المجلد 6 الفصل 9: مراسم بلوغ سن الرشد لروزينا
كان الوقت يقترب من منتصف الشتاء. كنت في طريقي للعودة إلى غرفتي بعد الانتهاء من تقديم قرابين اليوم لطقس التكريس.
سأل فران فجأة: "الأخت ماين، ماذا سنفعل في مراسم بلوغ سن الرشد؟". نظرت إليه بتفاجؤ لأنني لم أفهم ما كان يقصده.
"مراسم بلوغ سن الرشد؟ لكنني خضعت للمعمودية للتو".
أجاب فران وهو يضع يده على فمه محاولاً كتم ضحكته: "ليست مراسمكِ أيتها الأخت ماين، بل مراسم روزينا". لكن ما قاله فاجأني لدرجة أن فمي وعينيّ انفتحا على اتساعهما.
"مراسم بلوغ سن الرشد... لروزينا؟"
"نعم. ستبلغ روزينا سن الرشد في نهاية الشتاء".
"لـ-لم أكن أعرف على الإطلاق..." شعرت بخيبة أمل فورية تجاه نفسي لأنني أحسست بأنني فشلت في مسؤوليتي كمعلمة - لم أكن أعرف أبسط الأشياء عن مساعديّ.
أوضح فران كيف تسير مراسم بلوغ سن الرشد في دار الأيتام: "عادةً ما يحصل عذارى الضريح الرماديات على ملابس من المعبد. والذين في دار الأيتام يحصلون على ذلك فقط، ولكن من الشائع جدًا أن يتلقى المساعدون هدية أخرى من معلمهم".
شرح فران كيف تسير مراسم بلوغ سن الرشد في دار الأيتام؛ حيث يقوم من بلغوا السن المطلوبة بتنظيف أنفسهم في الصباح الباكر، ويرتدون ملابسهم الجديدة التي أهداهم إياها المعبد، قبل أن يقدموا صلواتهم وشكرهم في المصلى. كل هذا يحدث قبل مراسم بلوغ سن الرشد في المدينة السفلى التي تبدأ عند الجرس الثالث. وهذا يعني أساسًا أن مراسم التعميد ومراسم بلوغ سن الرشد ستنتهي عندما أتدرب على الهارسبيل.
"لـ-لم تسنح لي الفرصة لتهنئة أي من الأطفال في دار الأيتام..."
هل كان من المقبول أن يتصرف مدير دار الأيتام بهذه الطريقة؟
أعلم أنني كنت مشغولة للغاية بالمعبد، لكن ذلك لم يكن عذرًا مقبولاً. شحب وجهي، لكن رد فعلي لم يلقَ سوى ضحك فران.
"بصفتكِ عذراء ضريح متدربة، لا يُسمح لكِ بالمشاركة في مراسم المعبد، لذا ليس خطأكِ أنكِ لم تكوني على علم بهذا. بالإضافة إلى ذلك، كنتِ مريضة في الفراش خلال مراسم بلوغ سن الرشد في الصيف ومراسم التعميد في الخريف. حاليًا، جدولنا مزدحم للغاية بالتحضيرات للشتاء. وسوف يثير ذلك مشاعر عدم الرضا بين الآخرين إذا احتفلتِ بالمراسم لبعض الأشخاص فقط".
كان من الضروري تعزيز المساواة قدر الإمكان في شؤون دار الأيتام، لذا كان فران يحذر الآخرين دائمًا من الأشياء التي قد تُرى على أنها غير عادلة. ومع ذلك، كنت لا أزال أرغب في تهنئة الأيتام حتى لو لم يكن لدي أي هدايا.
كرر فران بصرامة: "الأخت ماين، يرجى التخلي عن فكرة تقديم أي هدايا للأيتام، فهذا سيسبب المزيد من المتاعب على المدى الطويل".
