كانت الساعة 5:30 مساءً عندما عدت إلى المنزل، وكنت أنتظر يوسوكي بصبر ليأتي. ثم وصلتني إشعار على هاتفي المحمول.
[هل يمكنني المجيء وقضاء بعض الوقت معك الآن؟]
رسالة من كي، حبيبتي، مع ملصق قطة صغيرة لطيفة.
موعدي مع يوسوكي في الساعة 7:30 مساءً، وهو وقت قريب جدًا.
[لماذا لا نتناول بعض الطعام بينما نحن معًا؟]
قبل أن أتمكن من الرد، جاء تعقيب. يبدو أنها تريد تناول العشاء معي. ورداً على رسالة كي، أرسلت رسالة قصيرة أخبرها فيها أنني مستعد.
"إذا كان الأمر كذلك، سيتعين عليّ تحضير شيء ما."
كان بإمكاني تقديم بقايا طعام الأمس، ولكن إذا أردت صنع شيء سريع تحبه كي، فسأختار...
فتحت الثلاجة، وحدقت في محتوياتها وأنا أفكر، عندما رن جرس الباب.
عندما فتحت الباب الأمامي، رأيت كي تبتسم لي.
فوجئت قليلاً، لكنني لم أرتبك ودعوتها للدخول. الآن بعد أن أصبحت علاقتنا معروفة للجميع، من الرائع أنني لست مضطراً للقلق بشأن موعد السماح لها بالدخول.
"لقد جئتِ مبكرة."
بينما كانت تخلع حذاءها، دخلت كي إلى الغرفة بحركة مألوفة.
"أرسلت لك رسالة قبل أن أدخل المصعد."
قالت إنها كانت تنوي زيارتي على أي حال، لكن خططها كانت ثانوية بالنسبة لخططي.
بمجرد الانتهاء من الطبخ، جلست كي على الأرض بجانب الطاولة.
"بسبب تواجدي في غرفة كيوتاكا كثيراً مؤخراً، اعتدت عليها جداً، لدرجة أنها أصبحت مثل غرفتي."
"يسعدني سماع ذلك. من ناحية أخرى، لم يتم دعوتي إلى غرفتكِ."
"أوه، حقاً؟ هذا محرج قليلاً و... حسناً، ربما يوماً ما عندما أشعر بالرغبة في ذلك!"
لم تعطني إجابة مباشرة بنعم، ولكن عندما تكون في غرفة فتاة، فلا بد من وجود ظروف معينة. لن أتعمق في الأمر أكثر من ذلك.
"إذاً، ماذا يقول الناس عن علاقتنا يا كي؟"
"الفتيات؟ أعتقد أنه كان من السهل عليهن تقبل الأمر بشكل مفاجئ. أعني... لا يهم."
حاولت قول شيء ما، لكنه لم يكن واضحاً. شعرت ببعض الفضول، لذا ضغطت في الموضوع.
"ما الأمر؟"
"حسناً، أنت تعلم. هناك ما يسمى بالمكانة المرتبطة بهيراتا يوسوكي. الكثير من الفتيات يتساءلن لماذا قد أتخلى عن شيء كهذا."
أفهم. هذا يعني أنهن لا يفهمن لماذا تكبدت عناء الانتقال إلى شاب ليس لديه مكانة.
من المؤكد أنه ليس من المستغرب أن يكنّ منفتحات جداً بشأن المقارنة بين يوسوكي وبيني.
بنوع ما، تأثرت كي بذلك. كان من المفترض أن تكون هي من انفصلت عن يوسوكي، ولكن قد يُظن أنها هي من تم تركها.
إذا كان الرجل الذي انتقلتِ إليه غير مهم إلى حد ما، فلا يمكن لومهن على شكوكهن.
"لكن هذا جزء فقط من القصة. سمعة كيوتاكا كانت في 'أناغونوبوري' مؤخراً."
"التعبير الذي تبحثين عنه هو 'أوناغينوبوري'. 'أناغو' خطأ."
تساءلت عما إذا كانت قد فعلت ذلك عن قصد، ولكن بعد ذلك ابتسمت لي كي.
"أعرف ذلك جيداً، كما هو متوقع."
"لا بد أن لديكِ معلماً ممتازاً."
"شكراً لك على كل شيء، يا سينسي. وبفضل دروسي الخصوصية السرية، درجاتي في ارتفاع."
تدريجياً، تحسن الأداء الأكاديمي لكي، وفي بداية سبتمبر، أظهر نظام تقييم القدرات الشامل الخاص بها أن أدائها الأكاديمي قد ارتفع إلى 48؛ أي الدرجة C.
هذا يعني أنها وصلت أخيراً إلى المستوى المتوسط من المعرفة كطالبة.
بعد بضع دقائق من الدردشة العابرة، اعتدلت في جلستي وتوجهت مرة أخرى إلى الثلاجة.
"سأقوم بصنع أومليت، هل ترغبين في واحدة؟"
عندما سألتها دون أن أنظر للخلف، أصدرت كي صوتاً سعيداً على الفور.
"كل، كل! من فضلك اجعل الكاتشب كثيفاً قليلاً، أيها الشيف." ليست هذه المرة الأولى التي أقدم فيها لكي وجبة مطبوخة في المنزل كهذه.
بعد أن بدأنا في المواعدة، توفرت لنا فرص منتظمة لتناول الوجبات في غرفتي. حتى الآن، أظهرت كي ميلاً قليلاً للطبخ بنفسها، ولكن لا بأس في ذلك. إذا أرادت الطبخ فيمكنها فعل ذلك، ولا يهم إذا كانت رجلاً أو امرأة. أنا لا أمانع في الطبخ، وكي سعيدة بالأكل.
