لقد تغير التاريخ للتو إلى التاسع من أغسطس، وكانت فترة التواجد على متن السفينة السياحية تقترب من نهايتها.
كان الوقت قد تجاوز الواحدة صباحاً، وكان معظم الطلاب على الأرجح نائمين بالفعل. وفي ردهة الحانة في وقت متأخر من الليل، والتي كانت متاحة للبالغين فقط، التقى ثلاثة أشخاص.
"آه، أنا متعبة جداً. لماذا يتعين علينا نحن المعلمين العمل حتى وقت متأخر، يوماً بعد يوم؟ بشرتي ستصبح خشنة. نحن نريد عطلة صيفية أيضاً~" تذمرت هوشينوميا، التي كانت مستلقية ووجهها على طاولة الحانة.
"لقد نلتِ قسطاً كافياً من الراحة. كان ينبغي أن تكوني قادرة على الراحة في اليومين الخامس والسادس."
"هذان يومان فقط، كما تعلمين~؟ لقد كنت مشغولة جداً اليوم وأمس~ وماذا عن لعبة البحث عن الكنز الإضافية؟ أريد مكافأتي~"
"أفهم كيف تشعرين، لكننا أشخاص عاملون يا تشي. نحن لا نحصل على عطلة صيفية طويلة مثل الأطفال." وبختها تشاباشيرا، التي كانت تجلس على يمين هوشينوميا.
"إذا نظرتِ إلى الجهد الذي بذله الطلاب لمدة أسبوعين على الجزيرة غير المأهولة، فإن الأمر ليس بالشيء الكبير." هذه المرة، حثها ماشيما، الذي كان يجلس بينهما، على الثبات.
"لا تفرضا الواقع عليّ... لا أريد سماع ذلك، لا أريد سماع ذلك." غطت هوشينوميا أذنيها بيديها وهزت رأسها رفضاً. "حسناً، على الأقل دعوني أحظى بعطلة على السفينة. ليس من العدل أن يتمكن الطلاب من الوصول إلى المسبح والأفلام وكل شيء آخر بينما لا نحصل نحن على شيء، أليس كذلك~؟"
لم تستطع هوشينوميا قبول الوضع الذي كانت تكتفي فيه بالمشاهدة كل يوم وهي تضع أصابعها في فمها.
"هذا هو معنى أن يكون لديكِ وظيفة."
"هذا أمر طبيعي عندما تكونين شخصاً بالغاً عاملاً يا تشي."
"آه لااا، لا أريد سماع ذلك، تباً للأشخاص العاملين!" غطت أذنيها بيديها بقوة أكبر.
ومع ذلك، بعد فترة وجيزة، رفعت يديها، ورفعت يدها اليمنى وعلت صوتها. "من فضلك أعطني مشروباً قوياً بما يكفي لأهرب من الواقع. اختيار الماستر." ثم، بيدها اليسرى، ضربت على طاولة الحانة وطلبت الكحول.
"حقاً... أنتِ لا تتغيرين أبداً." أطلقت تشاباشيرا تنهيدة من الضجر بعد رؤية هوشينوميا بهذا الشكل.
"لأن هدفكِ هو أن تظلي جميلة وشابة للأبد؟"
"ليس هذا ما قصدته."
"إذن ماذا~؟"
"...لا، لا تقلقي بشأن ذلك. لا فائدة من محاولة الشرح."
طلب ماشيما وتشاباشيرا أيضاً جعة بعد لحظة، وعندما حصلوا جميعاً على مشروباتهم، رفعوا كؤوسهم ونخبوا.
"لكن الامتحان الخاص هذه المرة شهد الكثير من التطورات القاسية والغريبة. كانت هناك الكثير من الحوادث غير المخطط لها."
"أصيب طالب بجروح خطيرة، وكانت أعطال الساعات بوضوح نتيجة قيام الطلاب بما يحلو لهم. علاوة على ذلك، التفكير في أن طلاب السنة الثالثة فقط هم من تم فصلهم... كانت هناك أشياء كثيرة لم نتوقعها."
