عام 2023 يقترب. الوقت يمر بسرعة، معكم كينوغاسا.
أصبح تناول الزنجبيل مؤخرًا هوسًا بالنسبة لي، حيث أشتري بانتظام بضعة كيلوغرامات من الزنجبيل، وأبشرها، ثم أشتري بضعة كيلوغرامات أخرى وأبشرها، وأكرر هذه العملية، وآكلها مع اللحوم والخضروات.
أحب بشكل خاص مزيج فطر الإيرينجي والزنجبيل وصلصة الليمون.
ههه، لقد كشفتُ القليل عن حياتي الخاصة التي لا يهتم بها أحد.
نعم، فعلت ذلك. لقد كنتُ مشتتًا لأنني لم أجد شيئًا محددًا لأكتب عنه، ولكن لننتقل إلى الموضوع الرئيسي.
تدور هذه القصة بشكل أساسي حول المهرجان الثقافي في نوفمبر.
أعلم أن بعضكم ربما أراد رؤية ملابس الطلاب الآخرين، ولكن يرجى تفهم أن هذه قصة لوقت آخر.
تتقدم القصة بسلاسة دون توقف.
قريبًا سينتهي الفصل الدراسي الثاني، وسندخل في إجازة الشتاء ثم الفصل الدراسي الثالث الصاخب.
على الرغم من أن عدد المجلدات أكبر قليلاً مما كان متوقعًا في الأصل، إلا أن نسخة السنة الثانية قد تجاوزت أخيرًا منعطف العام. أشعر أننا نقترب أكثر فأكثر من خاتمة القصة.
هل سيتمكن أيانوكوجي من التخرج من المدرسة بأمان؟
كيف ستكون نهاية كل فصل في النهاية؟
أعتقد أننا سنتمكن من رؤية الصورة كاملة شيئًا فشيئًا، لذا يرجى الانتظار بترقب شديد.
وبعد ذلك! أخيرًا، سيبدأ الموسم الثاني من الأنمي في يوليو! لقد انتظرناه لفترة طويلة.
انتظرتُ طويلًا لدرجة أنني تساءلتُ كم من الوقت عليّ أن أنتظر.
لا أطيق الانتظار لرؤية أيانوكوجي وأصدقائه في العمل لأول مرة منذ عدة سنوات.
وبما أن هناك خطة لموسم ثالث أيضًا، حسنًا، كيف أقول... إنني ممتلئ بالمشاعر. سواء كنتم تحبون "يويتسوتسو" أم لا، وسواء كنتم مهتمين أم لا، آمل أن يشاهده الجميع.
سأشاهده كواحد من أولئك الذين انتظروا الموسم الثاني أكثر من أي شخص آخر. ياي!
أخيرًا، أود أن أدلي بإعلان جاد بشكل غير معتاد. يرجى تفهم هذا مسبقًا.
سيبدأ الموسم الثاني من أنمي التلفزيون "Classroom of The Elite" قريبًا. لقد كتبتُ مجلدًا خاصًا، يمكن تسميته المجلد "0"، والذي سيأتي كمكافأة مع الـ DVD. لقد كان عملًا شاقًا حقًا، وبما أنه المجلد 0، فإنه يتناول ماضي أيانوكوجي. لقد تعاونت معي الرسامة توموسي-سينسي بشكل كامل، وحجم وعدد الرسوم التوضيحية هو نفسه الموجود في المجلد الرئيسي للكتاب.
هذا كل شيء في الوقت الحالي، وسأترككم مع هذه الخاتمة.
آمل أن أراكم جميعًا مرة أخرى في مكان ما خلال هذا العام.
خاتمة رويال إم تي إل
يو، معكم برينس. بغض النظر عن عدد المرات التي أكتب فيها هذه الخواتيم (متسائلًا عما إذا كان أي شخص ينزل إلى هنا أصلًا)، فإنني لا أفشل أبدًا في الشعور بالإنجاز والفخر. بدأ الأمر كله بكتاب واحد، وبضعة قراء، والآن فجأة أوفر ترجمات لمجتمع "Classroom of The Elite" بأكمله. ليس هذا فحسب، بل لدي فريق رائع خلفي، وليس من العدل القول إنني أنا، أو أي فرد بمفرده، هو المسؤول عن رويال إم تي إل. كل المحررين والمترجمين والرسامين وأنتم أيها القراء، تساهمون في خلق مثل هذه المساحة الرائعة فيما نكنّ له جميعًا شغفًا عميقًا.