تحب كي الكلام والكلام والكلام، لكنني لست الأفضل في إدارة المحادثات، لذا تحاول هي إضفاء بعض الحيوية على الأمور. أعتقد أن لدينا توازناً جيداً.
أخرجت البيض والكاتشب والدجاج والزبدة من الثلاجة، وأخذت بعض زيت السلطة من الرف، وأصبحت مستعداً. أخرجت الأرز المجمد وبدأت في إذابة ثلجه في الميكروويف. وفي هذه الأثناء، جهزت البصل. أردت إضافة بعض الجزر، لكن لسوء الحظ، لم يكن لدي أي منه في المخزن. وبينما كنت أضع البصل على لوح التقطيع وأمسك بالسكين، شعرت بوجود خلفي. اقتربت كي مني، والتصقت بظهري.
"ماذا تفعلين؟"
بما أن الأمر خطير نوعاً ما، توقفت عن الحركة وسألتها بالكلام فقط.
"أنا فقط أشاهد~"
أجابت كي، ولكن بما أن جانب وجهها ملتصق بظهري، فلا ينبغي أن يكون من الممكن رؤية ما يحدث.
"يمكنكِ تجاهلي. سأبقى في مكاني."
"حسناً، فهمت."
فعلت كما قيل لي وواصلت عملي. على لوح التقطيع، قطعت البصل إلى مكعبات بحجم 5 مم. بينما كنت أقطع البصل، ظلت كي قريبة من ظهري ولم تتركني أبداً. هذه المرة، وضعت السكين ووصلت إلى الوعاء لكسر البيض، ولكن في تلك اللحظة، لفت كي ذراعيها حول خصري وعانقتني.
"ماذا تفعلين هذه المرة؟"
"همم؟ أنا فقط أشاهد."
"لا يبدو لي أنكِ مجرد مشاهدة عن كثب، أليس كذلك؟ بل يبدو الأمر وكأنه تخريب."
لم يبدُ أنها تمانع، رغم أنني نبهتها إلى أنني أفقد بعض الكفاءة.
"أوه، أنا سعيدة جداً. هل هناك أي شيء آخر يجعلك سعيداً؟" همست لفترة وجيزة، واشتدت ذراعاها أكثر في العناق. بدت راضية تماماً.
"هذه سعادة رخيصة. ألا يوجد أي نوع آخر من السعادة يكون أكثر روعة؟ شراء ما تريدين، مشاهدة التلفاز الذي لطالما أردتِه."
"هذا لا يكفي لجعلني سعيدة."
"كانت تلك ملاحظة عشوائية، لكنكِ تملكين ذلك بالفعل."
"لا، لا أملك. وحتى لو ملكت، فلن أريد ذلك. السعادة التي لدي الآن كافية بالنسبة لي."
إذا كنتِ سعيدة بهذا، فلا يمكنني قول أي شيء أكثر.
"هل يمكنني استئناف الطبخ؟"
من غير المريح أبداً الاستمرار في هذه الوضعية.
"هاه؟ ماذا يجب أن أفعل؟"
نظرت إليّ وابتسمت، وهي تلمح إليّ وتنظر في عينيّ.
"أريد نوعاً من المكافأة لأنني كنت هادئة جداً؟"
"يوجد شوكولاتة في الثلاجة."
"بوه. ليس هذا ما قصدته. هناك شيء خاطئ في ذلك. ليس الأمر أنني لا أحبها. سأنتظر بهدوء."
راضية، ابتعدت كي وجلست على السرير.
"حسناً، الآن يمكنني التركيز على صنع الأومليت لفترة من الوقت."
تنتظر كي أن يصبح الطعام جاهزاً، وتتنقل بين هاتفها المحمول والتلفاز، ثم نجلس نحن الاثنان حول الطاولة لتناول عشاء أبكر قليلاً من المعتاد.
"بالمناسبة، بخصوص شينوهارا-سان..."
لم أطلب منها التحدث عن الأمر، لكنها فعلت وبدأت في الحديث عن الموضوع دون أي تحفيز.
"أنا آسفة بشأن ذلك، لكن ذلك الكشف أثر فيها حقاً ولم تعد تتحدث معي."
"لا بأس، لم أظن أنها ستفعل..."
للناس أذواق وتفضيلات مختلفة عندما يتعلق الأمر بالمظهر الجيد والسيئ، ولكن بشكل عام، أولئك الذين يُعتبرون أفضل من غيرهم يدلون بملاحظات متعالية تجاه أولئك الذين يُعتبرون أدنى شأناً. إنه ليس حدثاً غير شائع، فهو يحدث في جميع أنحاء العالم.
في أغلب الأحيان، لا يوجد خبث في ذلك، هم فقط يقولون ما يفكرون فيه.
"هل تكرهين أنتِ والآخرون شينوهارا؟"
"أنا لا أكرهها على الإطلاق. شينوهارا-سان فتاة مضحكة، وهي محبوبة لأنها تجعل الناس سعداء."
"أفهم. لهذا السبب انجذبت لا شعورياً إلى إيكي."
"أعتقد ذلك... كنا نضحك ونتحدث عن أشياء قد تكون جارحة إذا سمعها أي شخص." همست بندم، وكأنها آسفة. "هل ستكرهني لأنني كنت لئيمة جداً معها؟"
"لن أنكر أن الآخرين يقولون أشياء سيئة عن الآخرين. من الصعب العثور على شخص لا يتحدث بسوء عن الآخرين على الإطلاق، بدرجات متفاوتة."