فهمت النقطة التي كان يحاول توضيحها. إذا اخترت تقديم هدايا للأيتام خلال فترة عملي كمديرة لدار الأيتام، فقد لا يفعل خليفتي الشيء نفسه. علاوة على ذلك، فقد تأكد أنني سألتحق بالأكاديمية الملكية عندما أبلغ العاشرة، لذا كانت فترة ولايتي مؤقتة. لهذا السبب أراد فران مني أن أفكر في كيفية تأثير أفعالي على المعبد على المدى الطويل.
"يرجى ملاحظة، أيتها الأخت ماين، أنني قلت فقط إن الكهنة والكاهنات ذوي الرداء الأزرق أهدوا مساعديهم لأنني أعلم أنكِ ستحاولين القيام بذلك بانتظام حتى دون أن يخبركِ أحد. تحضير الهدايا ليس إجراءً ضروريًا".
ربما لم أكن لأدرك هذا بنفسي، ومع ذلك بذل فران جهدًا لإخباري بموعد بلوغ روزينا سن الرشد لأنه كان يعلم أنني سأرغب في إعطائها هدية. وبالطبع، كان محقًا في ذلك. لم أكن أعرف في أي فصول ولد مساعديّ. كنت أعلم أن روزينا على وشك بلوغ سن الرشد، لكنني لم أكن أعرف متى بالضبط.
"فران، شكرًا لإخباري. أحتاج إلى بعض المساعدة في التفكير فيما سأعطيه لروزينا، هل يمكنني أن أسأل ماذا أعطاك الكاهن الأكبر في مراسم بلوغ سن الرشد الخاصة بك؟"
"قلمًا وبعض الحبر. لا أزال أحتفظ بهما حتى الآن. كنت سعيدًا جدًا عندما استلمتهما، شعرت وكأنه اعترف بي أخيرًا كبالغ". رسم فران ابتسامة هادئة وهو يتذكر. ربما أخبرني عن بلوغ روزينا سن الرشد لأنه تذكر مدى سعادته بمراسمه الخاصة.
بما أنني معلمتها، كان عليّ التفكير في هدية تحبها روزينا. كنت دائمًا أخطئ في تخمين ما يحبه الآخرون، لذا كنت بحاجة بالتأكيد إلى إجراء بعض البحث المناسب حول ما يكون مناسبًا لمراسم بلوغ سن الرشد. أولاً، أحتاج إلى استشارة المقربين مني. سيكون لوتس خياري الأول البديهي، لكن لا يمكنني مقابلته حتى تنتهي هذه العاصفة الثلجية. وبصرف النظر عن مساعديّ، كان الشخص الوحيد المقرب مني في المعبد هو الكاهن الأكبر. لذا...
~~~
"أيها الكاهن الأكبر، مساعدتي على وشك بلوغ سن الرشد. هل يمكنني أن أسأل ما هي الهدية المناسبة التي يمكنني تقديمها لها؟" سألت بعد أن أكملنا عملنا.
ظهرت عليه علامات المفاجأة وهمهم بصوت منخفض بتعليق مهين نوعًا ما: "لم أتوقع أبدًا سؤالاً منطقيًا كهذا منكِ"، قبل أن ينحنح.
"بالنسبة لمراسم بلوغ سن الرشد، الهدية الجيدة هي التي تدوم لفترة طويلة. والهدية الأساسية تكون شيئًا يستخدمونه في العمل. أنا عادةً أعطي مساعديّ قلمًا وحبرًا".
"شيء تستطيع روزينا استخدامه كثيرًا في العمل... همم، لا يمكنني التفكير إلا في آلة موسيقية"، فكرت بصوت عالٍ، لكن ذلك جعل الكاهن الأكبر يحدق بي بغضب.
قال ببعض الانزعاج: "حمقاء. لماذا تعطين آلة موسيقية ذات سعر باهظ وأنتِ لا تملكين واحدة؟ احصلي على واحدة لنفسكِ قبل أن تفكري في الحصول على واحدة لمساعدتكِ". حان الوقت لانسحابي.
"أنت محق. شكرًا على ملاحظتك. سأفكر في بديل".
~~~
مرت بضعة أيام منذ محاضرات الكاهن الأكبر، وهدأت العاصفة الثلجية أخيرًا، لذا زارني تولي ولوتس وبينو في غرفتي.
