قرية جبلية منعزلة.
تحيط بها قمم زمردية، وتطل على بحيرة تشبه المرآة.
يتشكل الضباب ببطء، وينجرف قارب صغير بهدوء.
إن رؤية مثل هذا المشهد من القارب لا يسع المرء إلا أن يرفع معنوياته، وشعر يي فنغ أيضاً بأن الكثير من كآبته قد تبددت، ليجد أخيراً شعوراً نادراً بالراحة والرضا.
العيش براحة في البرية - هذا ما يُسمى حياة مريحة.
تبع الرجل العجوز إلى الشاطئ وسار على طوله، فلم يرَ سوى المزارعين والصيادين، كما لو أنه عاد إلى حياته السابقة. عادت إليه ذكريات أيامه الخالية من الهموم وهو يدير مدرسة فنون قتالية، فخفّت حدة مشاعر يي فنغ بشكل ملحوظ، وتخلص من الإحباطات التي كانت تثقل كاهله مؤخراً.
تدريجياً، انتشرت ابتسامة خفيفة على وجهه بينما انغمس يي فنغ في هذا الجو الهادئ.
فو نانتيان، الذي كان يتقدم الطريق، نظر إلى الوراء وشعر بمزيد من الاطمئنان. وبينما كان يراقب جهل هذا التلميذ المستقبلي الساذج، امتلأ قلبه بالرضا.
لم يكن هذا الطفل ليتخيل أبدًا أن المزارعين الذين رآهم كانوا أي شيء إلا عاديين - كل قروي هنا كان خبيرًا لا مثيل له!
عندما يعلم الحقيقة في النهاية، ألن يصاب بالذهول التام؟
تباً تباً…
كلما فكر في الأمر، ازداد حماسه. تقدم فو نانتيان بخطوات واثقة ويداه خلف ظهره، يفيض ثقةً بنفسه.
وفي الوقت نفسه، أرسل تذكيراً تخاطرياً إلى القرويين:
"يا جماعة، هذا تلميذي المستقبلي. تأكدوا من كبح جماح هالاتكم حتى لا تخيفوا الطفل."
تلاشت عدة هالات طاغية على الفور، وترددت الردود في ذهنه.
بعد أن تم تجهيز كل شيء، أومأ فو نانتيان برأسه بارتياح وتوجه مباشرة إلى فناء صغير عند مدخل القرية، وأسكن يي فنغ هناك.
على مدى الأيام القليلة التالية، عاش الاثنان معًا، يأكلان ويأكلان، يصطادان السمك ويحتسيان الشاي نهارًا، ويستمتعان بالمناظر الطبيعية تحت ضوء القمر ويتناقشان حول النبيذ ليلًا، في غاية السعادة والرضا. نسي يي فنغ مؤقتًا متاعبه وإحباطاته الأخيرة، وسمح لنفسه أخيرًا بالاسترخاء.
في هذه الأثناء، انتهز فو نانتيان الفرصة لمراقبة تلميذه المستقبلي عن كثب. ازداد إعجابه بشخصية يي فنغ وطباعه، لكن هذه المرة، حافظ فو نانتيان على هدوئه، مستفيدًا من أخطائه السابقة. لم يطرح مسألة اتخاذه تلميذًا على الفور.
بعد عدة إخفاقات، أدرك أخيراً ما يلي:
قد يبدو يي فنغ كسولاً، لكنه في الحقيقة كان شاباً عنيداً. كان عليه أن يجد اللحظة المناسبة لعرض مهاراته وكسب إعجابه، عندها فقط سينحني يي فنغ طواعيةً كتلميذ له.
وإلا، لما استسلم هذا الطفل أبداً.
بعد تفكير دام أياماً، وضع فو نانتيان أخيراً الخطة المثالية.
في الظهيرة بعد الغداء، عندما كان الاثنان على وشك الانطلاق في رحلة الصيد المعتادة، ظل فو نانتيان جالساً على مهل، ولم يُبدِ أي نية للنهوض.
كان يي فنغ في حيرة من أمره.
"يا رجل عجوز؟ هل أكلت شيئاً فاسداً؟ وجهك كله أحمر - لا تقل لي إنك فقدت السيطرة في سنك هذا...؟"
كاد فو نانتيان أن يختنق من شدة غضبه.
كبح جماح غضبه، وكافح لبرهة طويلة دون أن يتمكن من النطق بكلمة واحدة!
