الفصل 2961: خفيف كالريشة
مع هبوب ريح باردة في برج الأبنوس، تراجعت كاسي إلى الوراء حتى التصق ظهرها بالحجر الداكن. ارتسمت على وجهها الملطخ بالدماء ملامح كئيبة، فبدا أكثر شحوبًا من ذي قبل – انزلقت عصابة عينيها، كاشفةً عن عينها الزرقاء الجميلة… والفجوة العميقة التي كانت تشغلها عينها الأخرى.
‘إنه مجنون…’
كان موردريت هناك أمامها، يحطم انعكاساته.
لقد التهم بالفعل جحافل أجساده العظيمة، ممتصًا شظايا روحه الفريدة المتناثرة – ملايين منها. بعضها كان متناهي الصغر، وبعضها الآخر قوي بما يكفي ليسكن أجساد القديسين و’العمالقة’ المسروقة. وبسبب ذلك، تضخمت روحه الشاسعة أصلًا إلى حد لا يُدرك، فأصبحت بلا حدود ولا قاع كبحر العاصفة.
والآن، كان يمتص جوهر الروح الذي رعته انعكاساته أيضاً.
رأت كاسي ذلك في نقوشه الرونية…
الرتبة: أعلى.
الفئة: عملاق.
نوى الروح: [7/7]… [9/7]… [13/7]… [16/7]… [21/7]…
وأكثر من ذلك.
كان ذلك جنونًا محضًا. لم تولد أرواح البشر لتتحمل أكثر من نواة روح واحدة – فعبئ دعم جوهر واحد فقط هو كل ما تستطيع تحمله. أما المخلوقات النبيلة فكانت مختلفة، قادرة على التطور إلى فئات أعلى… ولكن حتى حينها، كان سبعة هو الحد الأقصى لها.
لم يكن هناك سبب لذلك سوى أن العالم ولد على هذا النحو. فالرقم سبعة يمتلك قوةً غامضة، لأنه كان عدد السامين. سبعة سامين وُلدت من لهيب الرغبة، ولذا، تردد صدى الرقم سبعة في أرجاء الوجود.
لا يمكن لأي روح أن تستوعب أكثر من سبعة أنوية روح، تمامًا كما لا يمكن لأي مثلث أن يمتلك أربعة أركان. كان هذا ببساطة قانون الوجود – أولئك الذين حاولوا كسره هلكوا عندما انهارت أرواحهم تحت وطأة ثقلها.
حتى الآن، كان من الممكن الشعور بثقل روح موردريت في القاعة الكبرى لبرج الأبنوس. لقد أصبح الأمر ساحقًا لدرجة أن ما كان من المفترض أن يكون ميتافيزيقيًا بحتًا أصبح يتجلى على المستوى المادي – كانت الرياح تعوي، والأثاث المحيط به يتصدع، وتنزلق شظاياه المحطمة ببطء عبر الأرضية المرتعشة.
كانت أشياء صغيرة لا تعد ولا تحصى ترتفع في الهواء، وتطفو فوق حجر الأوبسيديان الأسود كما لو أنها تعاني من انعدام الوزن.
وفي الوقت نفسه، كانت جزيرة الأبنوس تهتز بسبب ما يحدث خارج البرج، حيث كان أستيريون يشق طريقه عبر الضباب.
‘لقد فقد عقله.’
لا بد أن موردريت قد أصيب بالجنون ليقدم على هذه المقامرة اليائسة. ولكن مع ذلك…
سرى قشعريرة باردة في عمود كاسي الفقري، بسبب الخوف – أو ربما الرهبة. ربما لم يكن كذلك.
أخبر الهيكل العظمي الذي عثرت عليه نيفيس في جحيم آرييل، يوريس من التسعة، ساني أن استخدام القوة الغاشمة لتحقيق السمو أمر مستحيل. لكن موردريت كان كائناً فريداً، ولذلك، قد يكون مساره نحو السمو غريباً للغاية.
لم يكن أي منهم يعرف الكثير عن السمو، ولكن بحسب فهم كاسي، كان لا بد من استيفاء شرطين لمحاولة تحقيقه. أولاً، يجب أن تكون روح المرء واسعة وعميقة بلا حدود كروح سامٍ. ثانياً، يجب أن يتخلى وعيه عن قشرة الإنسانية ويولد من جديد كعقل سامٍ.
وموردريت…
كان لدى موردريت طريقة للتحايل على واحد على الأقل من تلك المتطلبات.
إن قدرته على صنع انعكاسات، بالإضافة إلى تشظي أجزاء من روحه ليسكن في عدد لا يحصى من الأوعية، منحته موهبة فريدة لتوسيع عمق روحه بسرعة – كل ما كان عليه فعله هو امتصاص إبداعاته مرة أخرى في نفسه.
في الوقت نفسه، كان ادعاء موردريت بالإنسانية واهياً منذ البداية، ولم يزد عقله إلا وحشيةً بعد أن حطمه إلى ملايين القطع، ومع ذلك تمكن من الحفاظ على إحساسه بذاته رغم تلك الحالة ا
لمتصدعة والمحطمة. لذا، إذا كان هناك من يستطيع البقاء سليماً وهو يحاول بلوغ السمو مبكراً جداً، دون استعداد كافٍ، فهو موردريت.