سألت تولي: "كيف حالكِ يا ماين؟"
"تولي، لوتس! أوه، وبينو أيضًا".
"سأتوجه إلى دار الأيتام للدراسة، لكنهما أرادا التحدث معكِ بشأن شيء ما".
غادرت تولي بعد إلقاء التحية، وبقي لوتس وبينو فقط في غرفتي. رأى بينو دامويل في الداخل فتجمد في مكانه.
"الأخت ماين، أود إرسال ليهيرل إلى هنا ليتدرب كنادل تحت إشرافكِ".
أراد بينو مني أن أدرب ليهيرلاً، وهو ليون، هنا. نظرت خلسة إلى فران، الذي ربما يكون هو من سيدربه.
"هل تعتقد أن من الممكن أن أوافق على هذا يا فران؟"
قال: "الآن بعد أن أصبح بإمكاني تفويض العمل لروزينا وويلما، لدي بعض الوقت لتعليم كيفية خدمة شخص ما أثناء الغداء". لاحظت أن وجهه كان أكثر برودًا بقليل، فانتبهت لذلك ونظرت مرة أخرى إلى بينو.
"حسنًا إذًا يا بينو. سندربه فقط على كيف يكون نادلاً، لذا يرجى إرسال شخص تلقى تدريبًا مناسبًا".
"تدريب مناسب؟" شعر بينو بالحيرة من ملاحظتي. أثناء زيارة متجره، أدركنا لوتس وأنا أن موظفيه مدربون جيدًا في التعامل مع المستهلكين الأثرياء. عندما تم توجيهنا إلى مكتب بينو، عوملنا كضيوف مكرمين، ولأن بينو كان يحترم عملنا، لم يسبق أن عاملنا أحد بقلة احترام. لذا، بالطبع، توقع بينو أن يكون جميع موظفيه ذوي خبرة كافية ليتم تدريبهم هنا.
"سيكون فران مسؤولاً عن تعليم عاملك، لكنه كاهن رمادي ويتيم. وسنضطر لاستبعاد أي شخص لديه تدريب كافٍ يجعلهم يقللون من احترامه أو ينظرون إليه بدونية".
وفقًا لفران، كان جميع موظفي بينو مهذبين مع الزبائن، ولكن نصفهم فقط كانوا لطيفين مع الخدم. يبدو أنه بينما كنت في المكتب الخلفي أتحدث مع بينو، كان العديد من الموجودين في المتجر يحدقون بغضب في فران.
"أوه، إذًا لقد شهدتِ وجود موظفين غير مدربين في متجري؟ أرجو قبول اعتذاري الشديد، يبدو أنني لم أدربهم بشكل كافٍ. إذا كان ليون بالصدفة ينتمي إلى هذا القسم من الموظفين المقصرين، فيرجى إخطاري فورًا حتى أتمكن من إنهاء عقد الليهيرل الخاص به".
"فران، هل لديك أي طلبات إضافية؟ أم أن هذا كل شيء؟"
"امم... ليس لدي أي اعتراض على تعليم ليون كيفية الخدمة، ولكن لن يتم توفير الطعام له. الطعام هنا مخصص فقط للأخت ماين".
"لا تقلق، سأتولى مسؤولية ذلك تمامًا كما أفعل مع لوتس".
بدأ بينو وفران في مناقشة شروط العقد، لذا استغللت الفرصة لمناداة لوتس والهمس له.
"لوتس، أحتاج أن أسألك عن شيء ما".
صاح لوتس بنظرة متعبة: "ماذا؟ هل لديكِ فكرة مجنونة أخرى؟"، وسمعه فران وبينو فتوقفا في منتصف حديثهما لينظرا إلينا.
"فكرة مجنونة؟ هذا قاسٍ يا لوتس. أردت فقط التحدث عن مراسم بلوغ سن الرشد لروزينا. هل تعرف ما هي الهدايا التي يتم تحضيرها عادةً لهذه المراسم؟ لقد اقترب دور زاشا قريبًا".
