لم يُعر يي فنغ أي اهتمام للاثنين الآخرين.
أما عن سبب جلوسه هنا، فكان ببساطة لوجود شخصين قريبين - مقارنة بالأماكن الأخرى، من المحتمل أن يكون هذا المكان يحتوي على المزيد من الأسماك.
فتح يي فنغ خاتمه المكاني وبدأ يفتش في داخله.
أخرج صنارة صيد طولها عشرة أقدام.
تم صنع هذا القضيب في الجزيرة الصغيرة التابعة لطائفة السماء والأرض.
"يا إلهي، لم يتبق سوى الخطاف."
قام يي فنغ بفحص صنارة الصيد الخام، وشعر بشيء من العجز عن الكلام.
لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة قام فيها بالصيد لدرجة أنه لم يعد يتذكر حتى أين ذهبت العوامة.𝘧𝓇ℯℯ𝑤ℯ𝘣𝓃ℴ𝓋𝑒𝑙.𝑐𝘰𝑚
لكن هذه لم تكن مشكلة مستعصية.
نهض وبدأ يبحث بين النباتات التي تنمو خلفه.
وبعد فترة وجيزة، وجد ساقاً تشبه القصب.
تذكر بشكل غامض أنه استخدم شيئًا مشابهًا للسمك في طفولته في حياته الماضية.
بعد تثبيت العوامة المؤقتة، بدأ يي فنغ باختبار عمق الماء.
وبصفته هاوياً، قام بتعديل العوامة لأعلى ولأسفل، مما تسبب في اهتزاز الصنارة بشكل متكرر وإرسال تموجات عبر سطح الماء.
بمثل هذه الحركات، كان من المستحيل عليه ألا يلفت الانتباه.
لم تستطع الخادمة الصامتة التي كانت تقف خلف فنغ تشيانيوي إلا أن تضحك.
"يا سيدتي الشابة، انظري إلى ذلك الرجل! يا له من أمر سخيف! كل من يأتي إلى هنا للصيد لديه معدات من الدرجة الأولى، ومع ذلك فهو يستخدم صنارة من الخيزران،" قالت الفتاة مازحة. "وماذا عن عوامته؟ مجرد ساق عشوائية قطفها!"
ظل فينغ تشيانيوي صامتًا.
لكنها في قرارة نفسها، ازدادت قناعتها بأن يي فنغ لم يكن هنا للصيد بجدية.
لكن بما أن الشيخ المرتدي عباءة من القش على الجانب الآخر لم يتكلم، فقد امتنعت هي، بصفتها الوافدة الجديدة، عن إثارة ضجة.
"آه، ما الذي يجب أن أستخدمه كطعم؟"
بعد أن أصلح يي فنغ العوامة أخيرًا، أدرك أنه لم يجهز أي طعم.
ضرب جبهته من شدة الإحباط.
لو أنه طلب بعضاً من بياومياو هونغ قبل أن يفترقا.
ثم تذكر كيف كان هو وأصدقاء طفولته يستخدمون ديدان الأرض للصيد في حياته الماضية.
لا يزال بإمكانه تذكر ذلك اليوم.
تساقط رذاذ خفيف بينما كان يحمل بفخر دلوًا مليئًا بسمك الكارب الصليبي الذي اصطاده بديدان الأرض، وهو يتبختر أمام مدخل القرية عندما التقى بزين من القرية المجاورة...
لن ينسى أبداً النظرة الحالمة في عينيها...
نهض يي فنغ مرة أخرى، وأخرج مجرفة صغيرة من خاتمه المكاني، وبدأ يحفر في التربة الرطبة والمظللة القريبة.
وسرعان ما اكتشف سبع أو ثماني ديدان أرض.
وضعها في زجاجة صغيرة مع بعض التربة قبل أن يعود إلى ضفة البحيرة.
بعد أن جلس يي فنغ مرة أخرى، أخرج دودة أرض واحدة، وقطعها إلى أجزاء بخنجر، وعلق قطعة واحدة على الخيط.
صوت نزول المطر!
غرق الخطاف في الماء.
بدأ يي فنغ أخيراً الصيد بجدية.
في هذه الأثناء، غطت الخادمة التي كانت تقف خلف فنغ تشيانيوي فمها من الصدمة.
"سيدتي الشابة، انظري إلى هذا الغريب! إنه يستخدم ديدان الأرض كطعم!" صرخت بذلك.
عبست فنغ تشيانيوي، وظهرت علامات الانزعاج في عينيها.
بالنسبة لها، لم تكن أفعال يي فنغ أقل من تدنيس مقدس لبحيرة يون.
كانت هذه البحيرة هبة إلهية منحتها السماء للعالم، ويجب تبجيلها.
كل مخلوق بداخله كان يمتلك جوهراً روحياً.
وهكذا، فإن أولئك الذين أتوا للصيد هنا لم يستخدموا إلا أفضل أنواع القصبات والخيوط والخطافات، مع طُعم مُعدّ من خلال طقوس دقيقة.
لكن ها هو يي فنغ هنا - ليس فقط يستخدم عصا من الخيزران، بل يقوم أيضاً بتلويث البحيرة بديدان الأرض القذرة.
