ببساطة، لدي عدم ثقة عميق في الناس.
لدي نفور شديد من الثقة الحقيقية بالآخرين.
أنا لا أثق بالآخرين بصدق أبدًا.
الناس يخونون بسهولة.
أليس هذا هو الحال؟
يتوسلون إلينا أن نثق بهم، ويؤكدون لنا أن الأمر آمن، ثم يخونوننا.
كلما زادت ثقتنا، زادت صدمة الخيانة.
ألا تعتقد أنه من الأفضل أن تخون قبل أن تُخان؟
من الأفضل أن تعيش بمكر وتستفيد، بدلاً من أن تعيش بصدق وتعاني كالأحمق.
هذه هي سياستي أنا— "هاشيموتو ماسايوشي".
ماسايوشي...
"العدالة"، أليس كذلك؟
في كل مرة أسأل فيها نفسي، يتدفق اشمئزاز تجاه اسمي.
يبدو أن هذا الشعور ليس حدثًا غير عادي هذه الأيام.
مقارنة بأولئك الذين يكرهون أسماءهم من أعماق قلوبهم، فإن اشمئزازي... لطيف نوعًا ما.
أنا فقط أمقت التناقض بين اسمي وأفكاري.
"العدالة" و"ماسايوشي" غير مرتبطان.
أفهم ذلك منطقيًا.
ولكن مع ذلك، سيربط أي شخص شخصية مختلفة باسمي من النظرة الأولى.
سيحكمون على شخصية المرء بأنفسهم باستخدام اسمه.
آسف، لكنني استسلمت عن كوني مدافعًا عن العدالة.
لقد اتخذت قراري منذ انضمامي إلى هذه المدرسة.
سأتخرج بالتأكيد من الفصل أ—سأنتقم من أولئك الذين خانوني.
لأجل ذلك، سأفعل أي شيء قذر.
سأطرح أي شخص أرضًا.
سأجعل الجميع يستاؤون مني.
سواء كان الخصم ريون أو ساكاياناغي.
أو حتى أيانوكوجي.
بغض النظر عن هوية الخصم، لن أتغير.
أنا أتصرف لنفسي فقط.
───
[1]: يمكن تفسير كانجي اسم ماسايوشي على أنه "العدالة"