أنا لا أحب الأعضاء القدامى في النادي لأنهم يتعاملون بفظاظة زائدة. وأكره المعلمين المتسلطين. من الجيد أن يكون هناك مكان للشكوى من شيء أو شيئين من هذا القبيل. إذا كنت تريد التحدث عن المظهر أو الأداء الأكاديمي، يمكنك فعل ذلك أيضاً.
"ومع ذلك، يجب علينا تجنب وصول النميمة السيئة إلى مسامع الشخص المعني."
"أعرف..."
"لا بد أنها كانت صدمة أن تكتشف أن الاستثناء، كوشيدا، كانت هي من سربت الأمر. إخبار شخص ما يكون دائماً مخاطرة."
القصة التي سربتها كوشيدا بأنهم كانوا يمزحون بشأن مظهرها جرحت شينوهارا بعمق بطبيعة الحال.
وليس هذا كل شيء. أصدقاء شينوهارا الذين لم يكوّنوا انطباعاً جيداً عنها، وحبيبها إيكي، وأصدقاء إيكي، بطبيعة الحال لا يفكرون بشكل جيد في كي وأصدقائها.
هذه المرة، قد تتجول شينوهارا وتتحدث بشكل بارز بسوء عن كي وماتسوشيتا وموري.
بمجرد أن تبدأ الدورة السلبية، يتطلب الأمر الكثير من الجهد لإيقافها.
"إذاً، لم تشعري بالسوء فحسب، أليس كذلك؟ ماذا يحدث؟"
لقد حصلت على بعض التفسيرات الخفيفة من ماتسوشيتا، ولكن يجب أن أسمع ذلك من كي أيضاً.
"لقد حدث سوء تفاهم عدة مرات... لكنني حاولت حل الأمر من خلال المناقشات حول الأشياء التي جرحتها. حاولت التحدث في الأمر، ولكن لا يوجد شيء يمكنني فعله حيال ذلك في الوقت الحالي."
"لا يمكن التقرب منها."
"هذا صحيح... ولكن أعتقد أنه خطئي في النهاية؟"
يبدو أن كي وأصدقاءها حاولوا إصلاح علاقتهم المكسورة مع شينوهارا بطريقتهم الخاصة.
"إذاً، كيف تعتقدين أننا يمكننا تعويض هذا؟"
"أنت تسألني؟"
"ليس مفاجئاً. من المؤكد أنكِ ستأتين بخطة جيدة."
تعاني كي أيضاً من نفس مشكلة يوسوكي، رغم أنه حتى الآن لم يتم العثور على أي اختراق.
"أنا أفكر في الأمر. أعطني المزيد من الوقت."
سأخبرها بذلك الآن وأؤجل إجابتي.
"اسمع، أعلم أن هذا سيبدو مجنوناً قليلاً، ولكن هل يمكنني أن أسألك شيئاً؟"
بينما كنت أستمع، نظرت إليّ بنظرة فضولية على وجهها وسألت.
"ألم يقم كيوتاكا بطرد ساكورا-سان بناءً على نظام تقييم القدرات الشامل في الامتحان الخاص؟ إذا..." عندما التقت أعيننا، غصت كي في كلماتها. "لا بأس. لا شيء."
"إذا كنتِ قد انتهيتِ في المركز الأخير في نظام تقييم القدرات الشامل. تتساءلين عما كنت سأفعله؟"
اتسعت عينا كي بشكل واضح.
"كما هو الحال مع إيكي، هناك درجات مماثلة ولكن الفرق في الأصدقاء هائل. لم أكن لأطردكِ."
"ماذا لو لم يكن لدي أي أصدقاء؟ ماذا لو كنت في أدنى طبقة من الفتيات؟"
بدأت أشعر بعدم الارتياح وخرجت الكلمات في تتابع سريع.
"هذا النقاش عديم الجدوى. إذا استخدمنا هذا الافتراض، فإن الشخص الذي يدعى كارويزاوا كي هو شخص مختلف تماماً. إذا كان الأمر كذلك، فلن تتطور العلاقة بيني وبينكِ إلى ما هي عليه الآن."
"هذا... أفهم. ربما... لو لم أكن أواعدك، هل كنت سأُطرد؟"
رغم أنها أدركت أنه كان نقاشاً بلا معنى، إلا أنها لم تستطع منع نفسها من السؤال.
"أفترض أنكِ كنتِ ستُطردين لو كانت لديكِ القدرة التي وضعتِ نفسكِ فيها."
"أوه..."
"يمكنني أن أفهم كيف قد يجرح ذلك مشاعركِ، لكن هذه ليستِ أنتِ. ليست هذه حقيقتكِ. لقد تعرضتِ للتنمر والأذى، ومن أجل تغيير الأمور في المدرسة الثانوية، أسستِ نفسكِ كفتاة مستقلة. استخدمتِ يوسوكي للقائي ومواعدتي. هذه هي حقيقتكِ، كارويزاوا كي."
عندما أجبت بهذا القدر، زمّت كي شفتيها بإحباط واضح. "سأحميكِ، مهما حدث. هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله."
"أفهم."
أريد أن أكون أنا من يعلن أنه سيحمي كارويزاوا كي مهما كان الوضع.
تعلمت أنه لا حاجة للمنطق.
وضعت رأسها على حجري وبدأت في التربيت على رأسها لتحسين مزاجها. بعد بضع دقائق من مشاهدتها وهي تلتف على حجري مثل القطة، فتحت كي فمها، وهي لا تزال في نفس الوضعية.
