بما أن إعادة المباراة كانت مباشرة بعد التدريب الخاص، فقد انتهينا بعد بعض عمليات الإحماء.
"لقد فعلنا ما بوسعنا. الآن لنرَ إلى أي مدى ستصلان في المباراة الحقيقية."
دون استهلاك الكثير من الوقت، ناديتُ الاثنين بينما كان تنفسهما يهدأ.
"نعم، شكراً لك. بفضلك، زادت فرصنا."
حثت هوريكيتا، التي أحنت رأسها بأدب، إيبوكي على شكري أيضاً.
وبغض النظر عما إذا كانت لا تنوي القيام بذلك، التفتت إيبوكي بعيداً وأصدرت صوتاً ساخراً من أنفها.
"لن أقول شكراً. أعتقد أن طريقتي في شكرك هي ركلك يوماً ما."
"إذا كانت هذه هي فكرتك عن الامتنان، فلا أريدها في المستقبل."
"حقاً..."
"حسناً، سأعود أولاً، لذا ابذلا قصارى جهدكما."
"إيه؟ ألن تشاهد يا أيانوكوجي-كون؟ ظننت أننا سنشاهد معاً."
كوشيدا، التي كانت تراقب من بعيد، بدت وكأنها تعتقد أننا سنبقى معاً طوال الوقت.
"إذا انكشف أمري بأنني متورط في هذا الأمر، فلن يؤدي ذلك إلا إلى إلحاق الضرر بهوريكيتا وإيبوكي."
إذا جعلت أماساوا تشك، فلن ينجح الهجوم المفاجئ.
لزيادة فرص الفوز ولو بنسبة واحد بالمئة، كان من الأفضل ألا أكون موجوداً.
"أفهم ذلك. إذاً سأحرص على مشاهدة كل شيء. لقد أحضرت هاتفي أيضاً."
ربما اعتقدت أنها ستكون فرصة رائعة لالتقاط الصور إذا حدث أي شيء محرج.
بما أن كوشيدا أعلنت أنها ستكون الشاهدة، قررت ترك هذا الدور لها.
علاوة على ذلك، كان لدي شيء آخر لأفعله هذا الصباح.
قبل الساعة السابعة بقليل، وبطبيعة الحال، لم يكن هناك سوى القليل من الطلاب الذين يستخدمون الحديقة.
لهذا السبب كانت الطالبة التي استدعيتها إلى هنا تجلس على مقعد، تنتظر وصولي.
"الجو بارد، أليس كذلك؟ لم يكن عليكِ القدوم قبل الوقت الموعود."
"لا تقلق بشأن ذلك. ليس من المعتاد أن تستدعيني، أيانوكوجي-كون. لقد استمتعت بالانتظار."
"هل يمكنني الجلوس بجانبكِ؟"
"لقد تركت المكان شاغراً لهذا الغرض."
استقبلتني ساكاياناغي، التي كانت تبتسم، كعادتها.
"سأدخل في الموضوع مباشرة. لدي يامامورا تنتظر في حديقة الكلاب القريبة."
"إيه؟ حديقة الكلاب؟ يامامورا-سان؟ ماذا تقصد؟"
"ألم تتوقعي أن يظهر اسم يامامورا؟"
"لقد كانت في نفس مجموعة اجتماع التبادل معك، أليس كذلك؟ هل فعلت شيئاً إشكالياً؟"
تظاهرت ساكاياناغي بعدم المعرفة، واختلقت سبباً.
"كنتِ تعلمين بالأمر. أنني ويامامورا كنا في نفس المجموعة."
"هذه مفاجأة. بطبيعة الحال، كنت قد استنتجت بالفعل المجموعة التي تم تعيين كل طالب في الفصل إليها عندما ركبنا الحافلة. كنت أراقب فقط هذه المرة، لذا لم أتدخل في اجتماع التبادل."
بالطبع، كنت أعلم بالفعل أن ساكاياناغي قد استنتجت أين تم تعيين جميع زملائها في الفصل.
لذا، بمجرد أن أخبرها بما كنت سأقوله، لن تتمكن ساكاياناغي من الهروب.
