"بالمناسبة، هناك هو أيضاً."
أشار يي فنغ إلى فنغ لينغبي وقال: "هذا الطفل موهوب أيضاً. يجب أن تُسند إليه مسؤوليات مهمة".
عبس شو تشو ونظر إلى فنغ لينغبي بازدراء.
لم يكن يتوقع أن يحظى فينغ لينغبي بموافقة يي فينغ.
لكنه لم يُظهر مشاعره الحقيقية، بل وافق بهدوء قائلاً: "اطمئن، لطالما كان لينغبي تلميذي المتميز. حتى بدون توصيتك، كنت سأعهد إليه بمهام مهمة."
عند سماع هذا، ذرف فينغ لينغبي دموع المعاناة - بسبب كلمات يي فينغ، حتى شو تشو اعترف به الآن.
"شكراً لك يا سيدي"، ركع فنغ لينغبي معرباً عن امتنانه.
"انهض"، ساعد يي فنغ فنغ لينغبي على النهوض ثم قام بتسوية ردائه.
أما بالنسبة لجزيرة رياح القمر، هذا المكان الحزين، فلم يرغب في البقاء فيها لحظة أخرى.
قال يي فنغ ببرود: "تولوا الباقي بأنفسكم. لن أطيل البقاء".
لمعت عينا شو تشو للحظة وجيزة قبل أن يستجمع نفسه بسرعة ويقول: "يا سيدي، لماذا تغادر بهذه السرعة؟ لم أريك جزيرة رياح القمر بعد."
"لقد فقدت المزاج"، لوّح يي فنغ بيده، وودّع الأخوين فنغ وداعاً مقتضباً، وغادر الجزيرة دون تأخير.
قاد شو تشو كبار شيوخ الجزيرة إلى الشاطئ، وشاهد يي فنغ يغادر حتى اختفى عن الأنظار.
بعد أن غادر يي فنغ، نظر فنغ تشيانيوي إلى شو تشو وانحنى قائلاً: "سيدي".
لكن، ولدهشة الجميع، تحولت ملامح وجه شو تشو إلى اللون الكئيب على الفور.
"أيها الحراس، استولوا على فنغ تشيانيو!"
وبأمره، انقض اثنان من الشيوخ خلفه على فنغ تشيانيوي.
لم تكن نداً لهم - فقد تم إيقاف قدرتها على الزراعة على الفور تقريباً، مما جعلها عاجزة عن الحركة.
"سيدي، ما معنى هذا؟" شحب وجه فنغ تشيانيوي، ورفعت رأسها مطالبةً بإجابة.
"أتجرؤ على مناداتي بالمعلم؟" كان صوت شو تشو بارداً كالثلج. "لقد تجاوزت حدودك، وتآمرت للاستيلاء على السلطة، ودبّرت المكائد ضد تلاميذك. لم تعد جديراً بأن تكون تلميذي."
"أنت... كيف تجرؤ...؟"
حدقت به فنغ تشيانيوي في ذهول. ولأول مرة، شعرت بأن هذا الشيخ الذي أمامها غريب تماماً - بارد وقاسٍ.
كانت تعلم أن شو تشو يفضل باي جي.
لكنها لم تتخيل أبدًا أن تحيزه كان عميقًا لدرجة أنه بمجرد أن غادر يي فنغ، سينقلب عليها على الفور دون تردد.
يا له من أمر مثير للسخرية أنها كانت تعتبر شو تشو بمثابة أب لها في يوم من الأيام.
غمرها الغضب، فبصقت فمها مليئاً بالدم.
"أيها الوغد العجوز! كيف تجرؤ على معاملة أختي بهذه الطريقة؟"
لم يعد فنغ لينغبي، حين شهد هذا، يكترث بالاحترام أو التسلسل الهرمي. صرخ غاضباً، وسحب سيفه لإنقاذ فنغ تشيانيوي.
"همم، قمامة لا قيمة لها."
لم يُلقِ شو تشو عليه نظرةً حتى. وبحركةٍ خاطفةٍ من يده، اجتاحت قوةٌ مدمرةٌ فينغ لينغبي.
"آه—!"
سعل فينغ لينغبي دماً في الهواء قبل أن يُقذف في البحر المظلم الهائج.
"لينجبي!"
تحول وجه فنغ تشيانيوي إلى اللون الشاحب كالموت، واحمرت عيناها بالدم. تحررت من قبضة الشيوخ واندفعت بجنون نحو الشاطئ.
"ما زلت تجرؤ على الركض؟"
أدت ركلة شو تشو القوية إلى سقوطها أرضاً.
تقيأ فنغ تشيانيو من الدم، وانهار من الألم.
لكن صورة فينغ لينغبي وهو يسقط في البحر ظلت عالقة في ذهنها. متجاهلة إصاباتها، ارتجفت وهي تحاول النهوض، يائسة لإنقاذه.
كانت ضربة شو تشو قاتلة - فبدون مساعدة فورية، سيموت فينغ لينغبي بالتأكيد.
وكانت المياه السوداء تعج بمخلوقات بحرية وحشية.
لكن بينما كانت تحاول الوقوف، ضغط حذاء شو تشو الأسود على ظهرها، مثبتاً إياها بلا رحمة.
"آه—!"
"آه...!"
بشعرها الأشعث، بذلت فنغ تشيانيوي كل ما في وسعها، لكنّ العبء كان لا يُطاق. لم يكن بوسعها سوى الصراخ في ألمٍ نحو البحر حيث اختفى شقيقها.