"هاي، كيوتاكا. لا أعتقد أن طردك لساكورا-سان كان خطأً. لا يوجد خطأ في ذلك. ولكن هل كان من الصواب حقاً أن تترك هوريكيتا-سان كوشيدا-سان في الفصل؟ إنها بالتأكيد عقبة، أليس كذلك؟"
هي من تسببت في الشقاق داخل الفصل. تشعر كي أن سلبيات عدم خروجها من المدرسة كبيرة. هذا ليس شيئاً غير عادي، إنه رد فعل طبيعي.
لدينا جميعاً تساؤلات. ولكن ليس من السهل التحدث عندما ينفد الوقت. وفي النهاية، تعتقد أن من الأفضل إنقاذ نفسك. كان ذلك في غضون يومي الإجازة بعد الامتحانات عندما بدأ الحماس في التلاشي. يتساءل بعضنا عما إذا كنا قد فعلنا الشيء الصحيح، والبعض الآخر سعيد لأنه لم يُطرد. وآخرون مرعوبون من أن يكونوا التاليين.
"ماذا تملك كوشيدا وتفتقر إليه آيري؟ هل تعرفين ما هو؟"
"ماذا؟ الدراسة والرياضة؟ كوشيدا-سان جيدة جداً في كل شيء."
"لأسباب سطحية، نعم. لكن ليست هذه هي النقطة."
"ماذا تقصد؟"
"من المحتمل أن تصبح قطعة مهمة في يقظة هوريكيتا كقائدة. يمكن أن تكون شريكة لهوريكيتا، وليس يوسوكي أو كي."
"كوشيدا-سان ستكون...؟"
"لا أعتقد أن هوريكيتا نفسها تفهم ذلك تماماً. لقد وثقت فقط بغريزتها في موقف صعب مع عدم وجود وقت متاح."
"هذا ما تملكه كوشيدا ولا تملكه ساكورا-سان."
"المنظور الذي تملكه كوشيدا وحدها، الفكر الذي تملكه كوشيدا وحدها، الملاحظات التي تملكها كوشيدا وحدها. هذه عناصر يمكن استخدامها بشعبية أو بدونها. وهذا هو ما يحرك هوريكيتا."
رغم أنها مقتنعة بنقطة معينة، إلا أن كي نفسها لم تقتنع.
هل هذا رد فعل طبيعي؟ هذا مستقبل غير محدد.
إنها مجرد نظرية تفترض أن هوريكيتا كانت محقة في اتخاذ ذلك القرار.
"هي تعلم أنها ستتعرض للاستياء من قبل هاروكا والمقربين منها. لكن النتائج لن تظهر في يوم أو يومين. سيتعين علينا الانتظار والرؤية فقط."
"ولكن ألا تكون أنت مكروهاً من قبل هاسيبيه-سان أكثر منها؟"
"أجل."
كان من الصعب تحقيق الإجماع في ذلك الموقف عندما كان الوقت ينفد. وبغض النظر عن عدد المرات التي ذكرت فيها هوريكيتا الآخرين، كان من المستحيل تقريباً جعلهم مجمعين. وكانت نقاط الفصل السلبية حقيقة غير مقبولة. إذا حدث ذلك، فلن تكون هناك طريقة لمساعدتهم.
"سيكون من السهل لو استطعنا قول ما هي النتيجة، وما هي الخلاصة، وما هي الإجابة. ولكن الواقع هو أنك لا تستطيع."
"تقصد هوريكيتا-سان؟"
"افترضي أن هناك حاجزاً أمامكِ مرتفعاً جداً لدرجة أنكِ قد تستطيعين أو لا تستطيعين القفز فوقه. إذا حاولتِ وفشلتِ، فقد لا تقفزين فوقه، قد تسقطين فوقه، قد تخدشين ساقكِ، أو إذا كنتِ غير محظوظة، قد تكسرين عظماً."
يمكنكِ تخيل الحواجز التي تقف في طريق قدرتكِ.
"ماذا تعتقدين أن عليكِ فعله للتأكد من تجاوز ذلك الحاجز؟"
"اممم... الكثير من التدريب قبل القفز؟"
"ماذا لو لم أتدرب؟"
"الطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي القيام به في اللحظة ذاتها، أليس كذلك؟ يبدو أن هذه هي الطريقة الوحيدة على أي حال..."
"إنه نفس الشيء. لم تستطع هوريكيتا التوقف عن الركض وحاولت القفز فوق الحاجز الذي أمامها."
"إذاً فشلت هوريكيتا-سان في التحدي وسقطت؟"
"لا، لقد قفزتِ فقط واصطدمتِ بحاجز. ما مدى سوء إصابتي، هل سأسقط؟ هل سأكون بخير أم سأصاب بجروح خطيرة؟ هذا لم يتحدد بعد."
كان من السهل تجنب الحاجز. كل ما كان عليك فعله هو ألا تطيري واتخاذ تحويلات قصيرة. هذا هو المكان الذي أغرى فيه مراقبة هوريكيتا.
مرة أخرى وجدت نفسي أتساءل كيف كان يمكنني تخيل هذا عندما بدأت الدراسة في المدرسة لأول مرة.
"هكذا تسير الأمور. لكنني لا أزال غير مقتنعة بقرار هوريكيتا-سان. لقد نكثت بوعدها. وحتى أنها قالت إنها ستحمي كوشيدا-سان."
صحيح أن هناك جانباً من الترهيب، ولكن من الصحيح أيضاً أنه حتى الآن، كان الانضباط في فصل هوريكيتا متساهلاً للغاية.
