن القدرات التي اكتسبوها بطريقتهم الفريدة."
الأطفال الذين علمهم إيشيدا يستخدمون أيديهم الصغيرة ببراعة لأداء الأعمال الحرفية.
أطفال سويا يستخدمون بنجاح القضبان الحديدية وألعاب التسلق لإظهار حركتهم.
ومع ذلك، فإن الأطفال الذين علمهم سوزوكاكي هم المذهلون أيضاً في هذا الجانب البدني.
لا يقتصر الأمر على براعتهم ورشاقتهم البدنية. بل إنهم قادرون أيضاً على العزف على البيانو واكتسبوا مجموعة متنوعة من المهارات الأخرى.
"هذا طفل في الثالثة يعزف...؟ لا يمكنني تصديق ذلك."
بالطبع، من الواضح لأي شخص لديه أذنان أن مهارات الأطفال بعيدة كل البعد عن الاحتراف.
ولكن حتى الشخص البالغ لا يمكنه العزف بهذا المستوى بمجرد ممارسة بسيطة.
ومع ذلك، فإن الشيء المهم ليس ما إذا كان بإمكانهم عزف البيانو أم لا.
"كم من الأشياء غرستها فيهم في ثلاث سنوات فقط، سوزوكاكي-سان..؟"
"تعليمي يتجاوز بكثير قدرة الشخص العادي على التعلم. إذا لم تمتلك الموهبة للتعلم في وقت قصير، فستتعرض للعقاب بلا نهاية. الدماغ يكره ذلك طبيعياً ويجبرك على النضج بسرعة. الأشخاص الصغار، ولكن لديهم نفس الأشياء التي لدينا، لديهم إمكانات غير محدودة."
هذا هو الفرق بعد ثلاث سنوات. إذاً، عندما نصل إلى 5 سنوات، 10 سنوات، 15 سنة، 20 سنة...
أتساءل كم سيكون مقدار التقدم الذي سنحققه؟
أنا نفسي أشعر بالقشعريرة عندما أرى هذه النتيجة.
كانت المجموعة التي دربها سوزوكاكي هي الأفضل بفارق كبير في النتائج الإجمالية.
نسي إيشيدا وسويا إخفاء إحباطهما ونظرا إلى بيانات سوزوكاكي.
"لقد أبليت بلاءً حسناً. لقد أظهرت لي موهبتك."
"شكراً لك. ولكن، لا أعتقد أن هناك فرقاً كبيراً في الموهبة بيني وبين هذين الاثنين. أنا معجب بدلاً من ذلك بمدى جودة أدائهم في تعليمهم الرسمي."
"إذاً حتى أنت تمدح الآخرين، ها، سوزوكاكي؟"
"الحقيقة هي الحقيقة. علاوة على ذلك، كما ترون، يفتقر أطفالي حتماً إلى شيء ما."
"المشاعر، أليس كذلك؟"
"نعم. كان إيشيدا-سان وسويا-سان يربون الأطفال بمشاعر بشرية. هذا أمر طبيعي. ومع ذلك، فقد قمت بالقضاء عليها تماماً. اعتقدت أنه من خلال عدم السماح للقدرة على التواصل عبر الحوار بالازدهار، يمكنني رفع مستوى الإمكانات البشرية."
المنافسة هي فقط من حيث الدماغ والجسد.
بمعنى آخر، بالنسبة لسوزوكاكي، كان النصر في الأفق منذ البداية.
"إذا اخترتني قائداً، فإنك تخاطر بخلق شخصية بلا هوية، والتي، لكي أكون واضحاً، لا يمكن مقارنتها بطلاب الدفعة الأولى. لكنني أعتقد أننا نستطيع خلق أقوى كائن بشري."
بعد ثلاث سنوات من تطبيق هذا البحث عملياً، كان سوزوكاكي مقتنعاً بوضوح بهذه النقطة.
"إيشيدا، وسويا. ما رأيكما في المشاعر؟"
"لا يمكن إنكار أن عامل اللاإنسانية سيزداد. ولكن... أعتقد أيضاً أن هذا هو ما يجب أن تكون عليه الغرفة البيضاء. كأحد الباحثين، أود أن أرى أقوى كائن بشري يزرعه سوزوكاكي-شي."
وافق سويا وأومأ برأسه أيضاً.