"أعتقد أن والديّ سيعطيانه أدوات للعمل. فالأدوات التي استلمها بعد معموديته أصبحت الآن صغيرة جدًا، لأنها كانت مخصصة للأطفال".
كانت أدوات الأطفال بعد معموديتهم عادة ما تكون أخف أو أصغر لتسهيل حملها. ومع ذلك، كلما كبر الصغار، أصبح من الصعب استخدامها. اشترى البعض أدوات جديدة قبل بلوغ سن الرشد، بينما حصل آخرون على أدوات مستعملة، لكنهم كانوا يحصلون على أدوات جديدة عندما يبلغون سن الرشد.
"أدوات حرفية. أرى ذلك... بينو، ماذا يقدم التجار في مراسم بلوغ سن الرشد؟"
"إكسسوارات لعائلتي وملابس لليهيرلز الخاصين بي. كلاهما ضروري عند مقابلة النبلاء".
"وماذا عن الليهانجيس الخاصين بك؟"
"أنا لا أعطيهم أي شيء".
كان الليهيرلز مهمين ويحضرون الاجتماعات أيضًا بمجرد بلوغهم سن الرشد. من ناحية أخرى، كان معظم الليهانجيس يغادرون بعد انتهاء عقدهم، لذا لم يروا فائدة في تقديم أي هدايا تهنئة لهم.
"الإكسسوارات والملابس ستكون رائعة... لكنني لا أعتقد أن روزينا سترتدي أيًا منهما كثيرًا".
اقترح لوتس: "ولكن ألن تبدأ في رفع شعرها في كعكة؟ ربما يمكننا محاولة إحضار مشط أو شريطة لها".
قد يكون دبوس شعر جميل ومزين هدية رائعة لها. دونت ذلك في لوح كتابتي.
"يرجى عدم التردد في طلب دبوس شعر من لوتس إذا كنتِ بحاجة إليه".
"شكرًا على نصيحتك".
~~~
بعد إنهاء حديثه مع فران، عاد بينو إلى متجره. ذهبت إلى دار الأيتام مع لوتس لزيارة تولي، بينما تبعهما فران ودامويل.
لاحظ لوتس: "تولي تبذل جهدًا كبيرًا. ماين، يجب أن ترسلي لها رسالة بكلمات بسيطة".
"حسنًا، سأفعل ذلك. شكرًا لك".
يبدو أن لوتس كان يعلم تولي أحيانًا. قال إنه كان يكرر فقط ما فعلته من أجله في العام السابق، لكنها كانت لا تزال قادرة على مواكبة أطفال دار الأيتام.
"الآن يرجى محاولة حل هذه المسألة".
اليوم كان يوم الرياضيات في دار الأيتام. وفي زاوية رؤيتي، لاحظت تولي تحدق بغضب في معدادها بينما كنت أسير نحو ويلما. كانت ويلما وروزينا تعملان سابقًا لدى نفس المعلم، لذا اعتقدت أنني قد أستفيد من الشيء الذي حصلت عليه ويلما في بلوغها سن الرشد.
قالت ويلما: "أوه، بما أنكِ ذكرتِ الأمر، فإن روزينا بالفعل ستبلغ سن الرشد هذا الشتاء".
"نعم، لكن ليس لدي أي فكرة عما يجب أن أعطيها. ماذا أعطتكِ الأخت كريستين في مراسم بلوغ سن الرشد الخاصة بكِ يا ويلما؟"
رسمت ويلما ابتسامة متألمة وبدت في حيرة.
"غادرت الأخت كريستين المعبد قبل أن أبلغ سن الرشد، لذا لم أحصل على أي شيء مميز".
"...ماذا؟ إذا كان الأمر كذلك، فأنا بحاجة لإحضار شيء لكِ أيضًا".
لم أفكر أبدًا في احتمال أن ويلما لم تحصل على أي شيء، لذا عرضت بسرعة إحضار شيء لها أيضًا. لكنها اكتفت بالضحك بينما ارتسمت على وجهها ابتسامة عذبة.
