260 بيع [3]
"أنت تريد بيع هذا السيف؟"
قالت السيدة ذلك وهي تحدق في السيف ثم تنظر إليّ. لم أتردد في إيماء رأسي.
"نعم، أريد بيع هذا السيف."
خذه مني.
إذا كان هناك شيء واحد كنت أرغب فيه، فهو أن يأخذوا السيف مني.
"....يرجى الانتظار لحظة."
غادرت الشابة على الفور، بينما وقفت أنا بصبر عند مكتب الانتظار. ومن حين لآخر، كنت أجد نفسي ألتفت للخلف.
كان وجهي قد تغير، ولم يكن بوسع أحد التعرف عليّ.
ومع ذلك، لم أشعر بالأمان، وكل ثانية وقفت فيها هناك وأنا أحمل السيف بدت وكأنها دهر كامل.
تمددت الثواني لتصبح دقائق، وبعد وقت قصير جاء رجل ذو شعر أبيض طويل، وشارب مشذب بعناية، وبدلة أنيقة تناسبه تمامًا من الخلف.
"هل هذا هو المنتج؟"
تقدم إلى الأمام، وأخرج عدسة صغيرة من جيبه، وبدأ بفحص السيف.
وقفت خلف المنضدة أراقبه وهو يخرج السيف من الصندوق ويمرر إصبعه فوقه.
واصل تفقد السيف خلال الدقائق القليلة التالية قبل أن يضعه جانبًا.
"إنه سيف رائع بالفعل. أستطيع رؤية أنه صُنع بإتقان كبير. كيف تريد أن نتعامل مع الأمر؟ هل تريد عرضه في مزاد أم تضعه هنا في المتجر ليُباع؟ إذا اخترت الخيار الثاني، فستحتاج إلى دفع عمولة بنسبة 20%، وسنتواصل معك بمجرد أن يقرر أحدهم شراءه."
"أفهم."
أومأت برأسي وفكرت في الخيارين. في النهاية، اخترت الخيار الثاني.
كان هذا الأفضل بالنسبة لي.
"أود بيعه في المتجر."
"مفهوم. سنقوم بفحص العنصر وتحديد سعر له. هل هناك أي طلب تود منا تنفيذه؟"
"نعم، في الواقع..."
خفضت رأسي لأنظر إلى السيف قبل أن أرفعه لمقابلة نظرة المفتش.
"...لدي طلب واحد إن كان ذلك ممكنًا."
مقر إقامة أوغسطس.
مع اقتراب القمة، مُنحت الإمبراطوريات الثلاث مبانٍ سكنية خاصة بها للراحة والتخطيط.
كان مقر إقامة أوغسطس، الواقع بالقرب من مركز مدينة بريمر، هو المكان الذي استضاف إمبراطورية أيثيريا.
من حيث القوة الشاملة، كانوا في المرتبة الثانية بعد إمبراطورية نورس أنسيفا.
وبسبب هذه الظروف، مات الكثير من محاربيهم، لكن هذا كان أيضًا السبب في أنهم أصبحوا أقوياء للغاية. كان عدد سكانهم أقل من الإمبراطوريات الأخرى، لكن قوة أفرادهم كانت أكبر.
"هل الجميع هنا؟"
نظر رجل في منتصف العمر بشعر بدأ يشيب حول الغرفة.
باستيان الخامس بيرسيلون.
كان المشرف على المجموعة. وبينما كان يمسح الغرفة التي تتوسطها طاولة بيضاوية كبيرة تحيط بها مجموعة من الشباب، أجرى إحصاءً سريعًا لعدد الحاضرين.
"....ينقصنا اثنان."
لم يكن باستيان بحاجة إلى التحقق ليعرف من الغائبان.
ولحسن الحظ، لم يحتج إلى الانتظار طويلًا، إذ فُتح الباب بعد فترة قصيرة ودخل شخص إلى الداخل. وفي اللحظة التي دخل فيها، وكأن لظهوره تأثيرًا مغناطيسيًا، اتجهت كل الأنظار نحو الشاب.
بعينين ذهبيتين تطابقان لون شعره، بدا مشعًا.
"يبدو أننا تأخرنا."
ابتسم وهو ينظر حوله قبل أن تستقر عيناه على باستيان، الذي خفض نظره فور التقاء أعينهما.
لم يكن ذلك عن قصد، بل كان تصرفًا لا إراديًا أشبه بردة فعل غريزية.
كايوس إم. أيثيريا.
كان ابن الإمبراطور الحالي والسليل المباشر لإمبراطورية أيثيريا. كانت سلالته من أنقى السلالات، وكان شعور الهيبة الذي شعر به الآخرون تجاهه نابعًا بالكامل من الضغط المتدفق من دمه، الذي قيل إنه مزيج بين البشر والتنانين، من سلالة تنين قديم ينتمي إلى قبيلة سولاريس.
داخل إمبراطورية أيثيريا، كانت المكانة تُحدد وفقًا لنقاء السلالة، وكان كايوس يقف في قمة الإمبراطورية.
