"يا إلهي!"
"جميعهم خبراء في عالم تحقيق الداو - إنهم حقًا النسور السبعة الأسطورية من كانغشان!"
"ماذا نفعل الآن؟!"
"خيارنا الوحيد هو القتال حتى الموت وحماية السيدة الشابة!"
شحبت وجوه الحراس، وتوترت الشابة داخل العربة خوفاً.
بينما كانت مشاهد السرقة الكلاسيكية تتكشف أمامه، شعر يي فنغ بالحيرة التامة. وقف هناك بنظرة جامدة، وبدا وكأنه في غير مكانه تماماً، كما لو أن الجو المحيط به قد تغير بشكل غريب.
عالم تحقيق الداو؟
هذا المستوى المتدني من الزراعة – هل يسمون أنفسهم خبراء؟
ألم يكن من المفترض أن تكون لان ستار قوية؟ هل أتيت إلى المكان الخطأ؟
بينما كان الجانبان في مواجهة متوترة، تقدم يي فنغ للأمام، ووجهه يعكس حيرة شديدة، مما أثار دهشة جميع الحاضرين. ثم طرح سؤاله المحير.
"أنت... حقاً في عالم تحقيق الداو؟"
عند سماع ذلك، حوّل قطاع الطرق ذوو البنية الضخمة أنظارهم الحادة نحوه!
نظر العديد من الرجال ذوي الوجوه المشوهة إلى يي فنغ بازدراء. بدا عادياً، شاباً، وجاهلاً تماماً - مثل عالم في رحلته الأولى بعيداً عن الوطن.
وعلى الفور، اشتعلت غطرسة قطاع الطرق، وانفجروا ضاحكين!
"من أين أتى هذا الفتى الوسيم؟ إنه لا يعرف حتى اسم فرقة النسور السبعة في كانغشان؟"
"هاه! لا بد أنه شخص ريفي ساذج لم يرَ العالم قط. انظر إلى تلك النظرة المذهولة - ربما يكون مرعوبًا للغاية!"
"بالضبط! ربما لم يلتقِ قط بمزارعٍ بلغ مرتبة "الداو" من قبل. لا بد أنه يرتجف خوفاً الآن!"
يا فتى، استمع جيدًا! لقد بلغنا جميعًا مرحلة بلوغ الداو، بل إن زعيمنا قد وصل إلى المرحلة الرابعة. اعتبر نفسك محظوظًا لأنك شهدت قوتنا اليوم. توسل إلينا أن نرحمك، وقد نبقي على حياتك!
وبينما كانوا يتحدثون، انبعثت منهم هالة طاغية.
أمسك حراس القافلة بسيوفهم بإحكام، ووجوههم عابسة بالعزيمة، مستعدين لمعركة يائسة.
لكن بالنسبة ليي فنغ، لم يكن هؤلاء اللصوص "المرعبون" المزعومون، بعد إعلانهم عن مستويات تدريبهم، يشكلون أي تهديد على الإطلاق. بل كانوا أشبه بمجموعة من الأطفال الصغار يركضون وهم يرتدون الحفاضات!
اللعنة…
إنهم حقاً مجرد حثالة لعبة Dao Attainment.
مع هذا المستوى الضعيف من التدريب، ألا ينبغي عليهم الاختباء والتدرب لبضع مئات من السنين بدلاً من لعب دور قطاع الطرق؟ أمر لا يُصدق.
هل جئت حقاً إلى المكان الخطأ؟
تغيّرت ملامح يي فنغ إلى الكآبة مع تسلل شعور سيئ إليه.
تقدم خطوة أخرى إلى الأمام وسأل بصوت عميق:
"أليس هذا لان ستار؟"
في اللحظة التي خرج فيها السؤال من فمه، تجمد الجميع في أماكنهم.
أصيب قطاع الطرق بالذهول للحظة قبل أن ينفجروا في ضحك هستيري، وكادت الدموع تنهمر من أعينهم.
"هل هذا الطفل يتفوه بكلام فارغ؟"
"إذا لم يكن هذا هو لان ستار، فأين سيكون إذن؟"
"هاهاها! لا بد أنه أصيب بالرعب الشديد من قوتنا الهائلة!"
انتظر... هل هذا حقاً لان ستار؟
تفاجأ يي فنغ. والتفت إلى قائد الحرس للتأكد.
قبل أن يتمكن من الكلام، حذره القبطان على وجه السرعة،
"تراجعوا للخلف بسرعة!"
"حتى لو كنا ضعفاء، فلن نتخلى عنكم في مواجهة الخطر!"