أخذت هوشينوميا رشفة من الكوكتيل الذي قُدم لها وتنهدت. "كما ظننت، كان منح الطلاب حرية كبيرة مشكلة. لم تكن هناك أي تقارير، لكنني متأكدة من وجود بعض الفتيان والفتيات الذين فعلوا ذلك في أماكن لا يراهم فيها أحد."
"أود أن أعتقد أن هذا الخط لم يتم تجاوزه، على الأقل."
"أنت ساذج يا ماشيما-كون. مجرد المراقبة لن تكون كافية لإيقاف شغف فتاة صغيرة."
"أنتِ الوحيدة التي تعتقد ذلك."
عندما تم توبيخها، طلبت هوشينوميا على الفور إعادة ملء كأسها.
"سننشغل مرة أخرى بعد انتهاء العطلة الصيفية."
"أوه، لم أعد أحتمل. لا أريد أن أكون معلمة براتب منخفض تُنهك في العمل حتى الموت. أريد المال."
"لقد كنتِ تتذمرين طوال فترة وجودنا هنا."
"بالطبع. لقد رتبت كل هذا لأنني أردت التذمر، أليس كذلك؟" قالت هوشينوميا دون أي أثر للندم وارتشفت من كأسها الثانية.
"أنتِ لا تتغيرين أبداً يا تشي. رغم أن هذا أحد الأشياء الجيدة فيكِ."
طلبت تشاباشيرا بعض المكسرات كوجبة خفيفة.
"على أي حال، أنا مرتاحة بشأن امتحان الجزيرة غير المأهولة هذا. بمعنى أن طلاب السنة الثانية لم يخسروا."
"رغم أنه كان من المشؤوم أن يضطر طلاب السنة الثالثة فقط للمغادرة."
بينما كان ماشيما محشوراً بين هوشينوميا وتشاباشيرا، كان يستمع بهدوء إلى حديثهما. ومع ذلك، وبينما كانا على وشك الانتقال إلى موضوع آخر، وضع كأس الجعة نصف الفارغ على الطاولة بقوة نوعاً ما.
"طلاب السنة الثانية يبلون بلاءً حسناً. ومع ذلك، على الجانب الآخر، يمكن أن يجذب ذلك المتاعب."
"ماذا تعني؟ هل تقول إنه ليس من الجيد المحاولة بجد؟"
"ليس الأمر أن المدرسة تريد من أي شخص أن يغادر، ولكن لا يزال، في الواقع، لم يغادر أي من طلاب السنة الثانية مدرستنا خلال أي من الامتحانات الخاصة حتى الآن."
"في الواقع، نعم. على الرغم من أن المدرسة انتهى بها الأمر إلى اختيار طلاب ليتم فصلهم شبه قسرياً من المدرسة، إلا أن المغادرة تظل مغادرة، أليس كذلك؟"
تذكر الثلاثة "تصويت الفصل" بوضوح شديد.
"أود أن أصدق أنه لن تكون هناك المزيد من الامتحانات الخاصة التي لا يوجد فيها مخرج كهذا."
حتى تشاباشيرا، التي كانت تعامل فصلها عادةً بموقف بارد، لم تكن خالية من ألم القلب. لم توافق على وجوب دفع الطلاب الذين لم يرتكبوا أي أخطاء إلى الزاوية. كانت هي وهوشينوميا متفقتين على هذه النقطة.
ومع ذلك، ظل وجه ماشيما عابساً. وعند رؤية ذلك، نظرت تشاباشيرا في عينيه وكأنها تستكشف روحه.
"لا تخبرني أنه تم إعداد امتحان خاص آخر لإجبار الناس على ترك المدرسة؟"
"امتحان مثل تصويت الفصل في العام الماضي ليس شيئاً يمكن للمدرسة القيام به هكذا ببساطة."
"إذن لا توجد مشكلة. طالما لا توجد عمليات فصل إلزامية، فسوف يتجاوز فصلي الأمر."