بغض النظر عما يعتقده الآخرون عنه، فقد وقف فينغ لينغبي دائمًا إلى جانبها بلا قيد أو شرط - يحميها ويحبها.
كانت تعرف الحقيقة.
لم تكن موهبته أقل من موهبتها. لكنه منذ الطفولة، كان يمنحها سراً موارد تدريبه.
كان شقيقها الأصغر بالاسم، لكنه كان يتصرف دائماً كأخ أكبر.
والآن، بعد وفاة والدهم، أصبح هو العائلة الوحيدة التي بقيت لها في هذا العالم.
يا سيدي، لقد كنت مخطئًا! أعترف بكل شيء! لا يهمني أمر قيادة الجزيرة - أرجوك فقط، أنقذ أخي! أتوسل إليك، أنقذه!
بينما كانت فنغ تشيانيوي مثبتة على الأرض، غرست أصابعها في التراب، وعيناها القرمزيتان تذرفان دموعاً دموية وهي تتوسل بيأس شديد.
"همف! يا لكِ من امرأة خائنة وحاقدة - أتظنين أن الكلمات المعسولة ستخدع أحداً الآن؟ هذه المرة، لن تفلتي."
لم يتأثر شو تشو. وبتعبير بارد، رفع فنغ لينغبي عن بعد.
"انطلاقاً من مشاعر الماضي، سأبقي على حياتك."
"لكن مع إمكانية تجنب الموت، فإن العقاب أمر لا مفر منه."
اقترب أكثر، وكفه تنبض بطاقة مدمرة.
لقد ضرب الجزء السفلي من بطن فينغ تشيانيوي.
"آه!"
أطلقت فنغ تشيانيوي صرخة مدوية. لم تُحطم تلك الضربة الواحدة مركز طاقتها فحسب، بل مزقت أعضاءها الداخلية أيضًا، وتناثر الدم المختلط بشظايا اللحم من فمها.
لم تعد قادرة على الصمود. نظرتها الضبابية، المثبتة على الاتجاه الذي سقط فيه فينغ لينغبي في البحر، أظلمت أخيرًا وهي تنهار على الأرض، فاقدةً الوعي.
"اسحبوها بعيدًا واسجنوها في كهف الجرف الذابل. ثبتوها بمسمار قمع الروح،" أمر شو تشو ببرود، ولوّح بيده باستخفاف.
قام رجلان على الفور بسحب جثة فنغ تشيانيوي الممزقة، تاركين وراءهما أثراً طويلاً من الدماء ملطخاً على الأرض.
"يا للأسف، يا له من منظر بائس. لقد تجرأت هذه المرأة على منافسة ابنك على منصب سيد الجزيرة - لقد جلبت هذا على نفسها!"
تقدم باي جي، ووجهه لا يزال متورماً ومصاباً بالكدمات، إلى الأمام بضحكة سامة.
سأل شو تشو: "كيف حال إصاباتك؟"
أجاب باي جي وهو يلمس خده المتورم برفق قبل أن يسخر: "لا يزال يؤلمني قليلاً. يا للعار! بينما تعاني هذه المرأة، أفلت الجاني الحقيقي الذي ضربني."
"لا تفكر حتى في الانتقام. بدلاً من ذلك، فكر في كيفية شرح هذه الفوضى إذا عاد يوماً ما"، قال شو تشو ساخراً.
قال باي جي بابتسامة باردة ساخرة: "بحكمتك يا أبي، أنا متأكد من أنك قد أعددت نفسك لذلك بالفعل".
"همم." أومأ شو تشو برأسه. "لم تكن علاقته بفنغ تشيانيوي عميقة قط، ولم يكن لديه أي ارتباط حقيقي بجزيرة رياح القمر. على الأرجح، لن يعود. ولكن حتى لو عاد، يمكننا استبعاد الأمر بسهولة - لنفترض فقط أن فنغ تشيانيوي ماتت بمفردها."
"أبي محق تماماً"، وافق باي جي بابتسامة خبيثة. "لكن إذا لم يعد يي فنغ أبداً، ألن تفقد جزيرة وند مون دعمها؟"
"همم، لا فرق إن عاد أم لا. نحن نحتاج اسمه فقط كورقة ضغط،" قال شو تشو باستخفاف.
"صحيح بما فيه الكفاية."
أومأ باي جي برأسه، ثم سأل فجأة: "ماذا عن تلك الفصائل المحايدة العنيدة؟"
أجاب شو تشو ببرود: "اقضِ عليهم جميعًا. لم أكن أرغب أبدًا في اللجوء إلى هذا، فقد كنت أنوي في الأصل أن تترقى أنت بشكل شرعي. لكن تدخل يي فنغ أجبرني على ذلك. الآن، ليس لدينا خيار سوى استخدام إجراءات قاسية."
"كان يجب عليك فعل هذا منذ البداية يا أبي. التظاهر بالسماح لي بالتنافس بنزاهة مع فنغ تشيانيوي كان مجرد مضيعة للوقت،" سخر باي جي.
"اصمت. لو كان الأمر يتعلق بالقدرة حقاً، لكانت فنغ تشيانيوي قد تفوقت عليك بكثير،" قال شو تشو بحدة.
عبس باي جي ساخرًا، وتمدد بكسل. "حسنًا، لحسن حظي، أنا ابنك الحقيقي. على أي حال، بما أنني لا أستطيع تفريغ غضبي على يي فنغ، فسأجعل فنغ تشيانيوي تدفع الثمن بدلًا من ذلك. حان وقت الاستمتاع بتعذيبها..."
وبعد ذلك، انطلق نحو كهف الجرف الذابل.