جزيرة الظلال المظلمة.
موقع بناء في الضواحي.
مع اقتراب الظهيرة، حان وقت استراحة الغداء.
خلع العمال من جميع الأحجام خوذاتهم وجلسوا تحت ظلال الأشجار القريبة، واكتفوا بأخذ علب الغداء التي تم توصيلها إليهم.
قبل أن يتمكنوا حتى من أخذ لقمة، حدق عشرات العمال في صدمة من المشهد الذي يتكشف أمامهم في الموقع.
في مجال رؤيتهم، كانت عربة يدوية تنقل الطوب بشكل محموم، وتتسابق ذهابًا وإيابًا بين كومة الطوب والأساس بسرعة فائقة - عجلاتها تكاد تتطاير منها الشرارات من الاحتكاك، وتثير سحبًا من الغبار!
بجانب كومة الطوب، كان هناك شخص آخر يلوح بذراعيه في أقواس واسعة، ويحمل الطوب بكفاءة مذهلة.
في لمح البصر، امتلأت العربة حتى حافتها، وكانت الحركات سلسة ومتقنة لدرجة أنها تقترب من الفن - كما لو أن الرجل قد وصل إلى عالم "الطوب في القلب"، حيث لا حاجة حتى لإلقاء نظرة!
لم يكن هذان العاملان الدؤوبان سوى شيونغ فين وشيونغ تشونغ، الأب والابن.
كان موقع البناء شديد الحرارة، لكن كان من الصعب تحديد ما إذا كانت الحرارة الخانقة ناتجة عن الشمس الحارقة أم عن أخلاقيات العمل المرهقة التي تنبعث من الرجلين. شعر العمال الذين يراقبون بجفاف حناجرهم لمجرد النظر.
تحرك الأب والابن بتناغم تام، ولم تظهر عليهما أي علامات على التوقف.
لم تظهر على وجوههم أي آثار للإرهاق، بل فقط ابتسامات مبتهجة لرجال ازدهروا بالعمل الشاق.
وبحلول الوقت الذي بالكاد بردت فيه علب الغداء، كانوا قد هدموا بالفعل جبلاً شاهقاً آخر من الطوب.
كان الأمر جنونياً تماماً!
بعد مشاهدة المشهد لبعض الوقت، وجد العشرات من العمال أنفسهم يحدقون في الفراغ، وقد اختفت شهيتهم فجأة، وحل محلها شعور غامض بعدم الارتياح.
تبادلوا النظرات الخفية، وسرعان ما تحولت همساتهم إلى شتائم.
"همم... هل ينبغي لنا ربما العودة إلى العمل؟"
"هناك خطب ما - إذا استمر هذا الوضع، فسوف نتخلف عن هذين الرجلين الجديدين!"
"عليك اللعنة!"
"هذان الاثنان آلات حقيقية - إنهما لا يتوقفان حتى لتناول الطعام!"
"بصراحة، من يستطيع منافسة هذا؟!"
"أجل، حتى حصان العمل من المزارع الجماعية القديمة لم يكن بهذا الجنون!"
"هذا أمر وحشي..."
ازداد التذمر حدة حتى وصل في النهاية إلى مسامع شيونغ فين وشيونغ تشونغ.
عند سماع الشكاوى، التفت شيونغ فين - الذي كان قد قام بتحميل عربة يدوية أخرى - بنظرة ماكرة.
يا بني، لقد أثارت جهودنا الأخيرة الحسد. دائماً ما يُقابل المتميزون بالاستياء. ربما عليك أن تأخذ قسطاً من الراحة، لئلا ندعو إلى المزيد من النميمة!
"والدك هنا لا يخشى قسوة الواقع، لكن لا يجب عليك التصرف بتهور. تعلم آداب السلوك الاجتماعي!"
أومأ شيونغ تشونغ برأسه قليلاً، كما لو كان مستعداً للاستماع إلى النصيحة والراحة.
لكن عندما لمح البريق في عيني والده، اشتدت قبضته على العربة اليدوية، واتسعت ابتسامته أكثر.
"أب…"
"ابنك هذا ليس متعباً. أنت من يجب أن يرتاح."
وكما يقول المثل، يعاني الشباب عندما يكونون بعيدين عن ديارهم. دع ابنك يتحمل المزيد من هذا العمل المتواضع!
تبادل الاثنان ابتسامة ذات مغزى، وكانت تعابير وجهيهما متطابقة بشكل غريب.
عندما رأى شيونغ فين نمو ابنه، مسح على لحيته بارتياح.
"أحسنت القول، أحسنت القول."
"يبدو أن إنجازاتك الأخيرة في مجال الزراعة قد علمتك أيضاً قيمة الاجتهاد. لقد نضجت أخيراً - والدك متأثر للغاية!"
انحنى وهمس بكلمات تشجيعية:
يا بني! هذه هي الروح!
"في الحقيقة، لقد استفاد والدك كثيرًا من هذا العمل الشاق. لم أكتفِ بالوصول إلى رتبة السماء، بل أتقنت مؤخرًا تقنية كف مدمرة - أطلقنا عليها مؤقتًا اسم "كف نقل الطوب". إنها على الأقل فن قتالي من رتبة السماء! عندما يحين الوقت، سأنقلها إليك شخصيًا!"
"هذه الوظيفة في نقل الطوب فرصة لا يمكن تفويتها!"
لمعت عينا شيونغ تشونغ بحماس قبل أن يبتسم هو الآخر ويومئ برأسه.