من أعماق قلوبنا، نشكركم على دعمنا والقراءة لنا ومساعدتنا في هذه الترجمات. ببساطة لم يكن هذا ممكنًا لولا تجمع الجميع للاستمتاع بـ "Classroom of The Elite".
مرة أخرى، شكرًا لكم، ونراكم بعد أربعة أشهر.
وكالعادة، تحية لـ كينوغاسا (المؤلف) لكتابته هذه الرواية في المقام الأول، يرجى دعمه عن طريق شراء إحدى النسخ الرسمية من "Classroom of The Elite" في وقت ما مستقبلاً.
ضعوا موقعنا في العلامات المرجعية أو المفضلات للبقاء على اطلاع بترجمات "Classroom of The Elite"!
الاعتمادات
aejk#1968 – محرر "لقد حان وقت الموربينغ."
Akuma#5279 – محرر "كانزاكي جذابة."
Alya#7028 – رسام "أنا أحب راي."
Amadeus#5012 – محرر أول "فصل إيتشينوسي سيهزم فصل هوريكيتا في الامتحان الخاص في نهاية العام. سيتم 'سرقة' أيانوكوجي من فصل هوريكيتا وينضم إلى إيتشينوسي. أفضل فتاة، هونامي، ستصبح مؤثرة مرة أخرى. لقد سمعتم هذا هنا أولاً."
AntXL#6555 - محرر "أراهن أن أيانوكوجي لم يسبق له تحرير رواية خفيفة من قبل. يبدو أنني فزت."
BGS003#2745 – رسام "ناغومو > ياغامي."
Cast#5942 – محرر أول "مرحبًا، لقد استمتعت حقًا بتحرير وقراءة هذه الرواية. بالتأكيد هي واحدة من الأفضل في السنة الثانية حتى الآن. أتطلع حقًا للأجزاء القادمة وأيضًا لموسم الأنمي الثاني الذي سيصدر قريبًا."
DoSomething#5700 – محرر "أنا أحب هاروكا."
Ebb and Flow#6122 – محرر "من الصعب جدًا أن تكون أماً عزباء بينما ليس لدي أطفال وأنا رجل أعزب."
gaynesis#6795 – محرر "ناغومو هو أقوى طالب في مدرسة التربية المتقدمة الثانوية."
Genesis#0172 – محرر "آمل أن تكون سنوات الانتظار الخمس هذه تستحق العناء."
Grimmfx24#0843 – محرر "ماذا لو استيقظت يوماً ما ووجدت نفسك قطعة دجاج ناغتس؟"
goose#0823 – محرر "شاهدوا Redo of Healer."
inoriy#2022 – محرر "أعتقد أن الأشخاص الذين يتخذون قرارات خاطئة بناءً على عواطفهم هم أولئك الذين تم ربط براغيهم بطريقة خاطئة."
JogoscomGugu#1893 – محرر "أنا سعيد لكوني جزءًا من هذا المشروع (في الواقع، تجربة تحرير الكتاب غير المترجم ساعدتني بالفعل في الكتابة بشكل أفضل في المدرسة)، وآمل أن أشارك في المجلدات القادمة. أتمنى أن تستمتعوا جميعًا بالقراءة!"
noah.#4097 – محرر "شكرًا للقراءة!"
roninga#0892 – محرر "أنا أحب الرجال."
Rhymar#7433 – مترجم "كوشيدا هي أفضل فتاة في مدرسة التربية المتقدمة الثانوية."
Schnitzel#2121 – محرر "كل شيء يكمن في تيار السببية."
[unknown]#9495 – محرر "تخيل أن تضيع وقتك في تحرير رواية خفيفة."