"إذا كنتِ قلقة بشأن ذلك، أيتها الأخت ماين، فسيتعين عليكِ تقديم هدايا لجميع مساعديكِ الآخرين". وأوضحت أن ديليا وجيل لم يحصلا على أي شيء في معموديتهما.
"ألن تشعر ديليا بسعادة أقل في احتفالها إذا قدمتِ هدايا لي، ولجيل، ولديليا أيضًا؟ وقد يشعر فران بالوحدة إذا لم يحصل على واحدة أيضًا".
"ممم..." أردت فقط جعل الجميع سعداء، لكن يبدو أن هذا كان إنجازًا صعبًا...
كنت غارقة في تفكيري عندما مالت ويلما للأمام بابتسامتها الهادئة المعتادة على وجهها: "أي هدية من معلمنا تجلب الفرح لنا نحن الخدم. ناهيك عن أن أي شيء تريده روزينا سيكون بالتأكيد متعلقًا بالموسيقى... ربما بعض النوتات الموسيقية الجديدة ستجعلها سعيدة؟"
"نوتات موسيقية جديدة! قد تكون هذه فكرة جيدة".
"...لكن يجب أن تكون نادرة جدًا حتى لا تكون موجودة في مجموعة الأخت كريستين".
لنقل فقط إنني لن أجد صعوبة في العثور على موسيقى جديدة لها...
قمت بزيارة الكاهن الأكبر في اليوم التالي مباشرة.
"أيها الكاهن الأكبر، بالنسبة لمراسم بلوغ سن الرشد لروزينا، قررت أن أقدم لها نوتات موسيقية جديدة. يرجى تعليمي كيف يمكنني البدء في صنع واحدة".
"ما هي الأغاني التي تخططين لكتابتها؟"
"بالطبع الأغاني التي أعرفها".
سيكون من المستحيل تقريبًا العثور على موسيقى هنا لم تكن الأخت كريستين، عذراء الضريح المهووسة بالفن، تمتلكها بالفعل في مجموعتها. لذا بدلاً من ذلك، كل ما كان علي فعله هو تدوين بعض الألحان من الأرض. ربما لن يكون الأمر بهذه الصعوبة إذا كنت أعرف كيف أكتب الموسيقى...
"هل تقصدين الأغاني التي تتذكرينها من أحلامكِ؟"
"بالطبع. لا يمكنني التفكير في أي أغانٍ أخرى لا تعرفها روزينا بالفعل".
"فران، أحضر لي الهارسبيل من غرفتها".
أجاب فران: "علم".
أراني الكاهن الأكبر كيفية كتابة النوتات الموسيقية بينما غادر فران لإحضار آلتي. وبالطبع، لم تكن تشبه في شيء النوتات الموسيقية التي أعرفها. كنت أعرف كيف أكتب السلالم الموسيقية باستخدام النوتات الأخرى كدليل، لكنني لم أفهم تدويناتها أو علاماتها.
"لقد عدت".
"شكرًا لك يا فران". بدأت في العزف على الهارسبيل الصغيرة التي أحضرها فران بينما أحاول تذكر كيف كان اللحن في رأسي.
"أوه؟ ليست هذه... ربما هكذا؟ أوه، هذه هي، صحيح. تسير هكذا... همم~همم~همم~~~" بمجرد انتهائي من العمل على جزء من الأغنية، نقلته إلى الورقة وطلبت من الكاهن الأكبر التحقق منه.
"أيها الكاهن الأكبر، هل هذا صحيح؟"
"...يكفي هذا. سلمني الهارسبيل".
وصل الكاهن الأكبر إلى نقطة تحمله عند المازورة الخامسة وتولى الأمر بنفسه. حاول تكييف نفسه مع الهارسبيل الصغيرة المخصصة للأطفال ونظر إليّ.
"أنتِ ستغنينها. وأنا سأنقل النوتات. سيكون من الأسرع بالنسبة لي القيام بالنقل بدلاً من انتظاركِ حتى تتعلميها".