"سأعمل بتعاليمك!"
"بصراحة يا أبي، لقد تطورت مهاراتي الروحية أيضاً. كما أنني أتقنت تقنية - "يد العربة" - لا تقل قوةً عن سابقتها..."
عند سماع هذا، أشرقت عينا شيونغ فين بدهشة سارة.
"أوه؟! موهبة ابني تفوق موهبتي حقًا! مستقبلك لا حدود له!"
"لا على الإطلاق، لا على الإطلاق - كل ذلك بفضل إرشادك يا أبي!"
ضحك الاثنان بتآمر، وكانت هالاتهما التنافسية متطابقة تماماً.
تحت الشجرة البعيدة، راقبت مجموعة العمال المشهد بغضبٍ مكبوت، وهم يغلي من هول ما رأوه. شمروا عن سواعدهم، مستعدين للدفاع عن كرامتهم!
في تلك اللحظة بالذات، تقدم رئيس العمال - الذي كان يراقب بصمت - إلى الأمام ويداه خلف ظهره.
في اللحظة التي ظهر فيها رئيس العمال ذو القبعة الزرقاء، وقف الجميع وأدوا التحية!
"تحية طيبة، أيها المشرف!"
حتى شيونغ فين وشيونغ تشونغ استجمعا رباطة جأشهما، وقد اكتست وجوههما الآن بالخشوع – لقد زال جهلهما السابق.
تجولت نظرة رئيس العمال على الحشد قبل أن تستقر على الأب وابنه.𝑓𝘳𝘦𝑒𝑤𝑒𝘣𝘯ℴ𝘷𝘦𝓁.𝑐𝑜𝑚
"لقد أبليتما بلاءً حسناً في الآونة الأخيرة. لقد أظهرتما تقدماً ملحوظاً."
وبينما كانت كلماته تتردد في الهواء، شدّ العمال الآخرون أفواههم في إحباط صامت.
بينما كان الأب وابنه يستمتعان بالحسد، ابتهجا في قرارة أنفسهما مع الحفاظ على مظهر متواضع.
"أنت تبالغ في مدحنا يا فورمان! نحن لا نستحق ذلك!"
أومأ رئيس العمال برأسه إيماءة خفيفة قبل أن يحرك معصمه.
اندفع زوجان من القفازات نحوهما!
بمجرد أن أمسك شيونغ فين وشيونغ تشونغ بالقفازات، شعرا على الفور بمادتها وهالتها الاستثنائية. وتحولت تعابير وجهيهما إلى الجدية.
نظراً لجهودك الدؤوبة، أُكلفك بمهمة جمع مواد بناء من خارج الجزيرة. هذه القفازات أُرسلت إليك من السماء، وجودتها استثنائية. إنها ملكك الآن. في غضون عشرة أيام، أحضر جثث الشياطين. ستعتمد مكافآتك على عدد الجثث التي تجمعها!
"ابذل قصارى جهدك. لا تخيب آمال المسؤولين... أو آمالي."
وبينما كان صوته الآمر يتردد، كان الأب والابن يفيضان بالفعل بالنشوة.
ارتجفوا من الإثارة، وأدّوا التحية وردّوا بصوت واحد:
نشكر رئيس العمال على هذه الفرصة! ونقسم أن نبذل قصارى جهدنا!
لم يجرؤوا على تعديل أوضاعهم إلا بعد مغادرة رئيس العمال.
أمسكت شيونغ فين بالقفازات في حالة من الرهبة، واحمر وجهها من شدة البهجة.
"هذه... هذه القفازات استثنائية! لا بد أنها من الدرجة السماوية على الأقل!"
كان شيونغ تشونغ يشعر بنشوة مماثلة، كما لو كان يعيش حلماً.
"أب!"
"لم تذهب جهودنا سدى! حظوظنا على وشك أن تتغير!"
تلاقت عيناهما، وكادتا تذرفان الدموع.
من كان ليتخيل ذلك؟
بعد حياة مليئة بالمصاعب، وبعد تجاربهم الغريبة على كوكب كلاود ستار، وصلوا أخيرًا إلى هذه اللحظة - تلقي كنز من فئة السماء، الدرجة الثانية!
وهم يتذكرون معاناتهم، ارتجفوا من شدة التأثر.
بينما كان العمال الآخرون يشاهدون ابتهاجهم، اشتعلت فيهم مشاعر الحسد، لكنهم لم يستطيعوا إنكار الحقيقة: جهود شيونغ فين وشيونغ تشونغ لا يمكن إنكارها!
دون أن ينبسوا ببنت شفة، بدأ جميع أفراد المجموعة في التهام وجباتهم قبل أن يعودوا مسرعين إلى العمل.
وفي لحظة، غطى الغبار موقع البناء مرة أخرى!
تبادل الأب والابن نظرة خاطفة، وقد غمرتهما المشاعر.
في غضون أيام قليلة من العمل الشاق، حققوا أكثر مما حققوه في نصف عمر من التواضع. المكان الذي كان خانقاً في السابق أصبح الآن مكاناً مرحباً بهم، مكاناً شعروا فيه بإحساس لا مثيل له بالفخر والانتماء.
من ذلك اليوم فصاعدًا، سيعملون هنا بجدٍّ وإخلاص. حتى في مماتهم، سيرغبون في أن يُدفنوا على هذه الأرض. جزيرة الظل الداكن هي موطنهم الحقيقي!
كان هذا الشعور بالانتماء شيئاً لم يعرفوه من قبل.