"حسناً جداً. بوجود سوزوكاكي كقائد، سنبدأ الآن في وضع المنهج الدراسي لطلاب الدفعة الثانية. ستكون مسؤولاً عن نوع سياسة التدريب التي سنعتمدها."
"شكراً جزيلاً لك."
انحنى سوزوكاكي بعمق، وبدا وكأنه يريد مصافحة إيشيدا والآخرين.
"أنا..."
التفت ساكاياناغي، وكان على وشك مغادرة الغرفة.
"أعلم أنك لا تحب ذلك. ومع ذلك، فإن هذا شكل من أشكال التعليم."
دون أن يلتفت، غادر ساكاياناغي الغرفة.
لا يهمني إذا كان من المحتمل التضحية بعدد كبير من الأطفال من أجل البحث.
إذا تمكنا أخيراً من خلق الإنسان المثالي، سأقول إنها تضحية صغيرة.
الهدف هو تدريب 100 شخص وجعل 100 منهم مثاليين.
ومع ذلك، هذا هو الهدف النهائي الأقصى للغرفة البيضاء.
في الوقت الحالي، الخطوة الأولى هي معرفة إلى أي مدى يمكن تدريب البشر.
بهذا المعنى، من المشجع وجود شخص مثل سوزوكاكي قادر على إجراء أبحاث لا تهاب شيئاً.
علاوة على ذلك، بدعم من أشخاص مثل إيشيدا والآخرين الذين يمتلكون بعض الحس السليم، من الممكن أيضاً منع السلوك المتهور.
يبدو أننا تجاوزنا بالفعل مرحلة التذمر من التوافه.
الآن، مهمتي هي بذل قصارى جهدي لقمع هذا ومنعه من أن يصبح معرفة عامة.
يجب أن أستمر في توفير مكان للبحث دون تردد.
■■■
بعد حوالي ساعة أو نحو ذلك، واجهت ساكاياناغي.
كيف شعر شخص خارجي لا علاقة له بالغرفة البيضاء بعد رؤية نتائج اليوم؟
غني عن القول أن هذه هي أفضل فرصة لي لمعرفة ذلك.
"اسمح لي أن أطلب رأيك مرة أخرى. بالطبع، لا داعي لإخفاء أي شيء."
"دعنا نرى. لقد كنت أفكر كثيراً اليوم بينما كنت أشاهد كيف نما الأطفال."
سبب وجود الغرفة البيضاء، وفائدتها.
أتساءل عما إذا كان ساكاياناغي قادراً على الشعور بهذا بشكل مباشر.
"الأطفال الذين رأيتهم اليوم كانوا بعيدين كل البعد عن الأطفال العاديين في سن الثالثة الذين أعرفهم. وغني عن القول إن الأطفال الذين علمهم سوزوكاكي-سان، وحتى أولئك الذين علمهم إيشيدا-سان وسويا-سان، هم على الأرجح أفضل من 90% من الأطفال في هذا العالم."
لا تزال علامة ساكاياناغي في بدء بحثه بالثناء دون تغيير.
"أنا متأكد من أنه حتى بالنسبة لطالب موهوب من عائلة ثرية، لن يكون من السهل إيصالهم إلى هذا المستوى."
"ولكن، هل تقول إنهم لا يستطيعون منافسة الـ 10% المتبقين؟"
"ألم تختبر ذلك بنفسك، أيانوكوجي-سينسي؟"
لقد تمكنا من إثبات أن الأطفال الذين نموا حتى سن الثالثة لديهم ذكاء وقدرات بدنية أكثر تطوراً من الطفل العادي.
هناك نتائج معينة تظهر.
ومع ذلك، كان العالم المالي لا يزال متشككاً، وشعرت أننا لن نكون قادرين على تبديد هذا الشك.
إذا سألتني عما إذا كانوا بجودة العباقرة الموهوبين في سن الثالثة أو أفضل، فستكون منطقة رمادية.
حتى لو انتظرت أطفال الدفعة الأولى ليكبروا إلى الرابعة أو الخامسة هكذا، فلن يكون الأمر حاسماً.
"ولكن، اعتقدت أن هذا جيد بما يكفي.. إذا تمكنا من إعطاء هؤلاء الأطفال، الذين قد لا يحصلون على التعليم الذي يريدونه، هذا التعليم الشامل، فيمكننا إعطاؤهم المهارات التي يحتاجونها للنجاح بعد دخولهم المجتمع."