لكن رغم ذلك، كان لدى باستيان مهمة عليه إنجازها، لذلك رفع رأسه بعد لحظة.
"أين كنت؟"
"همم؟ حسنًا، لا شيء مهم. تجولت في المدينة قليلًا لألقي نظرة."
"لقد قمنا بجولة بالفعل خلال الأيام الماضية."
"نعم، لكن هناك بعض الأشياء الأخرى التي لم نرها."
"مثل ماذا؟"
"المسرح."
أجاب كايوس بابتسامة، فأمال باستيان رأسه. المسرح؟ منذ متى كان مهتمًا بمثل هذه الأمور؟
"....هل استمتعت به؟"
"لا، ليس حقًا."
جلس كايوس في مقعده.
"كان مملًا إلى حد ما."
"أفهم."
هل هو جاد أم لا؟ ضيق باستيان عينيه ونظر إلى كايوس للحظة قصيرة قبل أن يصرف نظره عنه. لم يستطع معرفة ذلك. لم يكن يستطيع معرفته أبدًا.
في النهاية، قرر أن يتابع ما استدعى الاجتماع من أجله.
"ستبدأ مراسم افتتاح قمة الإمبراطوريات الأربع بعد بضعة أيام. هذه هي جداول الفعاليات."
واصل توزيع عدة أوراق على الشباب الحاضرين.
وخلال الدقائق العشر التالية، تحدث عن الأمور المتوقعة منهم، وكيف ينبغي لهم التصرف. لم يبدُ أي من الأعضاء مهتمًا بالحديث، إذ كانوا جميعًا ينظرون إلى الأوراق أمامهم بكسل.
كان باستيان يتفهم وجهة نظرهم، لكنه لم يكن يملك خيارًا سوى نقل المعلومات إليهم.
"هذه هنا قائمة الأشخاص الذين يجب عليكم الحذر منهم."
بعد مقدمة الفعاليات، سلّمهم أيضًا عدة ملفات. احتوت الملفات على قائمة طويلة من الملفات الشخصية المختلفة للمشاركين من الإمبراطوريات الأخرى.
"سبعة ملفات فقط؟"
أخرج كايوس الملفات ونظر إليها بعبوس، ثم نظر إلى باستيان بنظرة تطلب تفسيرًا.
"....هؤلاء هم الأشخاص الخمسة فقط الذين نعتبرهم تهديدًا لك."
"أفهم."
حك كايوس جانب وجهه قبل أن تتوقف نظرته عند بضعة ملفات.
"ليون وأويفي. هل هذان هما الوحيدان من هذه الإمبراطورية؟"
"نعم."
"همم."
وبينما كان يحدق في الأوراق، عبس كايوس. لاحظ باستيان رد فعله، فتقدم نحوه باستغراب.
"ما الأمر؟"
"لا، ظننت أن شخصًا آخر سيكون هنا. سمعت أن هناك ساحرًا موهوبًا في السحر العاطفي داخل هذه الإمبراطورية، وأنه كان النجم الأسود. ماذا حدث له؟"
"آه."
أدرك باستيان ما يحدث وأغلق عينيه. لم يكن سرًا أن كايوس كان ساحرًا عاطفيًا. لقد كان أعظم موهبة في هذا المجال شهدتها الإمبراطورية طوال تاريخها. لكنه لم يتفوق في ذلك فقط، بل كان متفوقًا أيضًا في فئة [الجسد].
لكن على عكس فئة [الجسد]، كان من الأصعب بكثير العثور على شخص يستطيع منافسته في جانب السحر العاطفي.
كان من الواضح أنه مهتم برؤية مدى تفوقه على ساحر السحر العاطفي في هذه الإمبراطورية.
"لا داعي للقلق بشأنه."
أجاب باستيان وهو يلوح بيده.
"نعم؟"
".....حسب ما أُبلغنا، فقد أُصيب بجروح خطيرة وعاد مؤخرًا فقط. لقد فقد منصبه كنجم أسود، ولم يعد قريبًا من أفضل أفراد مجموعته. لو كان الأمر قبل ذلك، لكان ملفه قد أُدرج، لكننا لم نعد نشعر بالحاجة إلى ذلك."
"آه، فهمت."
أجاب كايوس بإيماءة خيبة أمل.
ارتعشت حدقتاه الصفراء الداكنة قليلًا بينما وضع الأوراق جانبًا.
"من المحبط سماع ذلك."
ومع ذلك، بينما كان يضع الأوراق جانبًا، وجدت عيناه طريقها نحو ملف معين. من بين الملفات السبعة التي تلقاها، بدا أنه الأكثر إثارة للاهتمام.
'ليون...'
تمتم كايوس في داخله، وهو يتتبع إصبعه فوق الورقة.
'....أتساءل إن كان مثيرًا للاهتمام.'
"شكرًا جزيلًا لك على السماح لنا بالتعامل مع منتجك. هذا هو رقم منتجك. وفي حال انتهينا من بيع المنتج، سنتواصل معك."
