في لمح البصر، مرت ثلاثة أشهر.
كانت الأيام الهادئة تمر بسرعة. وقبل أن يدركوا ذلك، كان الربيع قد تلاشى وحل الصيف.
تفتحت الأزهار على الجبال والسهول. غردت الطيور ورفرفت تحت شمس الصيف الحارقة، وامتلأ الهواء الدافئ برائحة زهور خفيفة. بدت القرية الجبلية الصغيرة وكأنها جنة على الأرض، تعج بالضحك والسكينة.
على مدى الأشهر الثلاثة الماضية تقريبًا.
تعافى جسد يي فنغ تماماً، واندمج كلياً في الحياة هنا. كل يوم، إلى جانب ذهابه إلى المدرسة للتدريس، كان يساعد السيدة باي في تقطيع الحطب وجلب الماء، ويبذل قصارى جهده لرد جميلها.
عاش الاثنان كجيران. كل صباح، كانا يذهبان معًا إلى المدرسة للتدريس، وعند الظهر، كانا يعودان لطهي الطعام وتناوله معًا. وقد تطورت بينهما علاقة تفاهم متبادل بشكل متزايد، وأصبحا أكثر ألفة مع بعضهما البعض.
إن كون المرء جاراً لامرأة جميلة كفتاة سماوية، وتعليم أطفال القرية معاً كل يوم، كان هذا النوع من الحياة مريحاً للغاية، مما منح يي فنغ شعوراً لا يوصف بالاسترخاء الجسدي والعقلي.
في نظره، كانت السيدة باي حقاً جنية من سلالة الجنيات، قادرة على فعل أي شيء.
كانت تستطيع أن تقف برشاقة في القاعة لتلقي محاضرات عن النصوص الكلاسيكية، وأن تدخل المطبخ بسهولة تامة لتحضير أشهى الأطباق. ورغم أن يديها كانتا ناصعتي البياض كاليشم، مما جعلها تبدو كفتاة مدللة لم تعمل يومًا عملًا شاقًا في حياتها، إلا أنها كانت بارعة في كل شيء.
لو كانت هناك جنيات حقاً في هذا العالم، لكانت تشبهها تماماً.
كان لقاء مثل هذا الجمال الأخاذ في هذه الحياة نعمة عظيمة حقًا. كان يي فنغ يكنّ لها إعجابًا فطريًا، لكنه كان مجرد تقدير وإجلال خالصين؛ ولم يجرؤ أبدًا على التفكير بأي أفكار غير لائقة تجاه من أحسن إليه.
على كل حال.
لم يستطع الشخص الحالي أن يتذكر أي شيء من ماضيه، ولم يكن يعرف أيضاً لماذا انتهى به الأمر مصاباً بجروح بالغة وعاجزاً عن الحركة في هذه القرية الجبلية الصغيرة.
ربما كان شريراً عظيماً في الماضي.
أو ربما طارده الأشرار حتى وصل إلى هذه الحالة.
لكن مهما يكن، لم يكن يي فنغ متأكدًا حتى من ماضيه، لذا لم يجرؤ بطبيعة الحال على التفكير في أي شيء آخر. حتى لو ظهرت لمحة من العاطفة من حين لآخر، فقد كبتّها بصمت في أعماق قلبه.
لم يكن حاله آنذاك سوى رجل عادي، لا يملك مهارات مميزة. فباستثناء معرفته بالقراءة والكتابة وجلب الماء وقطع الحطب، لم يكن يعرف شيئاً آخر. ولولا اعتماده على التعليم لتلقي الفواكه والخضراوات والحبوب التي كان أهل القرية يتبرعون بها، لكان عليه أن يعيش على صدقات السيدة باي...
بعد أن نجا بأعجوبة من الموت بإصابات بالغة، وبات الآن قادراً على العمل كمدرس عادي في هذه القرية الجبلية، ويعيش حياة خالية من الهموم، كان يي فنغ راضياً بالفعل.
أما بالنسبة لكل ما حدث في الماضي، فقد كان عاجزاً تماماً عن فعل أي شيء حيال ذلك.
سواء كان ماضيه جيداً أم سيئاً، فقد تخلى عنه يي فنغ بالفعل.
دع كل شيء يسير وفق القدر؛ فالرضا يجلب السعادة.
هذا الموقف الصريح والطبيعي لاحظته السيدة باي إلى حد ما.
بعد عدة أشهر من التفاعل، بدأت تفهم يي فنغ أكثر فأكثر.
على الرغم من أنها لم تكن تعرف بعدُ ماضي يي فنغ، إلا أنها لاحظت في تفاصيل حياتهما اليومية الصغيرة كلمات وأفعال آه داي. ولما اكتشفت السيدة باي نبل شخصيته، شعرت بارتياح كبير.