"أوه حقاً؟ لقد بدأتِ تتحدثين بتفاخر فجأة، ساي-تشان."
من خلف ظهر ماشيما، وخزت هوشينوميا جانب تشاباشيرا.
"توقفي عن ذلك."
عندما أمسكت تشاباشيرا يدها بغضب قليل، وجهت هوشينوميا عينيها الحادتين نحوها.
"ألا تعتقدين أنكِ ستصلين إلى الفصل أ، أليس كذلك؟"
"لم يقل أحد ذلك. ومع ذلك، أنا أقول فقط إن هذا الفصل متفوق على فصول السنوات السابقة."
"همم؟"
في خضم الأجواء المتوترة، تجرع ماشيما النصف المتبقي من جعتة.
"بالفعل، لا توجد عمليات فصل إلزامية. ولكن..."
التفتت تشاباشيرا، مع هوشينوميا، لتنظر إلى ماشيما، الذي تعثرت كلماته.
"تم الإعلان عن الخطوط العريضة للامتحان الخاص القادم مؤخراً. سيتم تنفيذه لأول مرة منذ 11 عاماً."
"11 عاماً... سنبلغ 29 هذا العام، لذا... هل تعني منذ سنتنا الثالثة في الثانوية؟ هذا غير عادي، أليس كذلك؟ أن يتم اعتماد امتحان خاص قديم كهذا."
كانت العديد من ذكرياتها من الثانوية مدفونة في عمق دماغها وقد تلاشت بالفعل. ما هي المحادثات التي أجرتها، وما هي الامتحانات الخاصة التي خاضتها. إذا طُلِب منها تذكرها جميعاً على الفور، فلن تتمكن من الإجابة.
"تضع المدرسة الامتحانات الخاصة وفقاً لجدول زمني سنوي. وإذا تعمقنا أكثر، فإنها تعتمد على تدوير كل أربع سنوات. تعلمين هذا القدر، نعم؟"
"هذا للتأكد من أن محتويات الامتحانات الخاصة لا تتسرب إلى الطلاب الآخرين بينما هم في المدرسة، أليس كذلك؟"
طوال تاريخها، أجرت مدرسة التربية المتقدمة الثانوية عدداً من الامتحانات الخاصة. بعضها أُجري مرة واحدة فقط، وبعضها أُدرج في الإطار الرباعي بسبب تنوعه.
"بالطبع، هناك أوقات نكرر فيها عمداً نفس الامتحان الخاص في فترة زمنية قصيرة، وهناك أيضاً بعض الامتحانات الخاصة لغرض مشاركة المعلومات، ولكنها في الأساس دورة محددة مسبقاً. ومع ذلك، اعتماداً على سير السنة، هناك أوقات يتم فيها جلب امتحانات خاصة من فترة أبعد من أربع سنوات."
"إذن أنت تقول إنه ليس من غير المعتاد اعتماد امتحانات خاصة قديمة؟"
"هذا صحيح. طالما أنه ليس امتحاناً خاصاً 'إشكالياً'، على الأقل."
قال ماشيما ذلك بطريقة توحي بشيء ما، لكن الاثنتين لم تفكرا في الأمر كثيراً. بل أظهرتا حماساً كبيراً رداً على الامتحان الخاص الجديد.
"ربما سينتهي الأمر بي وبساي-تشان ونحن نقاتل بعضنا البعض~"
"يبدو أنكِ تتوقعين حدوث ذلك. هل تعتقدين أن بإمكانك هزيمة فصلي في قتال؟"
"لا شيء من هذا القبيل. ولكن أليس القتال أفضل من قتال فصل ريون-كون أو ساكاياناغي-سان؟"
ابتسمت هوشينوميا وتصاعدت رائحة الكحول من فمها.
"لقد تطور فصلي كثيراً. لا تعتقدي أن الأمر سيكون سهلاً."