مراجعة عامة من ساكاياناغي، الذي لا يعرف الشكل الحقيقي للغرفة البيضاء.
"لهذا السبب كانت لدي بعض الشكوك بشأن سوزوكاكي-سان كقائد للمجموعة. بالنسبة للأطفال... لا، بالنسبة للبشر، المشاعر ضرورية. من غير الممكن أن تكون سعيداً أو غاضباً أو حزيناً أو مبتهجاً دون أي منها. إذا تمكنت من تصحيح هذا التفكير، فلن أتردد في مواصلة دعمي ومساعدتي."
"أرى ذلك. كنت أعلم أنك ستقول ذلك. ولكن هل تعتقد حقاً أن هذا سيقنع مستثمريك الحاليين وأولئك في عالم الأعمال الذين لم تقابلهم بعد؟ ليس الجميع يفكرون فقط في الأطفال مثلك. هناك مصالح كبيرة متورطة في هذه الغرفة البيضاء."
"هل تعتقد أن هناك حاجة إلى تعليم أكثر صرامة؟"
"هذا صحيح. أي شخص لديه قدر معين من المال يمكنه إنتاج طلاب بارعين. يمكننا الحصول على محاضرين تخرجوا من أفضل الجامعات ومدربين أنتجوا رياضيين أولمبيين. إذا استمررت في تعليم الموهوبين منذ سن مبكرة، يمكنك عادةً تحسين مهاراتهم إلى درجة معينة. لا فائدة من وجود غرفة بيضاء لا تنتج سوى نفس المستوى من النتائج. إنها بلا قيمة."
من سيستثمر عشرات أو مئات الملايين في الغرفة البيضاء حينها؟
"ما نحتاجه هو قدرة متميزة. القدرة على تجاوز أفضل جامعات اليابان ليصبحوا الأفضل في العالم، والقدرة البدنية التي تتجاوز قدرات الرياضيين الأولمبيين. نحن بحاجة إلى أشخاص لديهم الثبات الذهني للتنافس مع الأفضل من جميع أنحاء العالم. هذا هو نوع القوة التي نحتاجها في الغرفة البيضاء."
"أليس هذا مبالغاً فيه قليلاً؟ ليس كل الأطفال الذين ليس لديهم والدون أو الذين تخلى عنهم والداهم يبحثون عن هذا النوع من القوة. يكفي إعطاؤهم القدرة على التأقلم والبقاء على قيد الحياة."
"أنا أفهم ما تحاول قوله. إنه رأي جيد بما يكفي للاستشارة."
"...أيانوكوجي-سينسي. القصة التي أخبرتني بها حقيقية حقاً، أليس كذلك؟"
"بالطبع. أنا أعمل على إنقاذ الأطفال المحرومين. أنت تعلم أن لدي طموحي الخاص، ولكن لا شيء أكثر من ذلك ولا أقل."
ساكاياناغي، الذي كان ينظر إليّ بعيون مرتابة، أحنى رأسه قليلاً وكأنه يعتذر.
"إذا كان الأمر كذلك، فليس لدي ما أقوله لك. بالتأكيد، يرجى منح الأطفال تعليماً مهتماً ومدروساً. إذا فعلت ذلك، سيأتي اليوم الذي يعترف فيه الناس بالغرفة البيضاء."
بعد قول ذلك، غادر ساكاياناغي المكتب. ومع ذلك، بدا غير مقتنع.
"أنت ساذج، ساكاياناغي. هذا ليس جيداً."
هذا العالم ليس ساذجاً لدرجة قبول مثل هذه الأفكار المثالية المحضة.
ما أبحث عنه ليس نتيجة معقولة، بل أفضل نتيجة.
ومع ذلك، لا يزال هذا غير كافٍ.
أريد دفعة أخرى، ودفعة أخرى بعد ذلك.
لا يوجد ضمان بأن النتائج الحالية ستكون كافية لإبقاء المستثمرين يومئون برؤوسهم للأبد.
عامل سيدفعهم بقوة...
أريد ضربة قاضية.
ومع ذلك، فإن فرض تعليم أكثر صرامة على الأطفال الآن لن ينتج نتائج فورية.
سيستغرق الأمر ثلاث سنوات... لا، خمس سنوات، أو على الأقل هذا القدر.
من الضروري خلق قوة مقنعة.
ماذا يجب أن أفعل..؟
في فترة زمنية قصيرة، كيف يمكنني جعل العالم المالي يتحرك في اتجاه توفير المزيد من المال؟
فكر، يجب أن أفكر...