عندما رأى يي فنغ تعابير التوتر والجدية من حوله، عاد أخيراً إلى الواقع.
لم يأتِ إلى المكان الخطأ في نهاية المطاف. كان هذا الكوكب بالفعل نجم لان.
لكن لماذا تُعتبر لان ستار ضعيفة إلى هذا الحد؟
ثم مرة أخرى، ربما كان هؤلاء اللصوص الحقيرون مجرد ضفادع في قاع بئر، لم يسبق لهم أن واجهوا قوة حقيقية.
على كوكب شاسع كهذا، كان من المنطقي أن يكون هناك بعض الضعفاء غير المهمين.
بعد هذه الفكرة، أطلق يي فنغ تنهيدة ارتياح.
أساء قطاع الطرق فهم تعابير وجهه، فظنّوا أنه شعر بالارتياح لأن الحراس وعدوه بحمايته. فازداد ضحكهم سخرية.
"هاهاهاها!"
"إنهم لا يستطيعون حتى حماية أنفسهم، وأنت تعتقد حقاً أنهم سينقذونك؟"
"يا فتى، هل تدرك مدى قوة عالم تحقيق الداو؟ كيف تجرؤ على الاستخفاف بنا لمجرد أن هذه النملات قطعت لك وعدًا؟"
"هذا الجهل مثير للسخرية!"
والآن بعد أن تبددت شكوكه، لم يعد لدى يي فنغ أي صبر على هراءهم.
خطا خطوة واحدة للأمام.
أدت تلك الخطوة الواحدة إلى ذعر الحراس المحيطين، وشحبت وجوههم وهم يصرخون محذرين.
"يا سيد يي الشاب، لا تتصرف بتهور!"
"إن عالم تحقيق الداو يتجاوز أي شيء يمكنك التعامل معه!"
"سيدي الشاب—"
قبل أن يتمكنوا من إنهاء كلامهم، حرك يي فنغ يده بشكل عرضي.
هبت عاصفة هوجاء، وانطلقت فرقة "كانغشان سيفن إيجلز" التي لا تقهر مثل الشهب، واختفت في السماء الزرقاء!
"ووش—"
كان الصوت المتلاشي أشبه باللحن.
تجمدت القافلة بأكملها في حالة صدمة.
الحراس، وقائدهم، وحتى الخيول - جميعهم بقوا فاغرين أفواههم.
غطت الشابة في العربة شفتيها بأصابعها الرقيقة، وارتجفت عيناها الجميلتان في حالة من عدم التصديق.
ساد الصمت المكان، صمتٌ مطبقٌ لدرجة أنه كان بالإمكان سماع حتى صوت التنفس.
لم يكن أحد ليتخيل أن فرقة "كانغشان سيفن إيجلز" سيئة السمعة ستُطرد بإشارة عابرة من هذا الشاب المتواضع.
قوة كهذه...
كان الأمر مرعباً حقاً!
عندما رأى يي فنغ تعابير وجوههم المذهولة، أدرك أنهم مجرد مزارعين عاديين لم يشهدوا قط قوة حقيقية.
ابتسم مطمئناً.
"الأمور على ما يرام الآن. فلنواصل المسير."
استفاق الحراس من ذهولهم، وانحنوا مراراً وتكراراً اعتذاراً وامتناناً، وأصواتهم ترتجف من الرهبة.
"ي-يونغ ماستر يي!"
"سامحنا على جهلنا يا سيد يي! لم نكن نعلم شيئاً عن قوتك الحقيقية!"
"شكراً لك على إنقاذنا أيها الأستاذ! لن ننسى لطفك أبداً!"
خرجت الشابة الجميلة بسرعة من العربة واقتربت بانحناءة رشيقة.
"شكراً لك على مساعدتك، أيها الأستاذ!"
أثارت موجة التبجيل هذه شعوراً طفيفاً بعدم الارتياح لدى يي فنغ.
حك رأسه بحرج ولوّح بيده مبتعداً.
لا تقلق بشأن ذلك. لا داعي للرسميات.
"وتوقفوا عن مناداتي بـ'الكبير'. نحن مجرد مسافرين التقينا صدفةً. لا داعي لهذه الصرامة."
ازداد إعجاب الشابة به بعد سماع كلماته المتواضعة.
إن هذا التواضع وانعدام الغرور هما حقاً سمة من سمات المعلم الخفي.
انحنت مرة أخرى، لكن احترامها ظل قائماً.
"شكراً لك... أيها المعلم الشاب يي."