من خلال رمي حجر هنا، نعلم أن سلامتنا الشخصية ليست مضمونة. بالطبع، سيكون ثقتهم في هوريكيتا قد اهتزت بشدة، ولكن يمكن تعويض ذلك في الامتحانات الخاصة القادمة، بشرط أن يستمروا في السعي نحو هدفهم في الاقتراب من الفصل أ.
بحلول الوقت الذي انتهينا فيه من التحدث، كانت الساعة حوالي 7 مساءً.
نظفت الأطباق وذهبت إلى المطبخ لغسلها بينما كنت هناك.
"هاي، هاي. تعال ودردش معي هنا."
"سأقوم بغسل الأطباق الآن، ثم سأرى."
"ماذا؟ عندها ستكون الساعة السابعة والنصف."
اشتكت لأن ذلك سيكون الوقت الذي يصل فيه يوسوكي. استمعت إليها وبدأت في غسل الأطباق. ظلت صامتة لفترة، ولكنها فقدت صبرها تدريجياً وبدأت في الطلب مرة أخرى.
"هاي هاي، تعال إلى هنا. هيا.. تعال إلى هنا؟ هل يمكنك المجيء إلى هنا؟"
بينما كانت تقول هذا، ربتت على السرير بكف يدها ثلاث أو أربع مرات.
"لا فائدة..."
كنت أود غسل الأطباق قبل أن يأتي يوسوكي إلى غرفتي، لكنني استسلمت لذلك.
بمجرد جلوسي في المكان المحدد، قامت كي بسعادة بوخز خدي الأيمن بإصبع السبابة.
"بشرتك ناعمة وملساء جداً بالنسبة لصبي. ماذا تفعل؟"
"إنه مجرد لوشن."
بالنظر إلى إجهاد بشرة المراهقين، أعتقد أن مزيداً من العناية ضرورية من الحد الأدنى.
"هممم..."
رغم أنها كانت مقتنعة، إلا أنها لم تهتم حقاً، كانت تريد فقط لمسي ولم تتوقف عن وخزي في خدي.
أمسكت يد كي وسحبتها إليّ وقبلتها. ظننت أنها ستفاجأ، لكن يبدو أنها كانت تنتظر ذلك وضحكت بتوتر.
"كنت أنتظر أن تقوم بخطوة منذ أن أتيت إلى غرفتك اليوم."
"إذاً هذا هو الأمر."
يجب أن أقول إنني لا أزال ساذجاً قليلاً في هذا المجال. التقت شفتاي بشفتيها مراراً وتكراراً في صمت شبه تام. كانت القبلات المتكررة بطعم الأومليت، وهي تجربة غير عادية إلى حد ما.
"حب..."
احتضنت كي بلطف في ذراعي وقوبلت بصمت هادئ. كانت لحظة ممتعة، وليست محرجة.
لكم من الدقائق بقينا نعانق بعضنا البعض؟
وكأنما لكسر الصمت، رن جرس الباب. فجأة عادت كي إلى الواقع، وابتعدت بسرعة في لحظة خجل مفاجئة. لا يوجد استعجال، فالباب مغلق، ولكن حسناً... أنا أعرف هذا الشعور. بعد السماح لكي ببعض الوقت لتهدأ، رحبنا كلانا بيوسوكي. يوسوكي، الذي كان لا يزال يرتدي الزي المدرسي، جاء لزيارتي في غرفتي.
"ذهبت إلى مول كيياكي مع السينباي الخاصين بي بعد المدرسة."
هذا ما أبلغني به يوسوكي عندما أدرك أنني كنت أركز على الزي المدرسي.
"ادخل، ادخل، ادخل." ابتسم يوسوكي بسعادة لكي، التي تصرفت وكأن الغرفة غرفتها.
كنت أعلم أنه سعيد برؤية بهجة كي ونقائها الآن لأنه كان يرعاها أكثر من أي شخص آخر منذ أن بدأت الدراسة في المدرسة.
"عذراً على الاقتحام."
بعد ترتيب حذائه بعناية، دخل الغرفة وجلس بينما قدمت له الشاي.
"شكراً لك."
"إذاً، عماذا تريد أن تتحدث؟"
شجعته على التحدث معي، لأنه لا فائدة من كبت الأمور لفترة طويلة. وبالطبع، كان المحتوى متوقعاً جداً.
"نعم. الأمر يتعلق بفصلنا. أنا متأكد من أنك تدرك ذلك جيداً، ولكنني اعتقدت أنه قد يكون من الخطر الدخول في المهرجان الرياضي بهذا الوضع. الفتيات، على وجه الخصوص، قد يجدن صعوبة في العمل معاً."
"أنا متأكد من أن كي-سان تعرف عن هذا أكثر مني،" قال يوسوكي وهو ينظر إليها. "كنت أتحدث مع كيوتاكا-كون سابقاً عما حدث مع شينوهارا-سان. بصراحة، لا أحد يركز حقاً على المهرجان الرياضي في الوقت الحالي."
لأنهم بدأوا للتو في إصلاح علاقتهم كأصدقاء.
"لذا كنت أتساءل عما إذا كان لديك أي أفكار جيدة. أحتاج إلى مساعدتك يا كيوتاكا."
نفس كي التي جاءت إليّ لطلب المساعدة سابقاً تعطيني الآن تلك النظرة.
إذا كان الأمر كذلك، فلا تترددا في التحدث معي.