هذه الغرفة البيضاء قد تغير العالم.
أريد لهذه الكلمات من قبلي أن يكون لها وزن.
وزن، ها..؟
"...أرى ذلك."
هنا، تذكرت الكلمات التي قالها لي ناويه-سينسي.
لا يوجد نجاح حقيقي دون أن يضحي المرء بجزء من نفسه.
مهما تحدثت بشغف عن نجاح أو فشل التعليم، فإن كلماتي لن تحمل أي وزن حقيقي أبداً.
العالم المالي لا يثق في الغرفة البيضاء أيضاً.
لماذا ذلك؟
هذا أمر طبيعي. مهما ذهبت بعيداً، فهذا تعليم شخص آخر.
إنه لا يؤلمني.
بهذا، يكون الأمر مجرد لعبة ممتدة.
من الضروري تقديم دليل على أن المرء يمكنه ترك طفله الثمين بأمان في الغرفة البيضاء.
من أجل ذلك، هناك شيء واحد يمكنني القيام به.
"...أهلاً؟"
الوقت متأخر الآن، لكن صاحب الهاتف الذي كان على الأرجح لا يزال نائماً أجاب بصوت يملأه النعاس.
"ميكا. لدي طلب أرجوه منكِ."
■■■
يضيء لون أحمر في نهاية الظلام، يليه على الفور دخان متصاعد.
رأيت ظلاً يظهر في رؤيتي في الضوء الخافت، ورفعت الجزء العلوي من جسدي.
"آسف. هل أيقظتكِ؟"
"لا بأس، حان وقت العودة."
كانت الخطة هي إنهاء الأمور في الساعة 11 مساءً، ولكن التاريخ قد تغير.
"السياسيون مشغولون جداً، ها؟ يعملون حتى هذه الساعة."
"من الأسهل التحرك ليلاً أكثر من النهار."
تتغير ماركة سجائر ميكا في كل مرة نلتقي فيها.
هذا لأن ميكا في كل مرة تغير الرجل الذي تنام معه، تتبع حيلة قديمة لإظهار أنها تلوثت به.
"إلى متى ستستمرين في القيام بهذا النوع من العمل؟"
"صحيح، لا يمكنني الاستمرار في القيام بهذا للأبد. لقد كبرت كثيراً منذ أن التقيت بك، أتسومي."
النضارة هي الحياة للمرأة.
سنة بعد سنة، ومع مرور الوقت، تذبل هذه النضارة.
يميل العالم إلى عدم الاعتراف بهذا، وفي الواقع، يكره التعبير عنه بالكلمات، ولكن فقط أولئك الذين يفهمون ذلك سينجحون.
إذا فهموا هذا، سيكتسبون سلاحاً غير شبابهم.
"نصيحتي لكِ. حان الوقت لتغسلي يديكِ من هذا العمل."
"سماع ذلك منك... مفاجئ قليلاً."
بعد الابتسام بطريقة مضحكة، نهضت ميكا من السرير، وهي لا تزال عارية تماماً.
"حسناً، أنا أيضاً اعتقدت أن الوقت قد حان للمضي قدماً. لكن ليس لدي رؤية للمستقبل. ليس لدي رؤية للزواج من شخص ما وتكوين أسرة سعيدة. ليس الأمر وكأنني سأنجب أطفالاً، وأكون صداقات، وأرسلهم إلى المدرسة الابتدائية، وكل ذلك... هه، أضحك على نفسي عندما أفكر في ذلك."
"أعتقد أنكِ ستكونين بخير."
"لا أعرف. ليس من الشائع أن يحبني الأشخاص من نفس جنسي. قد أواجه وقتاً أصعب مما تعتقد. ولكن... أعتقد أنني سأخرج قليلاً. لقد جعلتني أجني الكثير من المال وسمحت لي بأن أحلم."
أصول ميكا ستكون كافية للعيش بكرامة فقط.
ومع ذلك، حصلت هذه المرأة على مالها في سن مبكرة.
لا بد أنها تخشى أكثر من القليل خفض مستوى المعيشة هذا.
"أحتاج منكِ القيام بمهمة كبيرة أخيرة من أجلي."
أخرجت شهادة الزواج التي أعددتها ووضعتها على الطاولة.
"هاه؟ ما هذا؟"
"أريدكِ أن تتزوجيني."
