مرّ الوقت سريعاً، وانقضت السنوات في غمضة عين.
بفضل توجيهات السيدة باي، حقق يي فنغ تقدماً هائلاً في تدريبه. وقد جلبت إنجازاته المتتالية للسيدة باي مفاجآت سارة متواصلة، كما سمحت ليي فنغ بالتحول تدريجياً من آه داي الجاهل والمرتبك إلى مزارع شاب ذي هيبة كبيرة.
مع استمرار تقدم يي فنغ في التدريب، ازداد تقدير السيدة باي له. وتقلص الفارق في مستوى التدريب بينهما باستمرار، وتطورت علاقتهما تدريجياً.
بعد خمس سنوات قضتها السيدة باي مع يي فنغ ليلًا ونهارًا، تجلّت لها بوضوح أخلاقه الحميدة. وفي الوقت نفسه، انبهرت بقدراته الهائلة. فمع ازدياد قوته يومًا بعد يوم، شعرت بسعادة غامرة، وكأنها هي من حققت هذا الإنجاز.
وبإنجاز آخر، دخل يي فنغ عالم المصدر الناشئ دفعة واحدة.
لقد تجاوزت مهاراته بالفعل مهارات السيدة باي.
لقد بلغ كيانه كله مرحلة التخلي عن جسده الفاني واستبدال عظامه. كان مظهره أفضل بكثير من ذي قبل، كما لو أنه نال فرصة جديدة للحياة. عندما فتح عينيه النجميتين، أضفى على نظراته مسحة من السكينة.
عندما رأته على تلك الحال، ارتسمت على وجه السيدة باي ابتسامة خفيفة ودافئة، ثم نطقت بكلمات الثناء.
"إن مستوى ثقافتك الآن يفوق مستوى ثقافتي. حتى بين هذه الدول العديدة، يكفي هذا المستوى للحفاظ على الذات. يمكنك أن تُطلق على نفسك خبيرًا من الدرجة الأولى في هذه القارة."
"تهانينا، آه داي."
وبينما كان يي فنغ يراقب الجميلة وهي تقترب بابتسامة، كشفت عيناه أيضاً عن رقة.
ازدادت نظراته عزماً ووضوحاً. نهض ببطء وسار نحو السيدة باي. وبينما كان يشكرها، ذكر عرضاً الاسم الذي تذكره للتو.
"شكراً لكم على السنوات القليلة الماضية."
"اسمي يي فنغ. في الحقيقة، أنا..."
في منتصف حديثه، رفعت السيدة باي يدها برفق لتقاطعه. ورغم ظهور لمحة من الدهشة في عينيها، إلا أن تعبير الهدوء على وجهها الجميل لم يتغير كثيراً.
"بيني وبينك، لا داعي لأن تُعامل كغريب."
"أهنئك على تذكر اسمك أخيراً، ولكن في نظري، ستظل دائماً آه داي. الماضي ليس مهماً."
عند سماع هذه الكلمات، ارتسمت على وجه يي فنغ ابتسامة ارتياح.
وكما قالت السيدة باي، فإن الماضي ليس مهمًا. فبغض النظر عن الشرف أو العار، لا يمكنه أن يغير من هويته. المهم هو أنه لن يغير رأيه وسيظل يعتز بهذا المصير النادر.
إن القدرة على الالتقاء والتفاهم في بحر البشرية الشاسع كانت بحد ذاتها ضربة حظ هائلة.
لو كان هناك شيء آخر يستحق الشوق إليه في العالم الخارجي، لكان إخوته القلائل الذين كانوا أيضاً موضع ثقته. عدا عنهم، لم يعد لدى يي فنغ أي رغبة في دخول عالم الفنون القتالية.
بمجرد أن يلتقي بإخوته في المستقبل ليشربوا ويتحدثوا بمرح، سيودعهم وينسحب إلى الجبال والغابات، دون أن يترك أي ندم في هذه الحياة.
عندما رأت السيدة باي ابتسامة يي فنغ المطمئنة، أدركت أن الكثير من الكلمات لم تكن بحاجة إلى قولها. فبعد سنوات من قضاء الليل والنهار معًا، أصبح بينهما تفاهم ضمني.
عندما رأى الاثنان الشمس تغرب في الغرب، نقرا بأصابع أقدامهما برفق، وخطا فوق الغابة وخترقا الغيوم. برفقة الطيور المحلقة، عادا إلى الفناء. وما هي إلا لحظات حتى بدأت تظهر أعمدة دخان الطبخ. حتى وإن كان مجرد شاي خشن وطعام بسيط، فقد وجدا فيه متعة خاصة.
كانت قرية الجبل المخفية جميلة كلوحة فنية، ولم يكترث الزوجان الخالدان لعالم الفنون القتالية.
كان هذا المشهد هادئًا للغاية، أشبه بجنة معزولة عن العالم، مما منحهما لحظات جميلة من الراحة والسكينة. مع ذلك، كان العالم الخارجي ملطخًا بالدماء؛ كان عالم الحروب في حالة اضطراب، وكانت القصور الإمبراطورية تنهار!