"في اليوم الثاني من المعسكر، عندما تحدثنا في الردهة، هل تتذكرين ما قلتِ؟ 'هاشيموتو-كون وموريشيتا-سان في نفس المجموعة. كيف حال هاشيموتو-كون؟' هذا ما قلتِهِ. من المستحيل أن تغفلي عن توزيعات مجموعات الفصل أ، كما يبدو أنكِ تفتخرين بنفسكِ. ومع ذلك، لم تذكري اسم يامامورا حتى، أليس كذلك؟"
أثبت هذا أن ساكاياناغي كانت تتجنب لاوعياً التحدث عن يامامورا.
"هذا—"
بغض النظر عن العذر الذي قدمته، لم يكن بإمكانها تحريف الاستنتاج بأنها "تجنبت" الأمر.
"...نعم، هذا صحيح. أعترف بأنني لم أذكر اسم يامامورا-سان في ذلك الوقت. لكن هذا ليس من شأنك، أليس كذلك، أيانوكوجي-كون؟"
"بالفعل، ليس من شأني. ربما أنا أتدخل في شؤون الآخرين بفعل هذا."
لكنني واصلت. كانت ساكاياناغي تعرف كل شيء، لذا لم أراوغ في الكلام.
"لقد خسرتِ كامورو. وفي الوقت نفسه، اؤتمنتِ على مشاعرها. لكن هذا لا يعني أن كل شيء عاد إلى طبيعته. أنتِ لم تنتهي حتى من اختيار من ستبقينه بجانبكِ، أليس كذلك؟"
بجانبي، خرج بخار أنفاس أبيض من شفتي ساكاياناغي.
"بالفعل، لم أقرر بعد، ولكن هل تقترح أن أعين يامامورا-سان؟"
"ليس هذا ما قصدته. الناس لديهم نقاط قوتهم وضعفهم."
كان من الصعب تخيل يامامورا وهي تدعم ساكاياناغي بجرأة.
"اختبار البقاء والاستبعاد الخاص—هناك بعض الأشخاص الذين يبدو أنهم لا يزالون محاصرين في ذلك الامتحان."
"...هل تتحدث عني وعن يامامورا-سان؟"
"هذا صحيح. يامامورا تعاني ولا تستطيع المضي قدماً، رغم أن وضعها مختلف تماماً عن وضعكِ."
الاثنان اللذان لم يكتملا بعد اختبار البقاء والاستبعاد الخاص.
إذا كانت ساكاياناغي هي ضوء الفصل أ، فإن يامامورا كانت الظل.
كان من الآمن القول إن لديهما علاقة لا يمكن فصلها.
"إذا كنتِ لا تزالين منزعجة من ذلك، فعليكِ حل الأمر."
"...ما تقوله غريب، أيانوكوجي-كون."
"غريب؟"
"ظننت أنك ستكتفي بالبقاء على الهامش من الآن فصاعداً. أليس تدخلك غير الضروري مبالغاً فيه؟"
"هذا صحيح. كنت أظن أيضاً حتى وقت قريب أنه يجب عليّ فقط البقاء على الهامش من هنا فصاعداً."
لم تعد ساكاياناغي بحاجة إلى أي مساعدة إضافية.
كان يكفي انتظارها حتى تقف من تلقاء نفسها.
ومع ذلك، فقد تغير الوضع بشكل كبير منذ ما قبل الامتحان الخاص الذي أدى إلى خيانة هاشيموتو لهم.
لهذا السبب كنت أفعل ما اعتقدت أنه يجب القيام به الآن.
"أنا لا أريدكِ تحديداً أن يكون لكِ أي علاقة بيامامورا. ليس لدي أي آمال من هذا القبيل على الإطلاق. سواء كنتِ تريدين التقرب أو الابتعاد، أو حتى قطع الروابط، فهذا يعود إليكِ. ولكن إذا كنتِ ستتحدثين، فهذا هو الوقت الوحيد."
لن يستفيد أي من الطرفين من تأجيل القضية.
"ألن يكون من الأذكى ترك كل شيء خلفنا في هذا المعسكر التدريبي؟"
"...لكن..."
مقاومة ساكاياناغي المحبطة.