"هه~ التفكير في أنكِ ستقولين شيئاً كهذا، ساي-تشان. هل تتصرفين بقوة لأن لديكِ ذلك الطفل المميز، أيانوكوجي-كون؟"
"بالتأكيد، أيانوكوجي جوهرة أيضاً. ولكن هناك الكثير من الطلاب في فصلي الذين يظهرون الكثير من الإمكانات."
"أيضاً؟ ألا تعتمدين على أيانوكوجي-كون أكثر من اللازم، ساي-تشان؟"
"عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم؟ متى اعتمدت على أيانوكوجي؟"
بدا أنهما تخوضان سجالهما المعتاد، لكن ماشيما، الذي كان يجلس بينهما، شعر أن حديثهما قد يبرد أحشاءه. إذا ظل صامتاً واستمع إلى محادثتهما، فلن يستغرق الأمر سوى لحظات حتى ينشب شجار.
"لنكتفِ بهذا القدر. لا فائدة من الجدال حول ذلك هنا والآن."
"هذا صحيح؛ ربما تحمست قليلاً."
بينما كانت تعبر عن ندمها، تجرعت هوشينوميا مشروبها حتى فرغ.
"أنتِ تشربين بسرعة كبيرة."
"أنا بخير، أنا بخير. لست ضعيفة لدرجة أن يتم سحقي بهذه السهولة."
"لا، ليس هذا هو الأمر. أنا أقول إن ذلك سيؤثر على عملكِ غداً... لا، اليوم."
"أنا أقول إنني بخير، لن يؤثر على ذلك، لن يفعل."
لم تظهر هوشينوميا أي علامات على التوقف وطلبت كأساً ثالثاً.
"إذن، دعونا نتحدث قبل أن تصبحي ثملة جداً. يمكنكِ إلقاء نظرة على الخطوط العريضة للامتحان الخاص القادم."
استخدم ماشيما هاتفه ووضعه على الطاولة.
"الأمر المهم هو اسم الامتحان الخاص. ستفهمان الأمر فور رؤيته."
"اسم الامتحان؟"
"تفضلا، اقرآه."
نظرت الاثنتان إلى بعضهما البعض ثم، في الوقت نفسه تقريباً، ألقتا نظرة على الهاتف. بعد رؤية الاسم، شهقت تشاباشيرا، وكذلك فعلت هوشينوميا.
لقد كان امتحاناً خاصاً خاضته تشاباشيرا وهوشينوميا عندما كانتا طالبتين. والخبر هو أنه تقرر إجراؤه في بداية الفصل الدراسي الثاني.
"منذ 11 عاماً... على الرغم من أنه كان منذ وقت طويل، يجب أن تتذكرا هذا الامتحان تحديداً جيداً."
نظرت تشاباشيرا إلى اسم الامتحان الخاص مراراً وتكراراً وبقيت عاجزة عن الكلام. التفتت هوشينوميا بعيداً عن الهاتف وأمسكت بالكأس الثالثة التي أُحضرت لها في يدها. نظرت إلى انعكاس وجهها وابتسمت.
"التفكير في أننا سنرى هذا الامتحان الخاص مرة أخرى، هه..."
أما تشاباشيرا، فبسبب عدم قدرتها على قول أي شيء، خفضت عينيها بصمت.
"ظننت أن تصويت الفصل في العام الماضي... ألم يكن من المفترض أن يكون بديلاً عن هذا؟"
وكأنها تريد التأكيد، نظرت هوشينوميا إلى ماشيما.
"في النهاية، كلاهما يُستخدم لغرض مماثل. هذا يعني أن المدرسة لم يكن لديها خيار سوى إدراجه. لو كان أي من طلاب السنة الثانية قد غادروا خلال امتحان الجزيرة غير المأهولة، لكان الامتحان الخاص القادم مختلفاً."
"حسناً، أعتقد أنه لا يمكن تجنب ذلك. لا يمكننا جعل الامتحانات التحريرية صعبة للغاية لمجرد دفع الناس للمغادرة. لذا ظهر امتحان خاص يمثل مشكلة كبيرة لأن فصل ساي-تشان جيد جداً ببساطة~؟" أكدت هوشينوميا، وكأنها تحاول إثبات نقطة ما.