"يوسوكي، هل طلبت من أي شخص آخر هذه النصيحة قبلي؟"
"ماذا؟ لا، هذه هي المرة الأولى التي أطلب فيها من أي شخص. لم أرغب في التحدث عن الأمر عن غير قصد، لأنني لم أرد أن يعرف الناس أنني أحاول إصلاح الوضع."
سيكون من الجيد لو كانوا مستعدين لمساعدته، ولكن إذا عرفوا أنه يحاول مصادقتهم، فقد يحذرون منه. هناك خطر من أن يظن الناس أن هناك دافعاً خفياً وراء الكلمات اللطيفة.
"ولماذا سألتني أنا؟"
"اعتقدت أنني أريد بعض التوجيه."
"إذاً، من الآن فصاعداً، أول شخص تتحدث إليه هو أنا، وليس قائدة الفصل، هوريكيتا؟"
"لكنني أعتقد أن هوريكيتا-سان مشغولة جداً بقضية كوشيدا-سان الآن. طرح مسألة زملائنا الآخرين هنا والآن هو..."
"لو كنت أنا من يتعامل مع كوشيدا، هل كنت ستتوجه إلى هوريكيتا؟"
"لا أعرف بشأن ذلك... ربما كنت سأنتهي بالتحدث مع كيوتاكا-كون عن الأمر على أي حال."
تخيل كيف سيكون الأمر، ثم اعترف بذلك بصدق.
"هوريكيتا-سان تقوم بعمل رائع. لكنني كنت أعلم أن كيوتاكا-كون سيكون قادراً على رؤية الصورة الكبيرة واتخاذ القرارات الصحيحة. أعتقد فقط أنك يمكنك إعطائي الإجابة الصحيحة، هذا كل شيء."
"أخبرتك بذلك في الامتحان الخاص الأخير. لا يمكنك الاعتماد عليّ دائماً. حتى لو كنت غير متأكد، عليك أن تمر بهذه العملية بالتحدث مع هوريكيتا أولاً."
"ولكن..."
"إنه عبء. لا تحصل دائماً على حل. لهذا السبب لا نعتمد على شخص واحد. هل تعتقد حقاً أن هذا يجعل هوريكيتا قائدة بالمعنى الحقيقي للكلمة؟ ماذا عن قائد مثل ريون، أو ساكاياناغي أو إيتشينوسي؟ ألا تعتقد أنهم سيكونون أول من يثير المخاوف، حتى في خضم التعامل مع قضايا أخرى؟"
الأمر المهم هو الاعتماد على بعضنا البعض وأن نكون محل اعتماد. هوريكيتا والفصل على وشك النمو من خلال النجاح والفشل.
"الفشل تجربة. الجميع بدأ بمشكلة. بالطبع هوريكيتا ليست في مرحلة متقدمة بعد، ولكن هذا فقط بسبب نقص كبير في الخبرة."
"أفهم ذلك، ولكن..."
عملية المناقشة والبحث عن حلول مختلفة لا ينبغي إهمالها قبل اتخاذ قرار بشأن الحل.
"أود أن تطرح الأمر معي فقط بعد أن تجيب هي أولاً، رغم أنها مشغولة بكوشيدا."
"أفهم ما تقصده يا كيوتاكا-كون."
بأخذ الأمر بجدية وإيماء رأسه عدة مرات، عالج يوسوكي معنى الكلمات في ذهنه.
"من المهم اكتساب الخبرة في الفشل، ولكن هذا ليس مثل درجة الاختبار. لا أعتقد أنه لمجرد حصولك على درجة سيئة يجب أن تحاول بجهد أكبر في المرة القادمة. إنه أمر مهم يتعلق بعقل الطالب. إذا انكسرت علاقة بسبب قرار غير ناضج، فهذه مشكلة لا يمكن إصلاحها."
هذا الجانب جوهري بالنسبة ليوسوكي. هو لم يطرح الموضوع لمجرد الحصول على إجابة سهلة.
"إنه القرار الصحيح. لكنني أعتقد أنك تبالغ في تحليل الأمر قليلاً. من المحتمل أن يكون هناك شقوق في الصداقة بين الزملاء. ومن الصحيح بالتأكيد أن الاحتكاكات والمشاجرات بين الأصدقاء، أو اللغة السيئة، يمكن أن تؤدي إلى مشاكل لا يمكن الرجوع عنها."
إذا تصاعد الأمر من لغة سيئة إلى مضايقات وتجاهل وتنمر، فقد يؤدي ذلك إلى أسوأ سيناريو ممكن.
لكن هذا حقاً هو أسوأ حالة.
"كي-سان، هل نزاعكِ مع شينوهارا في حالة خطيرة حقاً؟"
"هممم... عندما تضع الأمر بهذه الطريقة، حسناً، إنه امتداد للشجار، أليس كذلك؟ من الصعب عليّ قول أي شيء سيء عن ذلك لأنني في موقع المعتدي. أنا لا أضايقها أو أي شيء من هذا القبيل، ولا أعتقد أن الكثير من الفتيات يحملن مشاعر سلبية تجاه شينوهارا-سان."
من خلال أخذ الأمر بجدية زائدة، كانت تثير قلقاً غير ضروري. كانت هذه وجهة نظري.
"علاوة على ذلك، لن تتركي هوريكيتا تحل هذا بمفردها، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا. إذا كان هناك أي شيء يمكنني فعله، سأفعله."
"جيد إذاً. لقد حسبت أنه إذا عملنا نحن الاثنان معاً مع هوريكيتا في المركز، فيمكننا تجاوز معظم الأشياء."