لم أكن الشخص المناسب لتقديم النصيحة، لكنها كانت سيئة في الصداقات مثلي.
لم تكن تعرف ماذا تفعل لأنها لم تملك خبرة سابقة.
"كما قلت سابقاً، لدي يامامورا تنتظر في حديقة الكلاب. إنها تنتظركِ في البرد منذ أكثر من 20 دقيقة الآن."
"إذا كان الأمر كذلك، ألا تكون قاسياً بعض الشيء، أيانوكوجي-كون؟ الوقت الذي وعدت فيه بمقابلتي كان الساعة السابعة. لم نتحدث حتى لعشر دقائق بعد. ألا يعني ذلك أنها كانت تنتظر منذ ما قبل ذلك؟"
من وجهة نظر يامامورا، فإن الانتظار لوقت طويل غير ضروري سيجعل التجربة صعبة للغاية.
من وجهة نظر ساكاياناغي، ستشعر بالذنب لكونها جعلت يامامورا تنتظر.
"هذا أيضاً جزء من استراتيجيتي." أخبرتها بذلك.
كانت سريعة الملاحظة في هذه الأمور. لقد كانت ساكاياناغي حقاً.
"أظن أنه لا يوجد خيار آخر. لا يمكنني أن أجعلها تصاب بالبرد بسببي. لنذهب لإحضارها الآن."
وقفت ساكاياناغي، التي لم تستطع الاعتراف بضعفها مباشرة، لسبب مناسب.
كان ذلك جيداً.
إذا تحدثت وجهاً لوجه مع يامامورا، فسيكون بإمكانهما التحدث بصدق.
"المسافة بعيدة قليلاً، ولكن حتى أنتِ يمكنكِ المشي إلى هناك في غضون خمس دقائق. تفضلي."
وقفت أنا أيضاً وأخبرتها بذلك.
ومع ذلك... لم تخطُ ساكاياناغي خطوة واحدة للأمام.
"ما الخطب؟"
لم يتلقَّ سؤالي أي رد، وساد صمت قصير.
خلال ذلك الوقت، حاولت ساكاياناغي البدء في المشي، لكنها لم تتحرك للأمام على الإطلاق.
"...ساقي..."
ساقها؟ هل يمكن أن تكون تؤلمها؟ فكرت للحظة، ولكن...
"ساقي... لا أستطيع تحريكها... أتساءل لماذا."
كان من الواضح فوراً أنها لم تكن مشكلة جسدية، بل نفسية.
رغم أنها تصرفت بشجاعة من خلال كلماتها، كما تفعل عادةً، إلا أن جسدها لم يبدُ موافقاً.
يبدو أن التغيير في قلبها، التغيير الذي أبرزته كامورو، كان واضحاً هنا أيضاً.
"لا تشعرين أنكِ تستطيعين إظهار هذا الجانب لأي شخص آخر؟"
"...نعم، هذا صحيح..."
أمسكتُ يد ساكاياناغي اليسرى وهي تقف حائرة، غير قادرة على المشي.
بما أنها انتظرتني قبل الوقت المحدد، كانت أطراف أصابعها باردة جداً.
"إذاً، لهذه المرة فقط، سأكون أنا ساقيكِ. هذا سيسهل عليكِ المشي."
"...أنا آسفة."
"لا بأس. تدخلي الخاص هو من بدأ هذا."
بعد ذلك، تحركنا للأمام ببطء دون تبادل الكلمات.
في النهاية، ظهرت حديقة الكلاب في الأفق.
عند رؤية يامامورا تقف في ظل الشجرة الكبيرة في البعيد، رفعت ساكاياناغي يدها ببطء لتعرف بوجودها، رغم ارتباكها. وعندما دفعتُ ظهر ساكاياناغي بلطف، بدأت في المشي بمفردها، وإن كان ذلك باستخدام عصا.
منذ تلك اللحظة، لم يكن مكاني التدخل.
سيتعين على ساكاياناغي ويامامورا التحدث وإيجاد حلولهما الخاصة.
متوقعاً مستقبلاً مشرقاً، التفتُّ وغادرت.
وهكذا، انتهى اجتماع التبادل الذي استمر ثلاث ليالٍ وأربعة أيام.