"من المبكر جداً أن نقرر أنه مشكلة كبيرة. اعتماداً على كيفية نظرك للأمر، إنه مجرد اختبار تافه."
"لكن إذا اتخذت خياراً خاطئاً واحداً، يمكن أن يتحول إلى مشكلة صعبة. أليس كذلك؟ ساي-تشان؟"
تشاباشيرا، التي كانت مغمضة العينين، لم تجب بنعم أو لا.
"هذا صحيح... لقد عانيتما كثيراً مع هذا الامتحان تحديداً."
"بالنسبة لنا، كان الفصل الدراسي الثالث من سنتنا الثالثة. لم أنسَ أبداً ما حدث في ذلك اليوم."
كانت الكلمات موجهة لنفسها وأيضاً لتشاباشيرا، وكأنها تستحضر الحنين إلى الماضي.
"إذن، إلى متى ستظلين صامتة؟ أليس لديكِ أي شيء تريدين قوله؟"
حتى بعد أن سُئلت هكذا، لم تستطع تشاباشيرا نطق كلمة واحدة، وكأنها لم تستطع استيعاب الأمر.
"مثيرة للشفقة."
بعد أن تذمرت لفترة وجيزة، تجاهلت تشاباشيرا غير المستجيبة ونظرت إلى ماشيما.
"ما رأيك يا ماشيما-كون؟ الامتحان الخاص القادم... هل سيكون هناك أي مغادرين؟"
"على الرغم من أن الفصل أ يتفوق على البقية، إلا أن هناك لا تزال فرصة لأولئك في الفصل ب وما دونه لقلب الموازين. إذا قدمتم تحدياً قوياً بنية الفوز، فهناك احتمال كبير أن ينتهي بنا الأمر على نفس المسار الذي كنتم عليه."
"تنبؤ بالمستنقع── أظن ذلك،" تمتمت هوشينوميا، وطلبت كأساً رابعاً. كانت سرعة شربها تزداد وتزداد.
"حسناً، فصلي ربما يكون بخير بمعنى سيء، ولكن ماذا عن فصل ساي-تشان؟ حالياً، هم يحلقون عالياً ويصعدون من القاع. إذا تمكنوا من زيادة نقاط الفصل هنا، فقد يصبحون الفصل ب على الفور. لو كنت مكانها..."
"سأعود إلى غرفتي."
تشاباشيرا، التي كانت صامتة طوال الوقت، وقفت وقالت ذلك قبل أن تنهي كأسها الأول.
"تماماً عندما ظننت أنكِ ستتحدثين أخيراً، تقولين إنكِ ستغادرين... لقد تدمر الجو الحيوي..."
"أنا آسفة، ولكن سيتعين عليكما الاستمرار بدوني."
أدارت تشاباشيرا ظهرها، وتغير تعبير هوشينوميا الخامل تماماً.
"هي!"
ضربت هوشينوميا الكأس الفارغ الآن على الطاولة ووقفت بنشاط كبير.
ربما لأن ليس تشاباشيرا فحسب، بل ماشيما أيضاً، من تفاجأ بتصرفاتها، لم تستطع التحدث وأظهرت علامات الانفعال. كان من حسن الحظ على الأرجح أنهم كانوا الزبائن الثلاثة الوحيدين في الحانة.
"إلى متى ستظلين تطاردين حبكِ الممل؟!"
"...عن ماذا تتحدثين؟"
"هل تعرفين كم عمرنا الآن؟ نحن في التاسعة والعشرين، أتعلمين؟ أنا أقول إن الرومانسية كانت منذ سنوات!"
"هي، لقد شربتِ الكثير دفعة واحدة──"
"أنت ابقَ صامتاً يا ماشيما-كون!"
"..."
أحس النادل، الذي كان يمسح الكؤوس في مكان قريب، أن الأمر مسألة خطيرة واستأذن للذهاب إلى المرحاض.