كان بإمكان هذا الرجل، آه داي، أن يُدرّس في المدرسة وأن يقوم بأعمال شاقة كجلب الماء وتقطيع الحطب. ومهما كانت ظروفه، لم يتذمّر قط، وكان دائماً يرتسم على وجهه ابتسامة مشرقة هادئة.
والأندر من ذلك كله أن هذا الرجل كان يتمتع بقلب ممتن. كان دائماً يرد لها الجميل في صمت، وكان متسامحاً جداً حتى مع الأطفال المشاغبين.
لطيف، متفائل، مجتهد.
إن كل كلمات الثناء المعروفة في العالم لن تكون مبالغة إذا طُبقت على آه داي.
بين الحين والآخر، كانت السيدة باي تنظر إلى ذلك الوجه الوسيم، فتشعر بشيء من الإعجاب في قلبها، ويزداد فضولها لمعرفة ماضي هذا الشخص. ولكن لسوء الحظ، كانت دائماً ما تعود خالية الوفاض.
مرت الأيام واحداً تلو الآخر.
أصبحت السيدة باي أكثر ألفة مع آه داي. ورغم أن هذا الرجل كان عادياً ولم يكشف إلا نادراً عن مواهب جديدة فاجأتها قليلاً، إلا أنه لم يكن يبدو أن هناك شيئاً مميزاً آخر فيه.
لكن السيدة باي كانت متأكدة بالفعل من أن آه داي كان عالماً مسؤولاً وذو خبرة وجديراً بالثقة.
لو قيل إن هناك أناساً طيبين القلب حقاً في العالم، لكان آه داي واحداً منهم.
لسوء الحظ، عندما يفتقر المرء إلى القدرة الكافية، فإن مجرد اللطف لا يكفي لحماية نفسه؛ بل قد يتعرض للكثير من المعاملة غير العادلة.
إذا أراد المرء أن يحمي العدل في قلبه، فعليه أن يمتلك القدرة على حماية نفسه.
أفكر في هذا.
اتخذت السيدة باي قرارها سراً.
في أحد الأيام، عند الظهر.
أمام المدرسة ذات السقف المصنوع من القش، وبعد أن ودّع الأطفال بعضهم باحترام، انطلق كل منهم في رحلته إلى المنزل، وتلاشى ضحكهم المبهج تدريجياً.
أشاهد هذا المشهد.
ارتسمت على شفتي السيدة باي الحمراوين ابتسامة خفيفة. ورغم أنها كانت مجرد لمحة من ابتسامة، إلا أنها كانت في غاية الجمال.
حدّق يي فنغ بهدوء في ذلك الوجه البشوش الذي لا مثيل له، فتجمدت عيناه. مع أنه رآها مرات عديدة، إلا أنه في كل مرة يرى فيها السيدة باي تبتسم، كان يشعر بإحساس لا يوصف بالرهبة، ولم يستطع إلا أن يرسم ابتسامة خفيفة على وجهه.
كانت تبتسم للأطفال، وكان يي فنغ يبتسم لها.
لعلّ متعة الحياة كانت بهذه البساطة.
في هذه اللحظة.
شعر يي فنغ بخفقان قلبه. لقد تمنى بشدة أن يتذكر هذه اللحظة الجميلة الرائعة إلى الأبد.
لسوء الحظ، الأشياء الجميلة دائماً ما تكون قصيرة جداً.
قبل أن يتمكن يي فنغ من إلقاء المزيد من النظرات، كانت تلك العيون الصافية قد التفتت نحوه بالفعل بابتسامة.
ما الذي يجعلك تبتسم؟
كان صوتها الرقيق هادئاً كالمعتاد، لكن وجه يي فنغ العجوز احمر خجلاً من السؤال.
أنا...
كنت أنظر إلى هؤلاء الأطفال. أشعر بالغيرة منهم حقاً.
تلعثم بكلماتٍ قليلةٍ غير مفهومة. ورغم أن الذعر في عينيه كان لا يزال خفيًا، إلا أن أصابع قدميه كانت تنقبض بشدةٍ لدرجة أنها كادت أن تقتلع سور الصين العظيم.
لحسن الحظ، لم تسأل السيدة باي المزيد، واكتفت بالإيماء برأسها قليلاً.
أخيراً شعر يي فنغ بالراحة، وخفّ توتره قليلاً.
لما رأى يي فنغ أن السيدة باي قد بدأت بالفعل بالابتعاد برشاقة، تبعها بهدوء دون أن يكترث. سار لفترة غير معلومة، ولم يُعر اهتماماً يُذكر للطريق أمامه.
عندما توقف برفقة السيدة باي.