"مفهوم."
تلقيت قصاصة صغيرة من المفتش عند المنضدة وغادرت المكان. وبينما كنت أفعل ذلك، شعرت بأن كتفي أصبحا أخف.
كان الأمر كما لو أن عبئًا ثقيلًا قد أُزيل عن كاهلي.
'أتساءل كم سأجني من السيف.'
كنت بحاجة إلى قدر لا بأس به من المال. كنت فقيرًا للغاية حاليًا، وبينما كنت قد جمعت قدرًا جيدًا من المدخرات، فقد انتهى كل شيء الآن.
كان أملي أن أستعيد المال الذي فقدته من خلال السيف.
"هاا."
تنهدت، وفركت شعري قبل أن أتجه نحو نقطة الاجتماع الخاصة بممثلي الإمبراطورية. حسب ما قيل لي، فقد وصل أعضاء الفريق الآخرون بالفعل. كنت الآن قريبًا جدًا من نقطة الاجتماع، التي كانت تبعد مسافة لا بأس بها عن المكان الذي كنت فيه.
كانت الشمس حارقة وهي تسطع من الأعلى، لكنها بدأت تغرب ببطء، ناشرة توهجًا برتقاليًا في السماء.
'من المفترض أن يكون هناك بضعة أشخاص قابلتهم من قبل.'
خلال الاختبارات النصفية.
كان بعض أقوى المتدربين من ذلك الوقت قد تلقوا الدعوة أيضًا.
كنت أتذكر بعض الوجوه من ذلك الحين.
لم تكن هافن المكان الوحيد الذي يتم فيه اختيار الممثلين. كانت هناك أكاديميات أخرى داخل إمبراطورية نورس أنسيفا، وكان عشرون ممثلًا بعيدين كل البعد عن أن يكونوا كافين.
ولهذا السبب، لم نكن الوحيدين الموجودين هنا.
بتزز—
كنت على وشك التحرك عندما شعرت باهتزاز صغير في جيبي.
"همم؟"
عبثت بجيبي وأخرجت كرة صغيرة.
"آه."
توقفت خطواتي.
".....يبدو أن أحدهم مهتم بالفعل."
دار بوكسلوم التجارية.
"تأكدوا من التعامل مع السيف بحذر."
أمر جورج بينما كان العديد من العمال يتعاملون بحذر مع صندوق خشبي قديم. داخل الصندوق كان هناك سيف رائع تمكن جورج من الحصول عليه تحت إشرافه.
كان يفكر في بيع السيف مقابل حوالي 150 إلى 200 ألف ريند.
كان هذا مبلغًا ضخمًا مقابل سيف.
رغم أن السيف لم يكن أثرًا قويًا، إلا أنه كان سيفًا مصنوعًا بإتقان مذهل. كما أنه كان جديدًا نسبيًا، مما سيجعل بيعه سهلًا.
ومع عمولة الـ20%، كان هذا مالًا سهلًا بالنسبة له، وهذا كل ما كان يهمه.
"تأكدوا من عدم كسر الصندوق."
لكن إن كان هناك شيء واحد لم يكن جورج راضيًا عنه، فهو الطلب الغريب من البائع.
'أبقِ السيف داخل الصندوق، ولا ترمه بعيدًا. يجب أن يجتمعا معًا.'
كان جورج قد رفض في البداية، لكن البائع بدا مصرًا على ذلك.
"حسنًا، لا يهم."
لم يكن من الممكن القول إنه كان راضيًا، لكنه لم يستطع التخلي عن مثل هذا المال السهل، لذلك وافق.
ومع ذلك، كان لدى البائع طلب غريب آخر، وفي البداية رفضه جورج، لكن الأمور تغيرت بعد سماع اقتراحه.
"....أتساءل إن كان يمزح معي أم لا."
تنهد جورج لنفسه، وبعد أن جعل العاملين يضعان الصندوق في مكان العرض، لاحظ وجود رجل يقف أمام الصندوق.
كان ظهره مواجهًا له، ويرتدي معطفًا رماديًا، ويحدق في الصندوق ويداه داخل جيبيه. وبجانب الصندوق كانت هناك قطعة ورق صغيرة تحمل صورة السيف.
كان هناك شيء غريب في الرجل، لكن جورج لم يولِ الأمر اهتمامًا كبيرًا واقترب منه.
"سيدي، هل أنت مهتم بشراء السيف؟ إنه مغلق حاليًا داخل الصندوق، لكن يمكنني فتحه لك."
"....."
لم يحصل على رد فوري.
وفي الصمت الذي أعقب السؤال، فرك جورج يديه واستعد للتحدث مجددًا عندما قاطعه صوت.
"ذلك الصندوق."
تردد الصوت بهدوء، ودخل أذنَي جورج بسلاسة كهمسة ناعمة.
"...هل يمكنني رؤية ما بداخله؟"
هل أعجبتكم الترجمة؟
إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.