بدأت في دندن الأغنية بعد أن استلهمت ذلك من تعبيره الصارم. استمررت في ذلك حتى أوقفني الكاهن الأكبر بيده المرفوعة. وعندما فعلت، بدأ في عزف المقطع الكامل الذي دندنته للتو. انفتح فمي على اتساعه بينما كان يتلاعب بالنوتات، ويرتبها بطريقة تناسب الهارسبيل بينما كان يتقدم، قبل أن يدونها على الورقة.
...هل هناك أي شيء لا يستطيع الكاهن الأكبر فعله؟
لقد حفظ الأغنية من دندنتي ورتبها للهارسبيل في نوتة موسيقية على الفور.
"هل هناك أي أغانٍ أخرى تعرفينها يا ماين؟"
"...لا يمكنني التفكير في الكثير الآن، ولكن إذا كنت بحاجة فقط لسماع دندنتي، فيمكنني فعل الكثير".
أومأ الكاهن الأكبر لإظهار رضاه عن إجابتي. "إذًا دندنيها".
"وااه؟"
"تذكرت فجأة أنني أريد بعض الموسيقى الجديدة لنفسي الآن. نعم، ثلاث أغانٍ ستكون جيدة".
لم يكن لدي أي مشكلة في دندنة ثلاث أغانٍ أخرى له لأنه كان هو من يتكبد عناء ترتيبها ونقلها من أجلي. حتى أنني استغللت الفرصة لنقل بعض موسيقى الأنمي. كان من الممتع مشاهدة الكاهن الأكبر وهو منغمس جدًا في ترتيب نوتات الأغاني.
"يمكنكِ نسخها وإعطاؤها لها".
"الكلمات لا يمكن أن تصف مدى امتناني".
أخفيت النوتات الموسيقية المكتوبة بخط يد الكاهن الأكبر في درجى ونسختها سرًا كلما كانت روزينا وفران مشغولين بالأعمال الورقية. بعد ذلك، جعلت لوتس يثقب جوانب الأغاني الأربع ويربطها معًا بخيط.
"لقد انتهيت!"
~~~
مر الوقت وأقيمت مراسم بلوغ سن الرشد في آخر يوم أرض من الشتاء. كدحت ديليا وجيل في الصباح الباكر لإحضار الماء لكي تغسل روزينا نفسها. بعد ذلك، ارتدت ملابسها الجديدة التي وفرها المعبد. كانت تنورتها تصل إلى ربلتيها، ولكنها الآن كانت طويلة بما يكفي لتصل إلى حذائها، وأصبح شعرها الآن مرفوعًا في كعكة أعلى رأسها.
"من المؤسف حقًا أن تضطري لربط شعركِ الجميل الآن يا روزينا". شعرت بخيبة أمل قليلاً لأنني لن أتمكن من رؤية شعر روزينا الكستنائي المتموج والجميل ينسدل خلفها بعد الآن. لكن ديليا كانت فقط تحسد روزينا على تسريحة شعرها الجديدة.
"ليس إضاعة! كم أتمنى لو كان بإمكاني رفع شعري في كعكة الآن".
كانت ويلما دائمًا ترتدي شعرها في كعكة ضيقة وبسيطة، لكن روزينا كانت تفضل أن يكون شعرها منسدلاً ومظهره أنثويًا أكثر. كانت روزينا تبدو ناضجة بالنسبة لعمرها، لذا فإن رفع شعرها في كعكة الآن أكمل مظهرها كامرأة بالغة. كانت رقبتها النحيلة ظاهرة تمامًا، ووجود بعض الخصلات الشاردة من شعرها اللامع جعلها تبدو أكثر جاذبية.
تنهدت بذهول أمام مظهر روزينا الناضج: "تبدين جميلة جدًا يا روزينا"، وهذا جعلها تبتسم بخجل.
صرخت ديليا: "يا إلهي! سأبدو أفضل عندما أصبح بالغة".
"بالطبع، أنا متأكدة أنكِ ستبدين مذهلة أيضًا يا ديليا". رددت بابتسامة مستمتعة لديليا قبل أن أهنئ روزينا وأرافقها إلى المصلى لمراسم بلوغ سن الرشد.