رفع عينيه لينظر عن كثب، فأدرك أنهم في الواقع دخلوا غابة الخيزران خلف القرية.
بدت الدهشة واضحة على عيني يي فنغ، وأبدى حيرته وهو ينحني بأدب.𝒻𝑟ℯℯ𝑤𝑒𝑏𝑛𝘰𝓋𝑒𝓁.𝒸𝑜𝘮
سيدتي باي، لقد حان وقت الغداء. لماذا أتينا إلى هنا؟
عندما سمعت السيدة باي صوته، التفتت بهدوء إلى الوراء، وارتسمت على عينيها لمحة من ابتسامة ترقب.
لقد أحضرتك إلى هنا، بطبيعة الحال، للقيام بشيء ما.
عند سماع هذه الكلمات المحيرة، لم يسع يي فنغ إلا أن يصبح مرتبكاً.
ما هذا الشيء؟
فجأة أصبح تعبير السيدة باي جاداً، وازدادت نبرتها جدية، كما لو كانت تُعلّم الأطفال في المدرسة، كما لو كانت مسكونة بمعلم صارم.
آه داي.
لأكون صريحاً، أنا في الأصل مزارع. ولأنني أرى أن أخلاقك ممتازة، فإنني أنوي أن أعلمك طريق الزراعة الروحية.
عند سماع هذا، اتسعت عينا يي فنغ من الصدمة!
يا سيدتي باي، أنتِ في الواقع مزارعة أسطورية؟!
في هذه اللحظة.
عندما نظر يي فنغ إلى ذلك الفستان الطويل النظيف وقوامه الشبيه باليشم، فهم أخيراً لماذا كانت هذه السيدة تمنحه دائماً شعوراً بأنها أعلى من أن ينظر إليها بإعجاب.
إذن، كانت في الواقع خالدة.
على الرغم من أن يي فنغ لم يكن يتذكر ماضيه، إلا أنه سمع القرويين يتحدثون عن وجود خبراء بارعين في العالم الخارجي قادرين على ممارسة فنون القتال. قيل إن من يحققون النجاح في هذا المجال يستطيعون تحريك الجبال وملء البحار بإشارة من أيديهم، مما يثير دهشة الناس وإعجابهم.
لم يتوقع أبداً أن يكون هناك خالد أسطوري بجانبه.
فجأة، شعر يي فنغ بأن الفجوة بينه وبين السيدة باي تتسع إلى ما لا نهاية.
صدمة، إدراك مفاجئ، قلق.
تذبذبت مشاعر مختلفة باستمرار في عيني يي فنغ، مما جعله عاجزاً عن الكلام للحظات.
إلى أن تدخلت السيدة باي لتسأل.
هل أنت مستعد لمتابعتي في الزراعة؟
بمجرد أن نطقت بكلماتها، تأثر قلب يي فنغ، ووافق دون تردد تقريبًا.
أنا مستعد!
رغم أنه لم يكن يعلم مدى صعوبة التدريب، أو ما إذا كان بإمكانه، بشخصيته العادية، أن يسلك طريق الخلود، إلا أن يي فنغ لم يكن ليُفوّت هذه الفرصة. لقد رغب بشدة في اللحاق بضوء القمر الأبيض هذا الذي أمام عينيه.
بدت السيدة باي راضية تماماً عن حسم يي فنغ. ابتسمت وأومأت برأسها، ثم بدأت بتقديم توجيهاتها.
بعد فترة وجيزة.
بدأ يي فنغ تدريبه وفقًا لأسلوب تدوير الطاقة الحيوية (تشي). وفي أقل من عشر أنفاس، أتقن تقنية التنفس بشكل غير متوقع وأصبح قادرًا على إدراك الطاقة الروحية!
أثار هذا الأداء دهشة السيدة باي التي كانت تراقبه سراً.
"حتى أنا لم أكن أمتلك مثل هذه الموهبة في ذلك الوقت..."
"من الواضح أن مسارات الطاقة لديه لا تزال مسدودة، وهو ليس سوى جسد بشري، ومع ذلك استطاع أن يفهم تقنية التنفس على الفور. يبدو أنه على الرغم من تجاوزه السن الأمثل لدخول الداو، فإنه قد لا يزال قادرًا على سلوك طريق الخلود..."
"مع هذه الموهبة المذهلة، كيف يمكن أن يكون مجرد إنسان عادي؟"
"ما هو نوع الماضي الذي كان يملكه؟"
بينما كانت السيدة باي تراقب بهدوء وضعية تأمل يي فنغ الجادة، شعرت بصدمة كبيرة. ازداد شعورها بالاضطراب، وبدأت شرارة فضول قوية تومض في عينيها الجميلتين...