لكل قاعدة استثناء، في نهاية المطاف.
كان كاناخت يرغب في التهام مملكته ليغذي صعوده إلى مرتبة السمو… وكذلك فعل أستريون. أما موردريت، فقد كان يلتهم نفسه.
لم يكن من الممكن التنبؤ بما إذا كان سينجح أم سيفشل.
وإذا نجح، فلا يمكن التنبؤ بما سيحدث.
تسارعت أفكار كاسي.
لو وُلِدَ روح اللاشيء في جزيرة الأبنوس… لكان وليد الأحلام على الأرجح قد زال عن كونه مشكلة. لكن هذا لا يعني مستقبلًا مشرقًا للبشرية، بل على العكس تمامًا. كان موردريت قد خطط بالفعل لإبادة البشرية لتدمير مملكة أستيريون، ومن غير المرجح أن تتغير نواياه حتى لو أصبح مقدسًا.
إنطلق صني ونيفيس بحثًا عن طريقة لهزيمة وليد الأحلام. والآن، ثمة احتمال – وإن كان ضئيلاً – أن يعودا لخوض معركة ضد ‘عملاق’ مقدس، موردريت من اللاشيء.
‘هل عليّ… إيقافه؟’
أمسكت كاسي بمقبض خنجرها بقوة شديدة حتى ابيضّت أصابعها. في العادة، لم تكن لتملك أي فرصة لإيذاء موردريت. لكنه كان يمرّ بمرحلة تحوّل خطيرة في تلك اللحظة، يكاد يفقد السيطرة على نفسه.
وقد دمر جميع أوعيته الأخرى أيضاً. لم يتبق له سوى جسده الأصلي، وقد تعرض هذا الجسد للضرب والتحطيم في المعركة ضد أستيريون.
بالطبع، كان موردريت خالدًا عمليًا. لم يكن لدى كاسي أي وسيلة لتدمير إنعكاسه، لذا لم تستطع قتله بغرز خنجرها في قلبه. لم تكن لتستطيع قتله في الظروف العادية… لكنه في تلك اللحظة كان يحاول بلوغ مرتبة السمو. لذا لو طعنت قلبه الآن، لكان التأليه هو ما سيقتله.
بقيت كاسي بلا حراك لبضع لحظات طويلة وشاقة… ثم خطت خطوة مترددة إلى الأمام.
ثم أخذت واحدة أخرى.
لكنها توقفت بعد ذلك.
أمامها، استوعب موردريت آخر انعكاس – انعكاسها – وأطلق أنينًا وهو يتمايل بخفة.
خفضت كاسي رأسها وأخذت نفساً قصيراً.
‘لا… لا، لا أريد ذلك.’
لقد سئمت من الخيانة. سئمت من الوعود الكاذبة والأكاذيب المتعمدة… من الادعاء بأن الغاية لا تبرر الوسيلة، بينما تتصرف في الوقت نفسه كما لو أنها تبررها.
لم تكن تعلم ما إذا كان موردريت سينجح في أن يصبح سامياً أم لا. لم تكن تعلم ما إذا كان سيختار تدمير البشرية أم لا.
كانت المعرفة أثقل شيء في العالم، وفي تلك اللحظة، شعرت كاسي بخفة الريشة.
لذلك، وثقت بنفسها في عدم المعرفة وبقيت في مكانها، وخنجرها موجه نحو أرضية حجر السبج.
بعد أن اختفت آخر الانعكاسات، أصبحت عمياء مرة أخرى، محاطة بالظلام.
لم تستطع رؤية سوى نقوش موردريت… وهكذا، استطاعت أن تتخيل ما يجري في روحه كما لو أنها تراه. هناك، في رحابة عالمه المرآة الضبابية، كانت عشرات الشموس الساطعة مغطاة بشقوق، والسماء الكئيبة المحيطة بها تلتهمها ببطء تصدعات عميقة. كانت الغيوم التي تحجب السماء المتصدعة في خضم عاصفة هوجاء، وكانت المساحة الشاسعة من الضباب المتصاعد في الأسفل في حالة اضطراب، تمزقها رياح عاتية.
كانت روح موردريت تتفكك. حتى النوى التي تدمرها كانت تتفتت أيضاً…
في النهاية، تحطمت النوى المتعددة أولاً. تناثرت، وانفجرت إلى ملايين من شظايا متألقة.
وتحت ضغط إرادته غير الإنسانية، انجذبت تلك الشظايا نحو نقطة واحدة – عين العاصفة – لتشكل ببطء كرة ضخمة متألقة…
الترجمة : كوكبة
مدري عنكم بس أحب لما الشخصيات تكون تترقى في القوة وشخصيات ثانية تحاول تمنعها، مثل موردريت مع التقديس، أو كلاين لما حاول يصير الأحمق، أو إينالا لما حاول تحول لزينجر ملكي قدام ملك الخنازير الإمبراطورية.(من “سأتجاوز البطل”)