"إذا نظرتِ فقط إلى عمركِ، فأنتِ تكبرين وتكبرين، ومع ذلك ظلتِ عالقة في سنتكِ الثالثة من الثانوية طوال هذا الوقت. والآن أخذتِ على عاتقكِ إثقال كاهل الأطفال... هاه؟ هل أنتِ حمقاء؟"
غادرت تشاباشيرا في صمت، دون أن تكلف نفسها عناء الرد على وابل من الإهانات.
ساد الصمت بين هوشينوميا وماشيما، اللذين بقيا عند الحانة.
"يا إلهي، لقد رحلت."
بشعور من الخيبة، استعادت هوشينوميا المشروب الذي تركته تشاباشيرا وجلست مرة أخرى.
"أنتِ خبيثة أيضاً يا هوشينوميا."
"لم يكن لدي خيار، كما تعلم. من السيء أن هذا الامتحان الخاص بالذات هو الذي سيأتي."
"كان هذا الامتحان الخاص هو الذي حسم الأمر بالنسبة لكما في النهاية."
"لو اختارت ساي-تشان الإجابة الصحيحة، لتخرجنا من الفصل أ، أتعلم؟"
"...لا تزالين تحملين ضغينة، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا أزال أحمل ضغينة. لقد فشلت، والآن أنا معلمة في هذه المدرسة. في الواقع، كان يجب أن أنتقل إلى عالم أكثر بريقاً."
"لا بد أن حياة السكن كانت صعبة بعد ذلك الامتحان، بما أنكِ وتشاباشيرا كنتما في نفس الغرفة."
"لم يكن هناك سبيل لنعيش معاً بعد ما حدث. ربما كنا سنقتل بعضنا البعض."
"حقيقة أنني لا أستطيع حتى القول إنكِ تبالغين هي الأمر المخيف فيكما."
أمسكت هوشينوميا بخصلة من شعرها ونزعتها.
"ألم تعالجي هذه العادة؟"
"آه، لم يكن ينبغي لي فعل ذلك. فعلت ذلك دون وعي... شعري الثمين... هل تريده؟"
"لا أريده."
تجاهل الشعر الذي عرضته عليه وطلب من النادل، الذي عاد الآن، مشروباً ثانياً. برؤية هذا، طلبت هوشينوميا أيضاً مشروباً خامساً.
"مشاركة الغرفة ليست فكرة جيدة. يكون الأمر جيداً عندما تسير الأمور على ما يرام، ولكن عندما تحدث مشكلة، تتغير العلاقات بشكل جذري. على الأقل عندما يدخل الحب والمستقبل في الحسبان."
قبل أن يلاحظ أحد، عادت هوشينوميا إلى تعبيرها المرح المعتاد.
"على الرغم من أن جميع طلاب السنة الثانية عملوا بجد للبقاء على قيد الحياة خلال امتحان الجزيرة غير المأهولة... إلا أن المدرسة تقوم بأشياء مروعة."
"في الأصل، كان يغادر عدد قليل من الطلاب كل عام، هذه هي السياسة التي بنيت عليها هذه المدرسة. هناك الكثير من طلاب السنة الثانية الذين لا يزالون هنا. ومع ذلك، فإن المدرسة تعترف تماماً بالعمل الجاد لطلاب السنة الثانية. لهذا السبب لدينا هذا الامتحان الخاص. لا نزال لا نعرف ما ستكون النتيجة في النهاية."
"هذا صحيح، ولكن... ذلك الامتحان يخرج القبح والضعف في قلوب الناس. على الأقل من المفيد أن الفصل الدراسي الأول من السنة الثانية قد انتهى للتو. أوه، لذا فإن حقيقة موافقة المدرسة عليه لها علاقة بذلك."
"كلما قل الوقت المتبقي في العام الدراسي، زادت قيمة نقاط الفصل وزادت صعوبة الامتحانات الخاصة. هناك بعض الخلاص مقارنة بما كان علينا فعله في الفصل الثالث من سنتنا الثالثة."