خاضت سلالتان عظيمتان صراعاً لا ينتهي، وامتدت آثار هذا الصراع إلى الدول المجاورة. كانت الاغتيالات والمؤامرات السرية أحداثاً شائعة، حتى أن العائلات المالكة في مختلف البلدان كانت تترنح وكأنها في خضم عاصفة هوجاء.
كان من الواضح أن حرباً عظيمة غير مسبوقة على وشك أن تبدأ.
كانت القرية الجبلية الصغيرة تقع بين السلالتين العظيمتين، في وادٍ جبلي قاحل. ومع ذلك، كانت هذه الأرض الدنيوية فقيرة للغاية ولم تكن تحظى بتقدير كبير من أي أحد.
ولكن بسبب هذا تحديداً، أصبح هذا المكان طريقاً للهروب لأولئك الذين يتم مطاردتهم.
في أحد الأيام، عند الظهر.
أنهى يي فنغ والسيدة باي التدريس وانفصلا عند مدخل المدرسة.
أصبحت حياة الاثنين منتظمة للغاية منذ فترة طويلة. عادت السيدة باي إلى الفناء الصغير لتطبخ كالمعتاد، بينما كان يي فنغ مسؤولاً عن العثور على بعض الطرائد البرية لإضافة نكهة إلى غدائهم البسيط، والذي كان يعتبر أحد متع الحياة.
وبينما كان يحلق عبر الغيوم، شعر فجأة أن أحدهم يخوض معركة دموية في وادٍ يبعد عشرات الأميال خارج القرية.
أرسل إحساسه الإلهي ليلقي نظرة، فرأى شاباً محاصراً من قبل العشرات من الناس!
بعد انقطاع طويل عن عالم الفنون القتالية، سئم يي فنغ من الثأر والنزاعات. لكن حين رأى ذلك الشخص وحيداً، لم يسعه إلا أن يتذكر نفسه في الماضي.
كان الشاب قد وصل إلى نهاية المطاف، ومع ذلك كان مطاردوه لا يزالون يستخدمون أساليب قاسية.
كان ذلك المشهد مشابهاً للغاية لما حدث عندما كان يي فنغ في جرف الروح المقطوعة في الماضي.
وأخيراً، لم يسعه إلا أن يشعر بالشفقة، فنزل إلى الوادي ليقدم يد العون.
رغم أنه كان أعزل، إلا أن جسده كله كان ينضح بهيبة روحية مرعبة. بملابس بيضاء ناصعة البياض كالثلج، وبهيئة استثنائية، وقف منتصباً أمام القتلة، مما أدى إلى جمود مفاجئ في المشهد.
بمجرد بضع إشارات من إصبعه، امتدت قوة سيفه العميقة عبر الوادي، فقسمت الجبال وشققت الصخور بقوة مرعبة!
في لحظة واحدة فقط، قلب يي فنغ الموازين وقتل جميع البلطجية الوحشيين!
تركت هذه الأساليب الشاب المصاب بجروح بالغة في حالة ذهول.
عندما رأى يي فنغ أنه على وشك الرحيل، أنقذ حياة دون أن يطلب أي شيء في المقابل، ونفض ملابسه وغادر بعد تسوية الأمر، وأخفى جدارته واسمه بشكل كامل، ظهرت عليه سمات الخبير بشكل كامل.
استيقظ الشاب من غيبوبته، وضم قبضتيه، ونظر بعيون مليئة بالخشوع!
"كبير!"
"شكراً جزيلاً لك على كرمك يا سيدي. من فضلك اترك اسمك، وسأكافئك بسخاء في المستقبل!"
عندما سمع يي فنغ الصوت من خلفه، لم يتوقف لحظة واحدة.
سواء أكان ذلك امتنانًا أم ردًا لجميل، لم يكن لهذه الأمور أي شأن به. كل ما كان يتمناه هو الاستمتاع بالسكينة الحالية مع أغلى الناس على قلبه. وباستثناء إخوته القلائل، لم يعد يرغب في التورط في أي قدر مع أي شخص آخر.
الشهرة والثروة والمكانة كانت كالسحب العابرة؛ المجد والبهاء والغنى لم تكن سوى غبار.
لقد كان يدرك منذ زمن بعيد خبايا الدنيا. لا شيء أثمن من المودة والوفاء الحقيقيين.
لم يكن هذا اللقاء سوى صدفة غير متوقعة.
كان اللقاء العابر هو أفضل نهاية.
وبهذا التفكير، أسرع يي فنغ في طيرانه وابتعد كثيراً. وفي طريقه، وجد بعض الحيوانات البرية، ثم عاد إلى فناء القرية الجبلية الصغيرة.
رغم أن صورته قد اندمجت في الغيوم لفترة طويلة ولم يعد لها أثر، إلا أن الشاب الذي كان ينظر إلى السماء ازداد خشوعاً. انبعث من عينيه بريقٌ من الحماس، وظل فمه يتمتم بصوت مرتعش.
"بفضل هذه الثقافة والسلوك، فهو حقًا خبير منعزل!"
"لو استطعنا الحصول على مساعدة هذا الخبير، لكان ذلك نعمة حقيقية لجميع الكائنات الحية..."