بات واضحًا لفو نانتيان الآن: هذا الفتى لا يكنّ له أي احترام على الإطلاق. وبالنظر إلى النكسة التي مُني بها في جزيرة السماء السامة، فمن المرجح أن يي فنغ قد ظنّ أن مهاراته في التدريب لا تستحق الذكر.
هذا لن يفي بالغرض. كان بحاجة إلى إيجاد فرصة لإظهار قوته الحقيقية.
بعد أن حسم أمره، بدأ فو نانتيان بالتفكير في العوالم السرية الخطيرة.
وأخيراً، فكر في ممر العودة القديم.
كان ممرًا قديمًا يربط نجم السحاب بعوالم نجمية أخرى، وهو أشهر العوالم السرية، ويقع في أعماق النهر النجمي. كان مليئًا بالمخاطر والمحن التي لا تُحصى، وكان الدخول إليه بمثابة حكم بالإعدام!
لو أخذ هذا الطفل إلى هناك ليشهد ذلك بنفسه، ثم كشف عن قوته الهائلة كحكيم، ألن يصاب يي فنغ بالرهبة، ويسجد في الحال ليصبح تلميذه؟
كان ينوي في الأصل أن يتخذ تلميذاً كرجل عادي، لكنه لم ينل في المقابل سوى الازدراء وعدم الاحترام. حسناً، لا خيار آخر - اليوم، سيكشف عن حقيقته!
كلما فكر فو نانتيان في الأمر، ازداد عزمه قوة، وارتسمت ابتسامة انتصار على وجهه.
عندما رأى يي فنغ الرجل العجوز جالساً هناك شارد الذهن، يبتسم فجأة ابتسامة غريبة، شعر بالقلق وسأل بهدوء:
"يا رجل عجوز، هل أنت بخير؟"
"إذا كان الأمر سيئاً للغاية، فاذهب إلى المرحاض الخارجي. لا تحبس البول - فتلويث ملابسك ليس بالأمر الجلل، ولكن لا تتألم من أجل الكبرياء..."
عاد فو نانتيان إلى الواقع فجأة، وسعل ليخفي إحراجه.
"أحم."
"ما هذا الهراء الذي تفكر فيه؟"
ألقى نظرة حادة على يي فنغ ثم اختلق كذبة سريعة.
يا بني، عقلك دائمًا في الوحل. دعني أخبرك، لقد تذكرت للتو مكانًا ممتازًا للصيد. سنحصل على صيد وفير اليوم!
أومأ يي فنغ متفهماً. ولما لم يلحظ أي علامات ضيق في سروال الرجل العجوز، تنحى جانباً عن مخاوفه.
عندما سمع عن موقع صيد ممتاز، لم يطيل الحديث عنه.
"أرى."
"في هذه الحالة، فلننطلق. لا أريد أن ينتهي بنا المطاف بإطعام البعوض أثناء الصيد الليلي."
ابتسم فو نانتيان، وارتدى قبعته المصنوعة من الخيزران، والتقط صنارته للصيد وهو يخرج من الفناء.
وتبعه يي فنغ عن كثب.
واصل الاثنان سيرهما، يخطوان في الهواء، ويقطعان مسافة أبعد فأبعد. شيئًا فشيئًا، بدأ يي فنغ يشعر أن شيئًا ما ليس على ما يرام، وتضاءل حماسه للصيد.
"يا رجل عجوز، لماذا لم نصل بعد؟ كم من الوقت سيستغرق الأمر؟"
ضحك فو نانتيان قائلاً: "مكان الصيد الممتاز ليس شيئاً يمكن لأي شخص أن يجده. لقد اقتربنا من الوصول - لا داعي للعجلة."
أومأ يي فنغ برأسه وسار ببطء.
هذا منطقي.
لو كان هذا المكان حقاً موقعاً أسطورياً للصيد، لما كان قريباً بالطبع. كان المشي الإضافي يستحق العناء من أجل صيد وفير.
لكن فكرة "الصيد الجيد" أعادت إليه الإحباطات التي كان قد نسيها مؤخراً.
لقد جرب يي فنغ كل شيء ليموت، لكن كل محاولاته باءت بالفشل. لم تحرز خطته الكبرى لإنهاء حياته أي تقدم، بل ازدادت قوته في التدريب، مما جعل من المستحيل عليه العودة إلى ماضيه البسيط.
حقاً، كان القدر يحب أن يلعب الخدع.
كلما ابتعدوا في المشي، ازداد شعور يي فنغ بالضيق. غارقاً في أفكاره، توقف عن طرح الأسئلة ودخل في صمت.