إن هذا السلوك المبتذل لا يليق إطلاقاً بقدسية بحيرة يون، ومن المؤكد أنه سيجلب العقاب الإلهي.
لم تعد تحتمل الأمر، فنهضت على قدميها، مستعدة لطرده.
لكن بمجرد أن تحركت، رنّ صوت في ذهنها:
"العقل الهادئ يسبق كل شيء. فلماذا تشغل نفسك بأفعال الآخرين؟"
"أهو هو؟"
ارتجف جسد فنغ تشيانيوي الرقيق قليلاً وهي تنظر نحو الشيخ المرتدي عباءة من القش في المسافة.
ظل الرجل المسن بلا حراك طوال الوقت، ولم يُبدِ أي رد فعل.
"في الحقيقة، لا يوجد أحد هنا سواه."
همست لنفسها.
صحيح، ما الذي كان يهمها في سلوك يي فنغ؟
حتى لو دنّس بحيرة يون، فإن قوانين السماء ستعاقبه. لم تكن هناك حاجة لتدخلها.
لقد تركت مشاعرها تسيطر عليها.
"شكراً لك على التوجيه، أيها الشيخ."
أومأت برأسها باحترام نحو الرجل الأكبر سناً، ثم عادت إلى التأمل، وعزمت على عدم إلقاء نظرة أخرى على يي فنغ.
دفقة!
لفت صوت تكسر الماء انتباه يي فنغ، فرفع صنارته بحماس.
كانت سمكة كارب حمراء صغيرة، يبلغ طولها حوالي بوصة واحدة، تتدلى من الخطاف.
"يا إلهي، هذا المكان رائع حقاً!"
ابتهج يي فنغ، فأزال الصنارة عن السمكة، واستعاد سلة منسوجة من حلقته الفضائية، ووضع سمكة الكارب بداخلها، وغمر السلة حتى منتصفها في الماء.
"مهلاً، مهلاً، سيدتي الشابة! لقد اصطاد ذلك الرجل سمكة بالفعل! أتساءل ما نوعها - يا له من حظ!"
صاح ليتل يي في حالة من عدم التصديق.
"اصمتوا يا صغاري."
وبخت فنغ تشيانيوي، التي كانت لا تزال غارقة في التأمل العميق، خادمتها.
"علينا فقط التركيز على صيدنا الخاص. لا تهتموا بالآخرين."
في قرارة نفسها، كانت ممتنة لتذكير الرجل الأكبر سناً.
كادت أن تسمح لرجل مبتذل أن يزعزع راحة بالها.
يا له من أمر مثير للسخرية.
"حسناً..."
بعد توبيخها، أخرجت ليتل يي لسانها وصمتت.
بصراحة، لم يكن يي فنغ رجلاً صبوراً.
عند عودته إلى جزيرة طائفة السماء والأرض، كسر صنارته من شدة الإحباط بعد أن جلس لمدة ساعة كاملة دون أن يحصل على أي صيد.
لكن صيد السمك مقابل عدم صيد أي شيء أحدث فرقاً كبيراً.
الآن، كان منغمساً تماماً في الأمر.
وما كاد يلقي صنارته مرة أخرى حتى ارتعشت العوامة مرة أخرى.
وبنقرة من عصا الخيزران، تم سحب سمكة أخرى - تشبه السمكة السابقة.
ارتعشت شفتا ليتل يي كما لو كانت تريد التعليق، ولكن عندما رأت حالة فنغ تشيانيوي الهادئة، التزمت الصمت بحكمة.
لامست نسمات البحيرة وجوههم، حاملةً معها برودة منعشة.
تنتشر تموجات لطيفة على سطح الماء.
مرّ الوقت ببطء.
كان الثلاثة على الشاطئ الجنوبي الشرقي يصطادون السمك في صمت، متجاهلين بعضهم البعض.
لكن التباين كان صارخاً - فبينما جلس الاثنان الآخران بلا حراك كالتماثيل، ولم يظهر حتى ميزان واحد لجهودهما، استمر الشاب ذو الرداء الأبيض في المنتصف في سحب السمك واحداً تلو الآخر.
في كل مرة كان يرفع فيها صنارته، كان يصطاد سمكة.
تدريجياً، اقتربت سلة صيد يي فنغ من الامتلاء الكامل.
عند هذه النقطة، قام الشيخ المرتدي عباءة من القش - والذي ظل بلا حراك لفترة طويلة لا يعلم أحد كم - أخيرًا بتحريك رأسه قليلاً لإلقاء نظرة خاطفة على يي فنغ.
لكن سرعان ما صرف نظره، كما لو أنه لم يتأثر.
من جهة أخرى، وجدت فنغ تشيانيوي، رغم هدوئها في البداية بعد نصيحة الشيخ، أن تركيزها يتشتت مع تزايد استياء أعصابها من نجاح يي فنغ المتواصل.
على الرغم من جهودها للحفاظ على هدوئها التأملي، إلا أن عقلها الذي يبلغ من العمر 20 عامًا أصبح مضطربًا بشكل متزايد...