"بالتأكيد لم أكن المخطئة... كان كل ذلك خطأ ساي-تشان..."
"هذا يعتمد على كيفية تفكيركِ. أنتِ وتشاباشيرا اتخذتما القرار الصحيح."
"لست متأكدة..."
عندما مدت يدها لتناول مشروبها الذي وصل للتو، توقفت يد هوشينوميا.
"ما الخطب؟"
"فصلي... على الأقل، لن يصل إلى الفصل أ."
"عن ماذا تتحدثين؟"
"أنا أعلم ذلك بالفعل. لا أعتقد أننا نستطيع الوصول إلى فصل ساكاياناغي. ولكن... ولكن حتى لو كان الأمر كذلك، فلن أسمح أبداً لفصل ساي-تشان بالتخرج من الفصل أ. بالنسبة لنا، كان التخرج من الفصل أ حلماً طال انتظاره. الشخص الذي دمر ذلك الحلم ليس لديه الحق في أن يتخرج طلابه من الفصل أ. أليس كذلك يا ماشيما-كون؟"
"أليست هذه وتلك قضيتان منفصلتان؟"
"ليستا منفصلتين. مطلقاً، هل تسمعني؟"
"علاوة على ذلك، فصل إيتشينوسي ممتاز. لا يزال هناك طريق طويل حتى نتخرج من الفصل أ. من المرجح أن يتجاوز فصل إيتشينوسي الامتحان الخاص القادم بسهولة."
"أنا أقول إنهم ليسوا جيدين بما يكفي. بغض النظر عن مدى عدم عدالة المستقبل الذي ينتظر، عليك أن تصبح شيطاناً لتفوز بالفصل أ. تماماً كما حاولت أن أفعل."
"حتى لو كان ذلك يعني فصل الطلاب؟"
"حتى لو كان ذلك يعني فصل الطلاب."
"على أي حال،" توقفت للحظة. "هيراتا، كوشيدا، هوريكيتا، كوينجي، أيانوكوجي... مهما فكرت في الأمر، فإنه غير عادل للغاية."
"كالعادة، إنه فصل يضم العديد من الطلاب الذين يعتبرون مثيرين للمشاكل، ولكن هناك شعور غريب بالتضامن. وكأن كل عيب يتم القضاء عليه واحداً تلو الآخر."
"آمل أن يحطم الامتحان الخاص القادم ذلك إلى قطع."
ومع ذلك، أراحت هوشينوميا رأسها على كتف ماشيما.
"ربما ثملت قليلاً... أعتقد أنني أود أن آخذ استراحة قصيرة... في غرفتك، ماشيما-كون."
"إذا كنتِ ستنامين، نامي في غرفتكِ."
"قاسٍ جداً. بالتأكيد هناك طريقة ألطف لقول ذلك؟"
"إذا كنتِ ستنامين، فسيكون من الأفضل العودة إلى غرفتكِ."
"لم يتغير شيء تقريباً!"
سحبت نفسها مقتربة، وكأنها تعانق ذراعه اليسرى العضلية. ومع ذلك، استخدم ماشيما قوته لسحب ذراعه بقوة من قبضتها.
"هل أنت منزعج؟"
"لست منزعجاً."
"إيه، إذن على الأقل خذني إلى غرفتي~ وبعد ذلك ربما يجب أن نتناول مشروباً آخر هناك؟ حتى الصباح."
"أنا آسف، لكنني سأعود أيضاً إلى غرفتي. أنتِ أيضاً، لا تشربي الكثير، حسناً؟"
"ألا تعتقد أن هذه فرصة تأتي مرة واحدة في العمر؟"
"أنا آسف، ولكن ليس لدي أي نية في التورط معكِ أو مع تشاباشيرا. لن يتسبب ذلك إلا في المتاعب."
"صارم جداً~"
ارتشفت هوشينوميا مشروبها بهدوء عند طاولة الحانة الفارغة الآن.