كان فو نانتيان يخطط سراً في الأمام.
رغم أن استخفاف هذا الطفل بي كان مزعجاً، إلا أنه لو فكرتُ في الأمر من زاوية أخرى، لما كان سيئاً للغاية. إن الاستهانة بي الآن ستجعل الصدمة والرهبة في النهاية أكثر قوةً وتأثيراً - سيكون التناقض مثالياً.
بمجرد أن كشف عن مستوى زراعته المرعب الذي يصل إلى مستوى الحكيم...
هه، ألن يصاب هذا الطفل بالذهول؟
كان هذا هو الموقف الكلاسيكي "التواضع أمام العظمة"!
حتى قبل الوصول إلى ممر العودة القديم، كان فو نانتيان يستطيع أن يتخيل كل ما سيحدث.
سيدرك الشاب الذي كان في السابق متمرداً وغير محترم، في النهاية، الهوية الحقيقية للسيد الذي أمامه، وعيناه تفيضان بالخجل، قبل أن يركع في خشوع مرتجف.
"ماذا؟! أنت في الواقع الحكيم الأسطوري؟!"
"لقد كان هذا الشاب أعمى وأحمق، يتحدث بغير علم مرارًا وتكرارًا! أرجو منك الصفح! إذا تغاضيت عن أخطائي السابقة، فسأتشرف أنا، يي فنغ، بأن أصبح تلميذك!"
عندما تخيل فو نانتيان هذا المشهد المثالي، اتسعت ابتسامته، وانتفخ قلبه فرحاً.
حتى جاء صوت ينادي من الخلف.
"مهلاً أيها الرجل العجوز؟ ما الذي تفكر فيه؟ ابتسامتك مخيفة للغاية."𝘧𝑟𝑒𝑒𝘸𝘦𝘣𝑛𝑜𝘷𝑒𝓁.𝘤𝘰𝓂
سرعان ما أخفى فو نانتيان تعابير وجهه وألقى بردٍّ عابر.
"لا شيء. صيد اليوم سيكون استثنائياً."
تنهد يي فنغ واستمر في المتابعة.
بعد مسافة مجهولة، ابتسم فو نانتيان ابتسامة ساخرة ونادى قائلاً: "يا فتى، واصل السير".
"نعم."
أجاب يي فنغ بشرود ذهن، وخطا خطوة أخرى إلى الأمام.
لكن مع تلك الخطوة، هبطت قدم دولارين وسط بحر من النجوم!
تجمد يي فنغ في مكانه، كما لو كان يعاني من الهلوسة.
رفع رأسه ببطء، فأدرك أنه لا توجد خضرة، ولا بحيرات أو جبال - فقط ضوء النجوم الذي لا نهاية له يحيط به، ووقف تائهاً في الفراغ.
استيقظ يي فنغ فجأة، وتغيرت ملامح وجهه بشكل جذري.
هذا...
لم تكن هذه بحيرة صيد عادية!
عندما رأى فو نانتيان نظرة الحيرة على وجهه، شعر بسعادة غامرة - كل شيء يسير تمامًا كما خطط له. لم يتبق سوى إبهار يي فنغ قبل كشفه الكبير والمثير!
في هذه اللحظة الحاسمة، قدم فو نانتيان أداءً هو الأفضل في حياته.
وبحركة متعمدة من يديه، انزلقت صنارة الصيد في بحر النجوم.
تلك الهزة البسيطة والخفيفة ظاهريًا نقلت ببراعة الصدمة والتوتر اللذين كان ينبغي أن يشعر بهما في تلك اللحظة. وقد زاد فقدان صنارته المحبوبة في الفضاء المرصع بالنجوم من حدة اليأس، ورفع من حدة التوتر!
حتى الغريب الذي يشهد هذا المشهد سيشعر بالرعب والخوف الشديدين، كما لو كان هذا مجرد رجل عجوز عاجز يواجه مصيراً محتوماً!
تقييمه الذاتي لأدائه التمثيلي؟ ممتاز 99.99!
لكن فو نانتيان لم يدع الكبرياء يصرفه. ظل منغمسًا تمامًا في دوره، ووجهه يعكس الذعر والذهول وهو يستدير فجأة ليحدق في يي فنغ.
"آه - لا! كارثة!"
"بطريقة ما... لقد عثرنا على ممر الأصداء القديمة الأسطوري! ماذا نفعل الآن؟!"