"أنت تمزح، أليس كذلك؟"
"بالطبع أنا لا أمزح."
"أتسومي..."
بينما اقتربت ميكا، ترطبت عيناها قليلاً... وأطلقت ضحكة صغيرة.
"ماذا تريد؟ لست من نوع الرجال الذين يختارونني، أليس كذلك؟"
"ألا أبدو كرجل يريد زواجاً نقياً مع المرأة التي يحبها؟"
"على الإطلاق."
"أنتِ محقة. إنه نوع مختلف تماماً من الزواج عن الذي تريدينه، وهو مجرد إجراء شكلي عندما يتم توقيعه."
لدي مستقبل أحتاج إلى تحقيقه.
من أجل ذلك، من الضروري وجود شخص مثل هذه المرأة التي لديها متاعب مستقبلية.
"ماذا تعني؟"
"لدي قطعة جديدة من اللغز أحتاجها من أجل المضي قدماً في خطتي. أحتاج إلى مساعدتكِ في ذلك."
"اشرح لي الأمر بطريقة يمكنني فهمها."
"إنه طفل. طفل من لحمي ودمي. سيكون بيدقاً مهماً في صعودي إلى السلطة."
فوجئت ميكا، ولكنها فهمت في النهاية ما كنت أقوله.
"إذاً... تريدني أن أنجب طفلاً؟"
"هذا صحيح. بالطبع، سأدفع لكِ من المال قدر ما يلزم لإقناعكِ."
"انتظر قليلاً. لماذا أنا؟ لا بد أن هناك جبلاً من النساء المستعدات لإنجاب أطفال بسعادة إذا دفعت لهن المال."
"لو كان الأمر يتعلق بالمال فقط. ومع ذلك، أنتِ مريحة بالنسبة لي من نواحٍ عديدة. لديكِ بعض النفوذ في العالم المالي، وأنتِ كاذبة جيدة. الشيء المهم هو خداع الناس من حولنا. لا معنى لو أنني أنجبت طفلاً من امرأة لا أعرفها."
"أعتقد أنني سأضطر للعب دور الزوجة الصالحة، ها..؟ حتى متى، رغم ذلك؟ هل تريدني أن أتظاهر بأنني زوجتك لسنوات وسنوات؟"
"لا تقلقي. سنعلن عن الحمل ونقيم المراسم في الوقت المناسب. وبمجرد أن نحصل على الطفل، سأترككِ ترحلين."
إنها تفهم، لكنها لا تزال لا تستوعب الموقف تماماً.
"هناك سبب آخر اخترتكِ لأجله. أصولكِ أدنى بوضوح من القيم الاجتماعية العامة. والدتكِ امرأة غير متعلمة تعمل في أعمال الليل. شقيقتكِ هي نفسها، مطلقة وتعيش حياة لا قيمة لها على الإطلاق."
"واو، هذا وقح قليلاً، أليس كذلك..؟ إنه حقيقي، رغم ذلك."
إذا أنجبت أم متفوقة طفلاً متفوقاً، فهذا يعني أنه كان ماسة منذ البداية.
"مهمتي هي صقل حجر غير مميز على جانب الطريق بحيث يلمع مثل الجوهرة. تنقيته لكي يصبح مجرد حجر أكثر من ماسة."
"ولكن هذا لا يعني أن..."
"كما قلت من قبل، من الضروري تماماً خداع الناس. من السهل جعل امرأة غير كفؤة تكون أماً بديلة، ولكن من الصعب إخفاء رائحة التصنع. لا يمكن خداع العالم المالي، الذي يمتلك حاسة شم قوية."
إذا أردت أن يظهر طفلي الثمين على المسرح، فأنا بحاجة إلى المرور عبر القنوات المناسبة.
مع ميكا، يعرف أكثر من عدد قليل من الناس عن علاقتنا، وسيقبلون ذلك كتقدم طبيعي.
"يمكنكِ اختيار الطريقة التي تريدينها، سواء كان تلقيحاً اصطناعياً أو إخصاباً في المختبر، بغض النظر عن التوقيت أو الطريقة. من الناحية المثالية، يجب أن تكوني قادرة على إنجاب طفل في غضون عام إلى عام ونصف."
سأعهد بطفلي الخاص إلى الغرفة البيضاء، وسأؤكد وجودها أكثر.
الآن هذه حقاً خطة مدروسة جيداً.
■■■