اسمي سونغ يوتينغ. اسمح لي أن أسأل، ما هو عالمكم الذي وصلتم إليه؟ وهل أنتم في عجلة من أمركم للوصول إلى جناح إله القمر؟ وإن لم يكن كذلك، فهل تتفضلون بزيارة منزلنا المتواضع؟ نود أن نعد لكم وجبة متواضعة تعبيراً عن امتناننا.
لقد اختارت كلماتها بعناية، وكان كل حارس يراقب يي فنغ بترقب شديد.
تحت نظراتهم المترقبة، قدم يي فنغ رداً غامضاً، غير مكترث بالرسميات.
"لديّ بعض الأعمال في جناح إله القمر. أما بالنسبة لتدريبي... فأنا أقوى قليلاً من أولئك الرجال الذين سبقوني. وجبة طعام تبدو فكرة جيدة، ولكن في الحقيقة، لا داعي لكل هذه المجاملة."
بما أنه كان حديث العهد بـ"لان ستار" وغير ملمّ بالوضع، كان جمع المعلومات ضروريًا لتجنب المزيد من سوء الفهم. إضافةً إلى ذلك، لم يتناول وجبةً جيدةً منذ مدة، لذا لم يرَ أي سبب للرفض.
لكن بالنسبة لسونغ يوتينغ، حملت كلماته معنى مختلفاً.
لا بد أن يكون أي شخص لديه أعمال تجارية في جناح إله القمر شخصًا ذا نفوذ كبير.
"أقوى قليلاً من نسور كانغشان السبعة"؟
أقوى من مستوى داو أتانتمنت، ولكن ليس بفارق كبير - وهذا من شأنه أن يضعه في عالم نصف القديس.
بعد أن استوعبت الأمر، لم يتزعزع إعجاب سونغ يوتينغ، وحافظت على ابتسامتها الرقيقة.
"أرى."
"إذا وافق السيد الشاب يي، فسنتوجه إلى منزلنا أولاً. وبعد أن نعرب عن امتناننا، يمكنك التوجه إلى جناح إله القمر في وقت فراغك."
أومأ يي فنغ برأسه بمرح.
استأنفت القافلة رحلتها، وقد أصبح الحراس أكثر احتراماً. حتى أنه دُعي لركوب العربة، مستمتعاً بحديثٍ شيق، ومعجنات لذيذة، وشاي عطري على طول الطريق - رحلة ممتعة حقاً.
قبل أن يمر يوم، وصلت العربة إلى قصر فخم، وتوقفت أمام بواباته المهيبة.
تم استقبال يي فنغ بحفاوة بالغة داخل الفناء الرائع.
استقبلته الآنسة سونغ يوتينغ شخصياً وروت له أحداث الرحلة، فامتلأ المضيف سونغ ديكاي بالامتنان. وبإشارة من يده، أقام مأدبة فاخرة، حيث قرعت الكؤوس ولم تتوقف الضحكات.
بعد فترة طويلة من الولائم والحديث، أصبح يي فنغ على دراية بالوضع تدريجياً.
كان هذا المكان يُسمى قرية عائلة سونغ، وكما يوحي الاسم، فقد كان الموطن الأصلي لعائلة سونغ لأجيال. ورغم أن الاسم يبدو عاديًا، إلا أنه أنجب مزارعين عبر الأجيال، وهو إنجاز يصعب حتى على الطوائف العادية في يونشينغ مجاراته.
في نظر يي فنغ، قد يبدو كل هؤلاء غير مهمين، لكنهم كانوا بالفعل أقوى بكثير من عامة سكان يونشينغ. حتى قرية صغيرة كهذه على جانب الطريق كانت مثيرة للإعجاب، فما بالك بجناح إله القمر الذي يحظى باحترام الجميع. لا بد أنه يعج بالخبراء.
عند سماع كل هذه الأوصاف، لمعت عينا يي فنغ ترقباً.
وبينما كان يرفع فنجانه، انطلق فجأة هدير غاضب من خارج البوابة!
"أوغاد!"
"أين سونغ ديساي؟!"
كان للصوت الغاضب ضغط هائل، مما أثار عاصفة هوجاء في الفناء!
من الواضح أن هذا الوافد الجديد كان أقوى بكثير من قطاع الطرق السابقين.
تسمّر يي فنغ في مكانه عند سماع الصوت. هل كانت هذه حالة من حالات "هزيمة الصغير، فيأتي الكبير ساعيًا للانتقام"؟ هل وقع في وكر قطاع طرق؟