ومع ذلك، فإن هذه الكلمات وحدها لن تكون كافية لإزالة قلقه تماماً، لذا سأضيف شيئاً مهماً. "بالطبع، ستكون هناك أشياء لا يمكن حلها حتى لو تعاونت مع هوريكيتا. في هذه الحالة، سأمد يد المساعدة."
إذا كان الدعم مثالياً، فسيتمكن كل من يوسوكي وكي من التصرف دون تردد، وبدوا مقتنعين، لكن يوسوكي كان لا يزال يفكر في شيء ما، ولم يكن تعبير وجهه واضحاً تماماً. تبادلنا المعلومات لفترة، وعندما اقتربت الساعة من 8:00 مساءً، حثثتهما على المغادرة.
"إذا كنت لا تمانع، أود التحدث معك بمفردي لفترة وجيزة." في طريقه للخروج، قطع يوسوكي، الذي شعر أنه لا يستطيع ترك الأمر هكذا، حديثي.
"حسناً. سأذهب إلى المنزل أولاً إذاً." قالت كي وهي ترتدي حذاءها وتلوح مودعة.
بعد إغلاق الباب، نظر يوسوكي للخلف مرة أخرى.
"كيوتاكا-كون. غداً، سأطرح قصتك على هوريكيتا-سان. ومع ذلك، هل لديك مسار واضح في ذهنك لنا في هذه المرحلة؟"
"بصراحة يا يوسوكي، ليس لدي أي أفكار لحل فوري لمسائل هاروكا وكوشيدا. آمل أن تتمكنوا من مناقشة الأمر وقيادتنا إلى التفوق."
"إذاً أنت تقول إن الأمر ليس كذلك فيما يتعلق بـ... مِي-تشان؟"
"بمعنى ما. سيستغرق الأمر وقتاً، ولكن لدينا فرصة. إذا كنت في عجلة من أمرك، فهناك دائماً احتمال استخدام أسلوب فج."
"أسلوب فج؟ إذا كان هناك أي شيء يمكننا فعله، أعتقد أنه يجب علينا فعله."
تفاعل يوسوكي مع ذكر الفتاة التي تحبه بنفس الموقف الذي اتخذه الآخرون.
"أخبرتك أنه أسلوب فج. لا أنصح به."
"أي نوع من الأساليب يكون ذلك؟"
"أن يذهب يوسوكي لرؤية مِي-تشان ويستجيب لمشاعرها."
تفاعل يوسوكي بطريقة لم أتوقعها أبداً.
"في الواقع، أنا أحبكِ أيضاً يا مِي-تشان. أريدكِ أن تخرجي معي. إذا تمكنا من إجراء هذا النوع من المحادثات، فستأتي إلى المدرسة غداً، أليس كذلك؟"
كنت متردداً قليلاً في اقتراح ذلك، لكنه كان الحل الوحيد الذي استطعت التفكير فيه الآن.
"لو لم يكن هذا يوسوكي، لما كنت أتحدث عن هذا النوع من الخطط أيضاً. ولكن اعتقدت أنه قد يكون ممكناً بالنسبة لك، بما أن كي طلبت منك الكذب بشأن علاقتك بها."
"بالفعل." تمتم يوسوكي، لكن تعبير وجهه لم يشرق. "السبب في أنني وكي-سان اتفقنا ظاهرياً على المواعدة هو أن أحداً منا لم يكن لديه أي مشاعر رومانسية تجاه الآخر. ليس الأمر نفسه كتظاهر بالاستجابة لمشاعر مِي-تشان ومواعدتها. سأجرحها بعمق لاحقاً."
"لا أقصد تأييد هذه الفكرة، ولكنك محق، ليس الأمر نفسه. لا نعرف في أي مرحلة وقعت مِي-تشان في حبك، ولكن لا يمكننا إنكار وجود طلاب آخرين، بما في ذلك أي شخص آخر، كانت لديهم مشاعر رومانسية تجاهك منذ بداية الدراسة في المدرسة. بعبارة أخرى، مقابل حمايتك من التنمر من خلال مواعدة كي، ربما كانت هناك فتيات قد جُرحن لأنهن رُفضن بشكل غير مباشر بسبب تلك الكذبة."
"هذا..."
لو كانت كي ويوسوكي يتواعدان بجدية، لكان ذلك سبباً مشروعاً. ولكن بما أنهما لم يفعلا، لم يكن هناك فرق كبير فيما يفعلانه، رغم اختلاف الظروف.
"ماذا لو جاءت مِي-تشان باكية ومتشبثة بك الآن وأخبرتك أنها لا تستطيع الذهاب إلى المدرسة بعد الآن إلا إذا واعدتها؟ هل ستكون قادراً على قول لا لها؟"
غص يوسوكي بكلماتي. على الأرجح لن يكون قادراً على اتخاذ مثل هذا القرار.
"إذا كنت لا تستطيع قول لا، فهناك خياران يمكنك اتخاذهما. إما أن تخبرها أنك لا تحبها وتواعدها، أو أن تكذب وتقول إنك أحببتها أيضاً وتواعدها."
إذا كان من الممكن أن ينمو حب حقيقي في خضم كل هذا، فيمكن إيصاله إلى أفضل نهاية ممكنة.
"لا أزال لا أعتقد أن هذا هو ما يجب عليّ فعله."
يمكنني فهم ما يقوله هنا، ولكن الجانب العاطفي لا يزال يعترض الطريق.
"إنه مجرد حل فج وقسري. سيستغرق الأمر وقتاً، ولكننا في مرحلة زرع البذور."
"أفهم. سأرى ما يمكنني فعله. ثم مرة أخرى، كيوتاكا-كون قوي حقاً. لا يبدو أنك تستحضر حقيقة أن ساكورا-سان قد طُردت من المدرسة على الإطلاق."