"روزينا، سأراكِ قريبًا".
"نعم، الأخت ماين، إلى ذلك الحين".
لم أكن بحاجة لمساعدة الكاهن الأكبر في الأعمال الورقية اليوم لأن جميع الكهنة سيكونون مشغولين بمراسم بلوغ سن الرشد. كما أن روزينا لم تكن موجودة لقيادة دروس الهارسبيل الخاصة بي أيضًا.
بما أنه لم يكن لدي ما أفعله، توجهت إلى دار الأيتام مع فران ودامويل لصنع عجينة بارو مع ويلما. لم أكن سأعلم إيلا الوصفة، وسيشعر الأطفال بالفضول إذا شموا رائحتها من مبنى الفتيات. لذا طلبت منها تحضير العجينة أولاً وطهيها في مطبخي.
"ويلما، هل تمانعين في البقاء في غرفتي من أجل روزينا؟ سيكون هناك رجال حولنا، لكنكِ تألفينهم جميعًا. أعتقد أن روزينا ستكون أكثر سعادة إذا كنتِ موجودة لتشاركيها فرحتها".
"...أعتقد أنني أود المجيء. لقد اعتدت قليلاً على التواجد حول الرجال منذ أن أصبح هناك كهنة رماديون يساعدون في صالة الطعام وورشة العمل. أعتقد أنني سأكون بخير في الاحتفال لفترة قصيرة".
عدت إلى غرفتي مع ويلما، التي كانت تحمل وعاءً من عجينة كعك البارو. صدم فران ودامويل برؤيتها، لكنهما اختارا الحفاظ على مسافة مريحة منها.
~~~
"لقد عدت، أيتها الأخت ماين".
"أهلاً بعودتكِ يا روزينا. لقد كنا في انتظاركِ".
عادت روزينا إلى غرفتي بعد مراسم بلوغ سن الرشد قبل أن يدق الجرس الثالث. عندما وصلت إلى الطابق الثاني، سحبتها إلى كرسي.
"الأخت ماين؟"
"اجلسي هنا يا روزينا".
"لكن لا يمكنني الجلوس أمام معلمتي". أصرت روزينا على أنها لا تستطيع الجلوس. نظرت إليها بحيرة، وفي النهاية سحب فران مقعدي وتنهد.
"روزينا محقة، أيتها الأخت ماين. يجب أن تجلسي أنتِ أولاً إذا كنتِ تريدين من روزينا أن تفعل ذلك أيضًا".
استمعت وجلست، وفعلت روزينا الشيء نفسه بنظرة مرتبكة. في اللحظة التالية، انبعثت رائحة حلوة في الغرفة.
"ويلما؟!" استقبلتها ويلما بابتسامة دافئة وهي تضع طبقًا من كعك البارو أمامها. بدت ديليا جادة بشكل خاص وهي تصب كوبًا من الشاي.
أجابت ويلما: "أنتِ نجمة الاحتفال اليوم يا روزينا. لقد صنعت هذه من أجلكِ بناءً على طلب الأخت ماين".
"...تبدو جيدة". اغرورقت عينا روزينا الزرقاوان بالدموع وهي تنظر إلى كعك البارو والشاي المصبوب. اجتمعنا جميعًا حول الطاولة. نظرت إلى فران، الذي ذهب إلى مكتبي لإحضار النوتات الموسيقية.
"هذه النوتات الموسيقية هدية مني لكِ. يرجى التدرب عليها جيدًا وعزفها لي إذا كان ذلك ممكنًا".
"...هذه الأغاني، لا أعرف أيًا منها. كيف استطعتِ...؟ الأخت ماين، شكرًا جزيلاً لكِ. لقد جمعتِ الجميع من أجلي، وأنا... أـ-أنا لا أعرف ماذا أقول للجميع..."
أظهرت روزينا ابتسامة مشرقة وهي تضم النوتات الموسيقية إلى صدرها.
"تهانينا على بلوغكِ سن الرشد يا روزينا. نصلي أن يستمر الآلهة في مباركتكِ والمستقبل المشرق الذي ينتظركِ".