لم تكن هناك علامة على الحزن أو الغضب من يوسوكي الذي يتحدث بهدوء.
"لا يزال لدي الشعور بذلك الوقت في... يداي." نظر إلى يديه الممدودتين وحدق في راحتيهما. "إنه إحساس أطراف أصابعي وهي تلمس الجهاز اللوحي وتضغط على موافقتي. لا يمكنني نسيان ذلك."
يوسوكي، الذي يعمل ليلاً ونهاراً من أجل زملائه، لا يظهر الكثير من الضعف. لكنه يكافح لوضع اللوم في طرد آيري على نفس المستوى الذي أضعه أنا.
"أعرف فيما كنت تفكر في ذلك الوقت. لم تكن هناك طريقة لتوافق على طرد آيري، التي لم تسبب أي ضرر في الامتحان. ولكن مع ذلك، صمدت. كان بإمكانك القول في اللحظة الأخيرة أنك لا توافق على ذلك، لكنك كبحت نفسك عن قول ذلك."
لو اشتكى من الموقف وجعلهم يواجهونه، لاستعاد زملاؤنا توازنهم. لكن منظوراً أوسع، ضيقته ضغوط الوقت الذي ينفد، كان سيجعل الإجماع مستحيلاً.
"يجب أن ينتقل فصلنا إلى الفصل أ. هذا هو الشيء الأكثر أهمية، أخبرت نفسي بذلك."
تعرف ذلك في رأسك، لكن لا يمكنك إقناع نفسك به. أعتقد أن هذا هو الأمر.
"لدينا ثلاثة طلاب غائبين. أتساءل إلى متى سيستمر هذا. رؤية حقيقة أن الطلاب ذوي الدرجات المنخفضة يتم استبعادهم، أدى حقاً إلى إثارة بعض الخوف داخل الطلاب. الفصل المبهج الذي كان لدينا الأسبوع الماضي لا يزال يبدو وكأنه كذبة، أليس كذلك؟"
على الرغم من أنهم يعملون من أجل إيجاد حل، إلا أنهم ربما لا يزالون يعانون ويجيبون أنفسهم على نفس الشيء مراراً وتكراراً.
"أنا أدرك جيداً أنك لست سعيداً بالخيارات التي اتخذتها أنا وهوريكيتا. ولكن علينا تقبل ذلك. علينا فقط أن نفهم مدى جودة فصلنا الآن ونتحمل الأمر. لهذا السبب تحتاج هوريكيتا إلى الكثير من الدعم. أحياناً تختار الطريق الصحيح، وأحياناً تختار الطريق الخطأ. وسيكون هناك أوقات تختار فيها طريقاً غير مؤكد."
حتى لو أخبرهم بذلك، لم يكن من الممكن استيعاب كل شيء في ذهن يوسوكي.
"ك-ك-كان يجب أن أختار أن ي-ينفد الوقت... و..." اهتز كتفا يوسوكي قليلاً حيث لم يعد بإمكانه كتمان الأمر.
ليس الأمر أن يوسوكي يريد التفكير في التضحية بشخص آخر. ولكن حقيقة أنه كان قادراً على اتخاذ قرار في ذلك الموقف هي علامة مؤكدة على النمو.
"هل أصبح أريد أقوى، أم أنني انهرت؟ إذا حدث هذا مرة أخرى، أخشى أنني لن أعرف ما هي القرارات التي سأتخذها."
لم أستطع رؤية وجهه لأنه كان ينظر للأسفل، لكنه مسح عينيه مرة بكمه قبل أن يرفع رأسه.
"أنا آسف لكوني ضعيفاً جداً، رغم أنني متأكد من أنك تتألم أكثر، كيوتاكا-كون."
"لا بأس. لقد تم إنقاذ كل من هوريكيتا وأنا من قبل يوسوكي عدة مرات في الامتحان الخاص. ستكون المعركة أصعب بكثير من الآن فصاعداً. آمل أن تستمر في تقديم قوتك للفصل." أومأ يوسوكي برأسه. لا يزال قلبه مكسوراً، لكنه لا يزال يبتسم قليلاً.
مد يوسوكي يده نحو الباب الأمامي، لكنه أوقف نفسه.
"شكراً لك على كل شيء اليوم." "هل تحمل ضغينة ضدي لطردي آيري؟"
على عكس الطلاب الآخرين، لم يظهر يوسوكي ذلك علناً، ولكن لن يكون من المستغرب لو فعل.
"إذا نظرت إلى تلك النقطة فقط، فنعم، أفعل. لكنني أؤمن بك." فكر في نفسه بينما كان يصيغها في كلمات، ولكن بعد ذلك أضاف المزيد وكأنه لم يكن مقتنعاً.
"لا. أريد أن أؤمن بك."
إذا كان نوعاً من الإيمان الواهم، فستكون أفكار يوسوكي خطيرة. ومع ذلك، هناك بالتأكيد إرادة خلف عينيه. مطلب حازم بأن أكون جديراً بأن يُؤمن بي، وأنني لن أخونه أبداً.
"حسناً إذاً، تصبح على خير."
أفترض أنني كان بإمكاني إزالة بعض من عبء يوسوكي، ولكن على العكس، ربما أعطيته عبئاً جديداً. سيكون من المريح لو استطعت استغلال هذه الفرصة لتصريف المشاعر السلبية منه تماماً.
لست متأكداً من مدى تأثير ذلك، لكنني متأكد من أننا سنضطر إلى المتابعة خطوة بخطوة.